What Makes You Beautiful de One Direction

One Direction

Up All Night

15 de mayo de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de What Makes You Beautiful

La canción "What Makes You Beautiful" interpretada por One Direction es un himno juvenil que celebra la belleza natural y única de una persona. En un contexto en el que la inseguridad y la baja autoestima son comunes, la canción busca resaltar las cualidades especiales de un individuo, haciendo hincapié en que no se necesita maquillaje u otros artificios para ser hermoso.

Desde el inicio, la letra aborda la inseguridad con versos como "You're insecure, don't know what for" y contrarresta esta percepción negativa afirmando que ser uno mismo es suficiente. La repetición de frases como "The way you smile at the ground, it ain't hard to tell" resalta la admiración del narrador hacia la persona mencionada, subrayando cómo gestos simples y naturales pueden tener un impacto significativo en los demás.

El coro es pegajoso e enfatiza el mensaje principal de la canción: "You don't know you're beautiful." A través de líneas como "If only you saw what I could see," se invita a reflexionar sobre cómo a menudo no somos conscientes de nuestra propia belleza y valor intrínseco. El tono positivo y exuberante de la canción transmite una sensación contagiosa de alegría y aprecio por lo auténtico.

"What Makes You Beautiful" destaca el poder transformador del amor y la admiración genuina. La afirmación constante del narrador sobre lo hermosa que es esa persona puede interpretarse como un intento por elevar su autoestima y hacerla sentir valiosa e importante. La canción transmite un mensaje optimista al fomentar la aceptación personal y celebrar las diferencias individuales.

En cuanto al contexto más amplio, One Direction es conocido por sus letras pegajosas y melodías pop-teen que conectan con una audiencia joven ávida de música fresca y energética. "What Makes You Beautiful" se convirtió en todo un éxito dentro del género pop dance con su estribillo contagioso y mensajes positivos.

En resumen, "What Makes You Beautiful" es mucho más que una simple canción pop; es un recordatorio poderoso sobre la importancia de valorar nuestra propia singularidad y reconocer la belleza en los demás. A través de su energía optimista y letras edificantes, esta canción ha dejado una huella duradera en sus oyentes al incentivarlos a abrazar quiénes son realmente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de What Makes You Beautiful

You're insecure, don't know what for
You're turning heads when you walk through the dor
Don't need make-up - to cover up
Being the way that you are is enough
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
the way you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know
You don't know you're beautiful!

If only you saw what I could see
you'd understand why I want you so desperatley
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
You don't know you're beautiful!
That's what makes you beautiful!

So c-come on! you got it wrong!
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
I don't know why, you're being shy
And turn away when I look in to your eye eye eyes
Everyone else in the room can see it
Everyone else but yo-ouuu
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
the way you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know
You don't know you're beautiful!

If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperatley
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
You don't know you're beautiful!
That's what makes you beautiful!

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know
You don't know you're beautiful!

If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperatley
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
You don't know you're beautiful!
You don't know you're beautiful!
That's what makes you beautiful!

Traducción de What Makes You Beautiful

Letra traducida a Español

Eres inseguro, no sabes por qué
Giras cabezas cuando pasas por la puerta
No necesitas maquillaje - para ocultarte
Ser como eres es suficiente
Todo el mundo en la habitación puede verlo
Todo el mundo menos tú

Cariño, iluminas mi mundo como nadie más
La forma en que mueves el pelo me deja abrumado
La manera en que sonríes al suelo, no es difícil darse cuenta
No lo sabes
¡No sabes que eres hermosa!

Si tan solo vieras lo que yo puedo ver
Entenderías por qué te deseo tan desesperadamente
Ahora mismo te estoy mirando y no lo puedo creer
No lo sabes
¡No sabes que eres hermosa!
¡Eso es lo que te hace bella!

Así que ¡vamos! ¡te has equivocado!
Para demostrar que tengo razón lo he puesto en una canción
No sé por qué, te sientes tímida
Y apartas la mirada cuando miro a tus ojos ojos ojos
Todo el mundo en la habitación puede verlo
Todo el mundo menos túuu

Cariño, iluminas mi mundo como nadie más
La forma en que mueves tu pelo me deja abrumado
La manera en que sonríes al suelo, no es difícil darse cuenta
No lo sabes
¡No sabes que eres hermosa!

Cariño, iluminas mi mundo como nadie más
La forma en que mueves tu pelo me deja abrumado
Pero cuando sonríes al suelo, no es difícil darse cuenta
No lo sabes
¡No sabes que eres hermosa!

Si tan solo vieras lo que yo puedo ver
Entenderías por qué te deseo tan desesperadamente
Ahora mismo te estoy mirando y no lo puedo creer
No lo sabes
¡No sabes que eres hermosa!
¡No sabes que eres hermosa!
¡Eso es lo que te hace bella!

Traducción de la letra.