Dice la canción

La Flama de Obrint Pas

album

La flama

23 de julio de 2024

Significado de La Flama

collapse icon

La canción "La Flama" interpretada por Obrint Pas es una pieza musical que transmite un mensaje poderoso sobre la importancia de la participación activa y el espíritu de lucha dentro de un pueblo unido. A través de las letras escritas por Vicent Andrés Estellés, la canción invita al oyente a no quedarse pasivo ante las circunstancias, sino a involucrarse y ser parte del movimiento colectivo.

El protagonista anima a salir a la calle y ser parte de algo más grande, resaltando la idea de que juntos, como comunidad, pueden lograr grandes cosas. La referencia a encender "la flama d'un sentiment" evoca la imagen de mantener viva una llama simbólica que representa la conexión emocional y el compromiso con una causa o ideología.

A lo largo de la canción, se destaca la idea de vivir en constante movimiento, avanzando junto con los demás y resistiendo cualquier adversidad que se presente en el camino. Se menciona la importancia de mantener viva esa "flama" a lo largo del tiempo, sugiriendo que es necesario cultivar y alimentar esa pasión y compromiso continuamente para mantener vivo el espíritu colectivo.

Las metáforas utilizadas en la letra, como las columnas de palabras y los escenarios transformados en nuevos gritos, reflejan la capacidad transformadora del pueblo cuando está unido y decidido a luchar por aquello en lo que cree. La canción exalta la historia y el recorrido del pueblo como fuente de inspiración para seguir adelante.

En cuanto al tono emocional, se percibe un mensaje motivador y enérgico a lo largo de toda la canción. La narrativa se presenta desde una perspectiva colectiva, donde se enfatiza la importancia del trabajo conjunto y el impacto positivo que puede tener en la sociedad.

"La Flama" es una canción profundamente arraigada en valores comunitarios e ideales revolucionarios, transmitiendo un mensaje de resistencia, solidaridad e implicación activa en los asuntos sociales. A través de su música vibrante y letras significativas, Obrint Pas logra inspirar al oyente a reflexionar sobre su papel dentro de una sociedad en movimiento constante hacia un objetivo compartido.

Esta canción lanzada en 1970 ha dejado huella por su mensaje intemporal y su llamado a mantener encendida esa llama interior que impulsa al pueblo hacia adelante. Su impacto cultural ha resonado no solo en su momento de publicación, sino también a lo largo del tiempo gracias a su relevancia continua en temáticas relacionadas con la lucha social y el empoderamiento colectivo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

"No et limites a contemplar
Aquestes hores que ara vénen
Baixa al carrer i participa
No podran res davant d'un poble
Unit, alegre i combatiu"
Vicent Andrés Estellés

Amb l'espurna de la història
I avançant a pas valent
Hem encès dins la memòria
La flama d'un sentiment

Viure sempre corrent
Avançant amb la gent
Rellevant contra el vent
Transportant sentiments
Viure mantenint viva
La flama a través dels temps
La flama de tot un poble
En moviment

Amb columnes de paraules
I travessant la llarga nit
Hem fet de valls, mars i muntanyes
Vells escenaris d'un nou crit
Viure sempre corrent
Avançant amb la gent
Rellevant contra el vent
Transportant sentiments
Viure mantenint viva
La flama a través dels temps
La flama de tot un poble
En moviment

Letra traducida a Español

"No te limites a contemplar estas horas que ahora vienen. Baja a la calle y participa. No podrán nada ante un pueblo unido, alegre y combativo."
Vicent Andrés Estellés

Con la chispa de la historia y avanzando con paso valiente, hemos encendido en la memoria la llama de un sentimiento.

Vivir siempre corriendo, avanzando con la gente, luchando contra el viento, transportando sentimientos. Vivir manteniendo viva la llama a través del tiempo, la llama de todo un pueblo en movimiento.

Con columnas de palabras y cruzando la larga noche, hemos convertido valles, mares y montañas en viejos escenarios de un nuevo grito.
Vivir siempre corriendo, avanzando con la gente, luchando contra el viento, transportando sentimientos. Vivir manteniendo viva la llama a través del tiempo, la llama de todo un pueblo en movimiento.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Obrint Pas

Más canciones de Obrint Pas