Blood pigs de Otep

Otep

Sevas tra

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Blood pigs

La canción "Blood Pigs" interpretada por Otep es una poderosa expresión de autoafirmación y resistencia ante la manipulación y el abuso. Las letras muestran a la cantante confrontando sus miedos, inseguridades y frustraciones frente a aquellos que intentan controlarla o subyugarla. Desde el principio, Otep se muestra vulnerable al admitir su fealdad percibida y su sensación de fracaso, pero también rechaza la idea de vivir bajo las expectativas de los demás.

A lo largo de la canción, surge un tema recurrente de lucha interna y externa. Otep describe cómo ha canalizado su dolor en forma de arte, utilizando la poesía y el sufrimiento como vehículos para expresar su angustia y liberarse. A pesar del temor constante que siente, ella se niega a ser dominada por aquellos que intentan aprovecharse de ella.

El concepto de "Blood Pigs" sugiere una metáfora violenta y despiadada para aquellos que se alimentan del sufrimiento ajeno. Otep denuncia a estos tiranos, traidores y parásitos que intentan drenarla emocionalmente mientras ella busca empoderarse a través de su propio odio hacia ellos. La canción proyecta una sensación palpable de ira justificada y determinación en romper las cadenas impuestas por otros.

Musicalmente, "Blood Pigs" se encuentra en el cruce entre los géneros femeninos vocales y metal, fusionando elementos melódicos con letras agresivas y contundentes. La voz única e intensa de Otep complementa la furia lírica de la canción, creando una atmósfera cargada de energía cruda y rebeldía.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en 2001, podemos notar un momento donde la música alternativa estaba explorando temas oscuros e introspectivos con mayor profundidad. "Sevas tra", el álbum al cual pertenece "Blood Pigs", refleja un período en el panorama musical donde las voces femeninas en el metal comenzaban a ganar reconocimiento por su valentía al abordar temas tabúes o incómodos.

En resumen, "Blood Pigs" es una pieza musical profundamente personal e íntegra que destaca la fortaleza interior frente a la adversidad externa. A través de sus letras apasionadas e impactantes, Otep nos invita a cuestionar las estructuras opresivas que buscan silenciar nuestra voz individual y nos anima a reclamar nuestro poder propio. La canción es un llamado a la autenticidad, la autodeterminación y la resistencia contra aquellos que buscan sofocarnos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Blood pigs

Eye'm sorry, eye'm ugly, all that i am, and i can never live up, eye'm failing, eye'm angry, afraid of the ways, they pretend to be us. its fuct up, eye'm different, wurdz remain, my only escape. art saves, all of me, evolving, and now you're walking away eye'm so afraid and now your walking away. eye'm so ashamed and now your walking away
Map mange ou sans sel
My mistake, was trusting you, blood pigs, with creating my fate. with poetry and suffering. i cannibalized, every ounce of my pain. eye'm still afraid, everyday. these greedy worms, - they devour my plagues, eye'm not your slave, eye'm conquering. you see me rise, & now you're walking away eye'm not ashamed and now your walking away eye'm not afraid and now your walking away
You can't hurt me anymore, you can't hurt me anymore. fed from the womb from which we were bled, vomiting filth in our soft cave heads, chewing on tissue, tendon and fat, destroying the things they do not understand
Tyrant. betrayer. parasite. and still u feed and still you need them, eye'm sorry, eye'm ugly, dangerous, can't describe it enough, eye'm failing, eye'm angry. i use my fear to empower my hate, eye'm fuct up, eye'm different. wurdz remain my only escape, art saves, all of me, evolving, and now your walking away eye'm not ashamed and now your walking away eye'm not afraid and now your walking away and now your walking away and now your walking away and now your walking away
Map mange ou sans sel
My mistake was trusting you blood pigs - with creating my fate with poetry and suffering i every ounce of my pain eye'm still afraid everyday. u still suckle my plagues. eye'm not your fucking slave, so why you walking away??? blood pig why you walking away???

Traducción de Blood pigs

Letra traducida a Español

Lo siento, soy feo, todo lo que soy, y nunca podré estar a la altura. Estoy fracasando, estoy enfadado, tengo miedo de las formas en que pretenden ser nosotros. Está jodido, soy diferente, las palabras permanecen, mi única escapatoria. El arte salva, toda mi esencia, evolucionando, y ahora te estás alejando, tengo tanto miedo y ahora te estás alejando. Estoy tan avergonzado y ahora te estás alejando.
Mi error fue confiar en ti, cerdos de sangre, para crear mi destino. Con poesía y sufrimiento. Me canibalicé cada onza de mi dolor. Todavía tengo miedo, todos los días. Estas lombrices codiciosas devoran mis plagas; no soy tu esclavo, estoy conquistando. Me ves levantándome y ahora te estás alejando; no me da vergüenza y ahora te estás alejando; no tengo miedo y ahora te estás alejando.
No puedes hacerme daño más; ya no puedes hacerme daño más. Alimentados del vientre del cual fuimos drenados, vomitando suciedad en nuestras cabezas suaves como cuevas, mordiendo tejido, tendón y grasa, destruyendo las cosas que no entienden.
Tirano. traidor. parásito. Y aún así alimentas y aún necesitas eso; lo siento, soy feo y peligroso; no puedo describirlo lo suficiente; estoy fracasando e indignado. Uso mi miedo para empoderar mi odio; estoy jodido; soy diferente. Las palabras permanecen como mi única escapatoria; el arte salva toda mi esencia evolucionando y ahora te estás alejando; no me da vergüenza y ahora te estás alejando; no tengo miedo y ahora te estás alejando; un momento más....
Mi error fue confiar en ti cerdos de sangre: con crear mi destino con poesía y sufrimiento cada onza de mi dolor todavía tengo miedo todos los días. Aún amamantas mis plagas. No soy tu puto esclavo por qué te alejas? Cerdos de sangre por qué te alejas?

Traducción de la letra.