Dice la canción

Amor de Balada ft. MC Don Juan de Pallove

album

Amor de Balada ft. MC Don Juan (Single)

22 de enero de 2025

Significado de Amor de Balada ft. MC Don Juan

collapse icon

La canción "Amor de Balada" de Pallove, en colaboración con MC Don Juan, es una pieza que trastoca el concepto del amor moderno y sus desengaños. Publicada el 6 de noviembre de 2020, esta obra se inserta dentro de la corriente actual de la música urbana, combinando ritmos pegajosos con letras cargadas de emociones y situaciones cotidianas.

Desde el inicio, la letra nos pone en sintonía con un juego sutil entre lo anhelado y lo efímero. La frase "Tá completamente inganada" señala a alguien atrapado en una ilusión permeada por el deseo de recuperar algo perdido. El protagonista establece un tono melancólico al reflexionar sobre una relación que parece condenada a repetirse en ciclos de desencanto. La mención a "nossos poucos olhares se encontrando sem sentimento sem resposta" subraya la sensación de vacío emocional que tanto afecta a las relaciones contemporáneas.

A medida que avanza la letra, el protagonista revela su lucha interna entre los recuerdos nostálgicos y la necesidad urgentemente pragmática de alejarse. Su encuentro accidental con esta persona del pasado despliega una serie de emociones conflictivas; le fascinan los pequeños detalles como "o jeito" y "cada detalhe", creando un contraste doloroso entre la atracción palpable y la tristeza implícita por lo que fue. Esta nostalgia se convierte casi en un hechizo – “me hipnotizei nos seus olhos” – donde se cuestiona si realmente vale la pena mirar hacia atrás.

Sin embargo, es al final donde emerge claramente la ironía: mientras uno anhela el pasado, siente cómo aquellas interacciones vacías fueron sólo eso, ilusiones sin sustancia. La línea “Tô seguindo em frente me distanciando da sua vida” encapsula este intento deliberado por romper ciclos autodestructivos. Aquí el protagonista no solo busca su propia sanación; también lanza un mensaje contundente a su expareja sobre el valor del amor verdadero frente al superficial “amor só de balada”.

Las actitudes mencionadas en la letra referencial claramente marcan los conflictos inherentes al amor moderno: manipulación emocional, mentiras repetidas y arrepentimientos tardíos. Las acciones del otro personaje son adjudicadas bajo esta descripción aguda: “suas atitudes são de quem não vale nada”, reflejando así un profundo sentido desencantado hacia aquellos amores que parecen más bien transacciones pasajeras que conexiones genuinas.

El contexto cultural en el que surge "Amor de Balada" también juega un papel clave en su resonancia. En tiempos donde las relaciones tienden a ser cada vez más efímeras y digitales, esta canción captura la esencia del desasosiego afectivo presente entre los jóvenes actuales. Por otro lado, cuando recordamos otras obras dentro del mismo género urbano latino o brasileño, encontramos similitudes temáticas pero también innovaciones estilísticas propias de Pallove y Don Juan.

Este tema resulta relevante no solo musicalmente sino también emocionalmente; invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias amorosas y considerar qué significa realmente amar en una era tan veloz. El jardín florido del amor puede convertirse en maleza si las raíces no se nutren adecuadamente.

En conclusión, "Amor de Balada" es mucho más que una simple reflexión sobre desamor; es un análisis penetrante sobre las dinámicas interpersonales contemporáneas dotadas tanto de esperanza como de desesperanza. La habilidad lírica presentada aquí ofrece un escenario íntimo donde cada verso resuena con quienes han vivido esa lucha entre lo que queremos recordar y lo mejor que podemos dejar ir para avanzar hacia nuevas etapas vitales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tá completamente inganada
Pensando que ainda temos tempo
Joga o cabelo e talvez teremos volta
A novidade é a lembrança frustrada, cheia de arrependimento
Com nossos poucos olhares se encontrando sem sentimento sem resposta

Hoje te vi a propósito
Gostei do jeito me hipnotizei nos seus olhos
Amei cada detalhe da sua pessoa também faria a mesma escolha pra essa sua roupa nova
Segurança e aliança combina sem medo de perder algum esquema fácil
Fácil comentaria sobre você com outra

Não tô afim de te fazer ciúme
Defini, juntos fomos dois errados, assume
Tô seguindo em frente me distanciando da sua vida, a noite termina com você pedindo, volta, me leva pra casa
Falando bem na minha cara mais fala com raiva
Pra ver se ensina a valorizar outros amores esse seu amor só de balada

Suas atitudes são de quem não vale nada
Só escuto mentiras nessa sua fala
Da meia volta, vai embora sozinha arrependida e não para
Cheguei aqui com a atual
E daqui ela só vai embora comigo acompanhada

Letra traducida a Español

Está completamente engañada
Pensando que aún tenemos tiempo
Se mueve el pelo y tal vez tengamos un regreso
La novedad es el recuerdo frustrado, lleno de arrepentimiento
Con nuestras miradas encontrándose sin sentimiento, sin respuesta

Hoy te vi por casualidad
Me gustó cómo me hipnotizaste con tus ojos
Amé cada detalle de tu persona, también haría la misma elección para tu ropa nueva
La seguridad y la charla combinan sin miedo a perder algún ligue fácil
Fácil comentaría sobre ti con otra

No estoy por hacerte celos
Definí que juntos fuimos dos equivocados, asúmelo
Estoy siguiendo adelante, distanciándome de tu vida, la noche termina contigo pidiendo que vuelvas, que me lleves a casa
Hablando bien en mi cara pero hablando con rabia
Para ver si enseñas a valorar otros amores, este tu amor solo de fiesta

Tus actitudes son de alguien que no vale nada
Solo escucho mentiras en esta tu charla
Da media vuelta, vete sola arrepentida y no pares
Llegué aquí con la actual
Y de aquí ella solo se irá conmigo acompañada

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0