Dice la canción

Failure de Orange 9mm

album name

Tragic

15 de diciembre de 2011

Significado de Failure

collapse icon
La canción "Failure" de la banda Orange 9mm, incluida en su álbum "Tragic", es un tema post-hardcore que captura la angustia y el desasosiego de lidiar con errores personales y fracasos. Publicada dentro del género metal alternativo, esta canción se distingue por su energía cruda y letras confrontativas, típicas del estilo característico de la banda.

Desde el comienzo, "Failure" utiliza un tono acusatorio y directo para describir el autoengaño y la negación. La frase inicial "You never knew cuz I swear you never tried" señala una falta de esfuerzo consciente por parte del sujeto a quien se dirige la canción. Este lamento continúa con "declared your pain dug a hole for you to hide", sugiriendo que el individuo ha elegido adoptar una postura victimista como refugio frente al dolor real.

La repetida pregunta "so was it good for you?" introduce una ironía mordaz. Aquí, el interrogante resuena más como una burla que como una búsqueda genuina de respuestas, insinuando que las decisiones y actuaciones pasadas, lejos de proporcionar alivio o satisfacción, pueden haber dejado cicatrices perdurables ("burn a hole in you for years").

La fuerte admonición en los versos siguientes – “Don’t be no failure” – actúa casi como un mantra duro pero necesario. Incita a reconocer las propias fallas y afrontar las consecuencias sin sucumbir al drama innecesario. Hay un reconocimiento amargo de los reveses cotidianos: “hey, shit goes bad”, reflejando una perspectiva cruda sobre las tribulaciones diarias. La crítica a la forma en que el sujeto maneja sus problemas se hace evidente cuando dice “you act like it never has," señalando una negación obstinada de enfrentar la realidad.

En los últimos versos, “I bet a dime that you never realize / there went your life now you want to be surprised,” se percibe un escalofriante despertar a las propias circunstancias después de años de negligencia. El tono se vuelve más sombrío llevándonos hacia pensamientos oscuros: “you’d be better off just committing suicide,” mostrando lo devastador que puede ser enfrentarse abruptamente con las consecuencias acumulativas del autoengaño y los errores no reconocidos.

En cuanto al contexto musical e instrumental, Orange 9mm emplea riffs agresivos y ritmos intensos características del post-hardcore para amplificar el mensaje emocionalmente cargado de la letra. Los instrumentos utilizados añaden capas densas al sentimiento de agobio que busca transmitir la música; cada golpe rítmico subraya la sensación implacable del fallo personal.

Históricamente hablando, "Tragic" fue lanzado en pleno auge del metal alternativo durante los años noventa, época marcada por inquietudes sociales expresadas vehementemente en muchos géneros musicales contemporáneos. El peso lírico combinado con potentes elementos instrumentales permitió establecer puentes entre experiencias individuales dolorosas y problemáticas colectivas más amplias – siendo emblemático también dentro del catálogo musical de Orange 9mm por su capacidad introspectiva y desafiante frente a temas sensibles como son los fallos humanos.

Comparada con otras obras similares dentro del mismo panorama musical o por artistas análogos contemporáneos (tales como Deftones o Helmet), "Failure" mantiene viva esa particularidad expresiva donde confrontar vulnerabilidades adquiere dimensiones casi catárticas mediante interpretaciones vocales feroces e instrumentos saturados . En suma , este título canaliza adecuadamente tanto tensiones internas inherentes cuanto culturales propias transformándolas narrativas universales intensas .

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You never knew cuz i swear you never tried
declared your pain dug a hole for you to hide so
so was it good for you?
now you sweat or is it tears
burn a hole in you for years
defend the lie can you look into your eyes so,
so was it good for you?
Don't be no failure
why you got to play up
all the times that it went wrong
hey, shit goes bad
you act like it never has
you're such a failure
why you got to play up
hey, shit goes bad
you act like it never has
I bet a dime that you never realize
there went your life now you want to be suprised so,
so does it get to you?
so now you're all alone playing tricks on your mind
you'd be better off just committing suicide so,
so does it get to you?

Letra traducida a Español

Nunca supiste porque juro que nunca lo intentaste
declaraste tu dolor cavaste un agujero para esconderte así que
¿te fue bien?
ahora sudas o son lágrimas
queman un agujero en ti durante años
defiende la mentira ¿puedes mirarte a los ojos así que,
¿te fue bien?
No seas un fracasado
¿por qué tienes que exagerarlo?
todas las veces que salió mal
oye, la mierda sale mal
actúas como si nunca hubiera pasado
eres un fracasado
¿por qué tienes que exagerarlo?
oye, la mierda sale mal
actúas como si nunca hubiera pasado
Apuesto un centavo a que nunca te das cuenta
ahí se fue tu vida ahora quieres sorprenderte así que,
¿te afecta?
ahora estás completamente solo jugando trucos en tu mente
estarías mejor suicidándote así que,
¿te afecta?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0