Dice la canción

The Given Dream de Oceans Of Slumber

album

Where Gods Fear to Speak

28 de agosto de 2024

Significado de The Given Dream

collapse icon

La canción "The Given Dream" de Oceans Of Slumber ofrece una profunda reflexión sobre la lucha humana entre el deseo y la desilusión. Publicada en su álbum "Where Gods Fear to Speak" en agosto de 2024, esta pieza navega por aguas emocionales turbulentas, utilizando una poesía visceral para ilustrar las complejidades del anhelo y la pérdida.

Desde el inicio de la letra, se hace evidente que el protagonista regresa a un lugar familiar, pero cargado de un peso significativo. La repetición de imágenes como "el polvo que he conocido" y "el círculo, el cielo, la tierra que llamo hogar" establece un sentido de nostalgia y familiaridad. Sin embargo, este regreso está teñido por la noción de ser un "destructor de mundos", lo cual plantea una dualidad inquietante: es a la vez parte del paisaje íntimo del protagonista y una fuente de angustia personal. Esta ambigüedad se intensifica con referencias a un “sabor frío y amargo”, que sugiere experiencias pasadas marcadas por el dolor y la frustración.

El uso recurrente del término "sueño dado" simboliza aspiraciones perdidas. A través del verso “no importa cuán grande sea el sueño o cuán profundo sea el deseo”, se desarrolla un tema central: a veces los sueños pueden resultar vanos, dejándonos confrontados con nuestra propia vacuidad existencial. La imagen del protagonista mirando fijamente una “pared” que refleja sus esperanzas no cumplidas resuena intensamente; subraya el sentimiento de impotencia ante objetivos inalcanzables. Esto comunica una experiencia universal: todos, en algún momento, hemos estado frente a muros que parecen infranqueables.

El tejido emocional se hace más denso cuando aparecen los “cicatrices fluidas de la vida y del odio”. Aquí surge un cuestionamiento activo hacia uno mismo; esa introspección indica años dedicados a desear lo inalcanzable. Este lamento permea cada línea, mostrando cómo las expectativas pueden transformarse en cargas pesadas que arrastramos con nosotros durante mucho tiempo.

A lo largo del contenido lírico también se percibe un eco filosófico al plantear cuestiones sobre lo desconocido. La expresión “quién conoce los secretos de lo profundo” sugiere no sólo una búsqueda interna, sino también una exploración metafísica sobre los límites del entendimiento humano respecto al sufrimiento y al anhelo espiritual. Este aspecto añade otra capa a la narrativa musical: aquí hay tanto temor como curiosidad hacia lo inexplicable.

El tono emocional general es melancólico e introspectivo; sin embargo, hay momentos donde brota una especie de resiliencia sutil al dar voz a esos deseos persistentes e intrínsecos que nos mantienen esperando. Utilizando giros poéticos astutos, Oceans of Slumber logra transmitir esa mezcla entre desesperanza y esperanza en forma casi simultánea.

A nivel contextual, esta canción encaja perfectamente dentro del género metal progresivo donde las temáticas profundas suelen ocupar un lugar central entre riffs pesados y melodías emotivas. Oceans of Slumber ya ha explorado en otras obras cuestiones relacionadas con la identidad, el amor perdido o incluso temáticas mitológicas; así que "The Given Dream", aunque distinta en su enfoque sobre el sufrimiento humano frente surreales llamados interiores, mantiene aquella esencia característica.

En resumen, "The Given Dream" es más que una simple balada lírica; es un viaje profundo hacia los rincones oscuros del alma humana mientras se navega entre sueños rotos e ilusiones perdidas. Con su rica imaginería poética y resonancias emocionales palpables, esta canción invita al oyente no solo a reflexionar sobre sus propios anhelos sino también sobre las cicatrices inevitables dejadas por dichas aspiraciones en este ciclo interminable llamado vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I return to the dust I've known
The circle, the sky, the ground that I call home
Destroyer of worlds, beseecher of hope
That cold and bitter taste
The wall in front of you
The stone with all of your hopes
You stare and you stare
It's still empty
You've clawed and you've clawed
No matter how large the dream
Or deep the want
A given dream, a glimpse of hope
Calling, oh, calling

The flowing scars of life and loathing
I've given myself years, and years of wanting

And reaped the earth of all its hope
That cold and bitter taste
The stone with all your hopes
No matter how long you stare and stare
The given dream was lost right there
It's still empty, we're still empty

Who knows the secrets of the deep?
The many places the gods fear to speak
There'll be no more talk of hell

I return to the dust I've known
The circle, the sky, the ground I call home
Destroyer of worlds, beseecher of hope
That cold and bitter taste
The wall in front of you
The stone with all of your hopes
You stare and you stare
It's still empty
You've clawed and you've clawed
No matter how large the dream or deep the want
A given dream, a glimpse of hope
Calling, oh, calling

The flowing scars of life and loathing
You stare and you stare
It's still empty, still empty

Letra traducida a Español

Vuelvo al polvo que he conocido
El círculo, el cielo, el suelo que llamo hogar
Destructor de mundos, suplicante de esperanza
Ese sabor frío y amargo
La pared frente a ti
La piedra con todas tus esperanzas
Mirando y mirando
Sigue estando vacío
Has arañado y has arañado
No importa cuán grande sea el sueño
O profunda la necesidad
Un sueño dado, un atisbo de esperanza
Llamando, oh, llamando

Las cicatrices fluyentes de la vida y del odio
Me he dado años, y años de deseo

Y he cosechado la tierra de toda su esperanza
Ese sabor frío y amargo
La piedra con todas tus esperanzas
No importa cuánto mires y mires
El sueño dado se perdió justo ahí
Sigue estando vacío, seguimos vacíos

Quién conoce los secretos de lo profundo?
Los muchos lugares que los dioses temen mencionar
No habrá más charlas sobre el infierno

Vuelvo al polvo que he conocido
El círculo, el cielo, el suelo que llamo hogar
Destructor de mundos, suplicante de esperanza
Ese sabor frío y amargo
La pared frente a ti
La piedra con todas tus esperanzas
Mirando y mirando
Sigue estando vacío
Has arañado y has arañado
No importa cuán grande sea el sueño o profunda la necesidad
Un sueño dado, un atisbo de esperanza
Llamando, oh, llamando

Las cicatrices fluyentes de la vida y del odio
Mirando y mirando
Sigue estando vacío, sigue estando vacío.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0