Wolf song de Omnia

Omnia

Wolf song (Single)

23 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Wolf song

La canción "Wolf Song" interpretada por Omnia, publicada en 2011, nos sumerge en una atmósfera oscura y misteriosa a través de su poética letra. La historia que se despliega en la canción nos lleva a un bosque invernal donde una doncella se encuentra perdida y desamparada, congelada hasta los huesos y lejos de su hogar. En su desesperación, busca auxilio pero solo encuentra soledad y peligro en su camino.

El personaje del lobo se presenta como una figura ambigua que combina elementos de amistad y malicia. La doncella siente confusión al respecto, preguntándose si el lobo es amigo o enemigo mientras él reclama su corazón como pago. Esta dualidad entre el lobo protector y depredador añade capas de complejidad a la narrativa, creando un ambiente tenso y cargado de emociones encontradas.

La doncella es finalmente sacrificada bajo la luz mortecina de la luna, envuelta en un halo escarlata que simboliza su destino trágico. La sangre derramada se convierte en un río carmesí que parece llamar al lobo, atrayéndolo hacia ella inexorablemente. El concepto del sacrificio ritual y la transformación a través de la muerte están presentes en esta imagen macabra que culmina con la llegada del lobo para llevarla a casa.

Las metáforas vívidas utilizadas en la letra sugieren una atmósfera gótica y melancólica, donde los colores rojo y blanco contrastan para enfatizar la dualidad entre vida y muerte. La música de Omnia complementa perfectamente este ambiente sombrío, fusionando elementos folclóricos con sonidos modernos para crear una experiencia auditiva única.

En cuanto al contexto cultural de la canción, Omnia es conocido por incorporar influencias paganas y mitológicas en su música, lo cual resuena con audiencias interesadas en lo místico y lo ancestral. "Wolf Song" refleja esta conexión con lo antiguo a través de sus letras evocativas y melódicas evocadoras.

En resumen, "Wolf Song" es mucho más que una simple melodía: es un cuento oscuro tejido con hilos de amor, sacrificio y redención. A través de sus versos poéticos e inquietantes, Omnia nos invita a explorar las profundidades del alma humana y los instintos primordiales que laten en nuestro interior. Una pieza musical fascinante que invita a reflexionar sobre el poder del destino y las fuerzas ocultas que guían nuestros pasos en este mundo turbulento.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Wolf song

Stumbling through the winter forest
Her feet froze' to the bone
The darkness holds no solace
So very, very far from home
A crimson cloak behind her drags
It's torn by thorns and snagged to rags

Pity maiden for your folly
To venture in these woods alone
Mercy lives not in the holly
No compassion from the stones
Your fear brings tears like summer rain
(Oh mother father where I am?)
They beg for me to ease your pain
(I'm cast adrift what should I do?)

My love oh I beseech thee
Throw thy cloak aside to feed me
Crimson rivers from your veins
Crimson rivers feel no pain
Your long red hair ensnares me
Your warm red blood it calls me
My red right hand shall take thee home

Puella lupo inferno interfecta est

Thine eyes betray confusion
Am I friend or am I fiend?
Pardon me for this intrusion
And I'll show you what I mean
I've come to claim a heart from thee
(My heart is broken can't you see?)
Your final kiss belongs to me
(Your scarlet kiss will set me free)

My love oh I beseech thee
(Wandering alone)
Throw thy cloak aside to feed me
(Far away from home)
Crimson rivers from your veins
(Forest of the damned)
Crimson rivers feel no pain
(Drowning in the land)
Your long red hair ensnares me
(Sinking like a stone)
Your warm red blood it calls me
(Lost and so alone)
My red right hand shall take thee home
(I cannot find my way back home)

Puella lupo inferno interfecta est

Playing the obedient daughter
Brought you where the wolf bane blooms
Sacrificed in sacred slaughter
'Neath the pale light of the moon
Your form lies wreathed in ruby red
(The crystal snow my wedding bed)
A scarlet halo round your head
(The scarlet halo of the dead)

My love oh I beseech thee
(Wandering alone)
Let thy rivers flow to feed me
(Far away from home)
Crimson rivers from your veins
(Forest of the damned)
Crimson rivers feel no pain
(Drowning in the land)
Your long red hair ensnares me
(Sinking like a stone)
Your warm red blood it calls me
(Lost and so alone)
My red right hand shall take thee home
(I cannot find my way back home)

My red right hand shall take thee home
(Thy red right hand shall take me)
My red right hand shall take thee home
(Thy red right hand shall take me)
My red right hand shall take thee home
(Thy red right hand shall take )
My red right hand has brought thee home
(Home)