Dice la canción

Face of melinda de Opeth

album

Still life

15 de diciembre de 2011

Significado de Face of melinda

collapse icon

La canción "Face of Melinda" de Opeth, incluida en su álbum "Still Life", pertenece al género de rock progresivo y metal progresivo. Lanzada en el año 1999, la canción destaca por sus letras complejas y emotivas que exploran temas profundos relacionados con el dolor, la pérdida y el amor no correspondido.

El análisis del significado de la letra revela una historia de amor trágico y melancólico. La canción narra la historia de un hombre que está enamorado de una mujer llamada Melinda, quien ya ha jurado lealtad a otro hombre. A pesar de este obstáculo, el narrador sigue buscando la manera de recuperar a Melinda y restaurar su felicidad. La letra evoca sentimientos de tristeza, desesperación y un anhelo inalcanzable por parte del protagonista.

La referencia a Melinda como "la cara de Melinda bajo el pelo ennegrecido" sugiere una imagen misteriosa y cautivadora. Se describe su rostro con profundidad emocional, insinuando una tormenta interior que refleja su estado emocional conflictivo. A lo largo de la canción, se mencionan metáforas religiosas como "una ramera de Dios sobre la tierra", lo cual podría interpretarse como una disonancia entre lo sagrado y lo terrenal dentro del contexto amoroso.

El conflicto interno del protagonista se evidencia cuando reconoce haber perdido toda fe aunque su corazón siga perteneciendo a Melinda. Estos sentimientos contradictorios resuenan a lo largo de la pieza musical, generando una atmósfera íntima cargada de emotividad. La culminación llega cuando finalmente se dirige a Melinda para expresarle sus sentimientos sinceros, admitiendo que toda esperanza se ha esfumado pero ofreciéndole un escape juntos.

La estructura lírica apunta hacia una narrativa compleja que invita a reflexionar sobre el dolor del amor no correspondido y las consecuencias emocionales profundas que esto puede tener en los individuos involucrados. La música intrincada y las letras poéticas resaltan la maestría compositiva de Opeth para abordar temas universales a través del lente personal e introspectivo.

En comparación con otras obras de Opeth, "Face of Melinda" se destaca por su temática romántica más directa y menos centrada en elementos oscuros o fantásticos típicos del metal progresivo. Este enfoque más íntimo permite al oyente sumergirse en las complejidades emocionales presentadas en la canción.

En conclusión, "Face of Melinda" es una composición musical profundamente emotiva que aborda temas universales como el amor no correspondido y la lucha interna por aceptar la realidad. A través de letras poéticas e instrumentación elaborada, Opeth logra transmitir una historia impactante que conecta con las experiencias emocionales humanas más íntimas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

By the turnstile beckons a damsel fair
the face of melinda neath blackened hair
no joy would flicker in her eyes
brooding sadness came to a rise
Words would falter to atone
failure had passed the stepping stone
she had sworn her vows to another
this is when no-one will bother
And conceded pain in crumbling mirth
a harlot of god upon the earth
found where she sacrificed her ways
that hollow love in her face
Still i plotted to have her back
the contentment that would fill the crack
my soul released a fluttering sigh
this day fell, the darkness nigh
I took her by the hand to say
all faith forever has been washed away
i returned for you in great dismay
come with me, far away to stay
Endlessly gazing in nocturnal prime
she spoke of her vices and broke the rhyme
but baffled herself with the final line
my promise is made but my heart is thine

Letra traducida a Español

A través del torniquete llama una dama hermosa
el rostro de Melinda bajo su cabello ennegrecido
no habría alegría en sus ojos
la tristeza melancólica se alzó
Las palabras se atascaban para expiar
el fracaso había pasado el umbral
ella había jurado sus votos a otro
este es el momento en que nadie la molestará
Y concedió dolor entre risas marchitas
una ramera de Dios sobre la tierra
encontró dónde sacrificó su camino
ese amor hueco en su rostro
Aún así, planeé recuperarla
la felicidad que llenaría la grieta
mi alma soltó un suspiro tembloroso
este día cayó, la oscuridad se acercaba
La tomé de la mano para decirle
toda fe ha sido lavada para siempre
regresé por ti con gran desconsuelo
ven conmigo, lejos, a quedarnos
Sin cesar mirando en el cénit nocturno
habló de sus vicios y rompió la rima
pero se desconcertó con la última línea
mi promesa está hecha, pero mi corazón es tuyo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0