Summerface de Pájaro Sunrise

Pájaro sunrise

Summerface (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Summerface

La canción "Summerface" interpretada por Pájaro Sunrise es una pieza musical envolvente que invita a la intimidad y al deseo de conexión emocional. A través de sus letras poéticas, el cantante crea un ambiente acogedor en el que se entabla una conversación íntima con un ser querido o un amante. La canción, en su sencillez y calidez, transmite la sensación de encontrarse en un momento tranquilo y significativo junto a alguien especial.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar una sensación de romanticismo y deseo profundo. El narrador expresa anhelos y deseos, como la presencia constante de la persona amada, deseando que nunca se aleje. Se destaca la idea del deseo cumplido tras una larga espera, así como la importancia de sentirse completo cuando se está junto a esa persona especial. La metáfora de compararse con una estrella y a su amante con el mar resalta la inmensidad y la conexión eterna que desean compartir.

Además, se observa una dualidad en las emociones transmitidas en la canción. Por un lado, se menciona la existencia de miedos y preocupaciones presentes en el presente ("Tonight our fears have a name"), pero también se destaca la valentía para seguir adelante y disfrutar los pequeños momentos juntos ("Today we're tired but not enough to give up on chasing fireflies"). Esta mezcla de sentimientos refleja la complejidad de las relaciones humanas y cómo cada momento compartido puede ser único e irrepetible.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción, no he podido encontrar información específica sobre su origen o inspiración. Sin embargo, puedo destacar que Pájaro Sunrise es conocido por su estilo indie folk melódico y emotivo, lo cual queda reflejado en "Summerface". Comparado con otras obras del artista, esta canción mantiene ese tono introspectivo y reflexivo que caracteriza su música, sumergiendo al oyente en un estado contemplativo.

En resumen, "Summerface" es una canción cálida e introspectiva que invita a reflexionar sobre los deseos más profundos del corazón humano y la importancia de estar presente en el momento junto a quienes amamos. Con su poesía sutil y melodías envolventes, Pájaro Sunrise logra transmitir una sensación única de conexión emocional que resuena profundamente con quienes escuchan esta hermosa pieza musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Summerface

There's room to spare so please feel free
to take a seat wherever close to me
how long have you been waiting for them to let you in?

Open the windows, close the doors
if you feel sweaty let's lie on the floor
how long have i been waiting for this, i don't know

I know there is a curse in each ans every wish
but i wish you'd come before, i wish you never leave
i wish i was a star, i wish you were the sea
i don't have any plans, i don't have any clues
i'll pick you up someday and take you for a cruise
i don't know what to do, i'dont know what to say
but darling don't you go, darling please stay

Tonight our fears have a name
tomorrow's night they all will sound the same
mellow crap for lovers who sleep too much scared

Today we're tired but not enough
to give up on chasing fireflies
bring on your best summer face and i'll bring mine

i know there is a curse in each and every wish
but i wish you'd come before, i wish you'd never leave
i wish i was a star, i wish you were the sea
i don't have any plans, i don't have any clues
i'll pick you up someday and take you for a cruise
i don't know what to do, i don't know what to say
but darling don't you go, darling please stay

Traducción de Summerface

Letra traducida a Español

Hay espacio de sobra, así que siéntete libre
de tomar asiento donde quieras cerca de mí.
Cuánto tiempo llevas esperando para que te dejen pasar?

Abre las ventanas, cierra las puertas,
si tienes calor, tumbémonos en el suelo.
Cuánto tiempo he estado esperando esto? No lo sé.

Sé que hay una maldición en cada deseo,
pero desearía que vinieras antes, desearía que nunca te fueras.
Desearía ser una estrella, desearía que tú fueras el mar.
No tengo planes, no tengo pistas.
Te recogeré algún día y te llevaré de crucero.
No sé qué hacer, no sé qué decir,
pero cariño, no te vayas, cariño, por favor quédate.

Esta noche nuestros miedos tienen un nombre;
la noche de mañana sonarán igual.
Música suave para amantes que duermen demasiado asustados.

Hoy estamos cansados pero no lo suficiente
como para abandonar la búsqueda de luciérnagas.
Saca tu mejor cara de verano y yo sacaré la mía.

Sé que hay una maldición en cada deseo,
pero desearía que vinieras antes, desearía que nunca te fueras.
Desearía ser una estrella, desearía que tú fueras el mar.
No tengo planes, no tengo pistas.
Te recogeré algún día y te llevaré de crucero.
No sé qué hacer, no sé qué decir;
pero cariño, no te vayas, cariño por favor quédate.

Traducción de la letra.