Dice la canción

Pool de Paramore

album

After Laughter

21 de abril de 2017

Significado de Pool

collapse icon

La canción "Pool" de Paramore, incluida en su álbum "After Laughter", es una exploración emocional profunda que combina elementos del pop rock y el emo con un enfoque lírico que invita a la reflexión. A través de sus versos, la banda aborda las complejidades del amor y la lucha por mantener una conexión significativa en medio de dudas y heridas pasadas. Lanzada el 21 de abril de 2017, este tema encapsula el sonido evolutivo del grupo, alejándose de su anterior estilo más agresivo para adentrarse en un territorio más melódico y sensible.

La letra nos presenta a un protagonista que parece estar atrapado entre la nostalgia y la realidad. Desde el primer verso, donde se menciona que “como si el primer corte no fuera lo suficientemente profundo”, se evidencia una repetición de experiencias dolorosas. Esto puede interpretarse como un ciclo vicioso: a pesar del sufrimiento causado por una relación fallida, hay una necesidad casi compulsiva de profundizar nuevamente en esas emociones. Este deseo va ligado a la incapacidad de desapegarse del amor perdido, reflejando una lucha interna por dejar ir algo que aún duele.

El uso de metáforas acuáticas en "Pool" es significativo. El agua representa tanto la vida como la dificultad; refleja emociones profundas que pueden ser tranquilizadoras pero también abrumadoras. La expresión "estoy bajo el agua" simboliza sentirse inundado por las emociones o las circunstancias, resaltando un tono desesperanzador y angustiante mientras se considera si vale la pena sumergirse otra vez en esos sentimientos: “Si sobrevivo, volveré a sumergirme”. Esta dualidad entre querer seguir adelante y aferrarse al pasado crea un marco tensionante a lo largo de toda la canción.

A medida que avanza el tema, se revela un pensamiento sobre segunda oportunidades -“si realmente lo sientes lo repetirías?”-. Esto invita al oyente a cuestionar su propia historia personal y los dilemas morales en relaciones sentimentales complicadas. La idea del perdón está presente aquí; sin embargo, detrás del deseo por una reanudación parece haber temor: “esta vez no me dejarás hundido”. Se percibe así un rayo de esperanza dentro del desasosiego generalizado.

Paramore utiliza esta lírica no solo para hablar del amor romántico, sino también para expresar aspectos universales sobre vulnerabilidad y desconfianza en uno mismo tras haber sido herido. Al compartir estos sentimientos íntimos tan crudos con su público, establecen una conexión fuerte con aquellos que han experimentado luchas similares en relaciones personales.

Estilísticamente, "Pool" toma distancia musicalmente hablando respecto a obras anteriores como “Misery Business” o “crushcrushcrush”, donde había más enfasis en sonoridades punk e intensamente energéticas. Aquí encontramos melodías más suaves acompañadas de letras introspectivas que enriquecen aún más esa evolución sonora hacia madurez emocional marcada durante todo el álbum "After Laughter".

El álbum ha sido bien recibido tanto crítica como comercialmente, logrando resonar entre diversas audiencias gracias a su capacidad para mezclar ritmos pegajosos con temáticas serias e incluso existenciales ante los altibajos inherentes al amor.

Es interesante notar cómo esta pieza conecta con contextos culturales actuales; existe hoy día un diálogo intenso sobre salud mental y emocionalidad dentro de las relaciones modernas contemporáneas. Al igual que muchas canciones contemporáneas que reflejan vulnerabilidad frente al dolor personal e interacciones tóxicas típicas hoy hemos visto surgir movimientos artísticos similares dentro rangos demográficos jóvenes buscando validaciones emocionales residiendo tras cada letra entonada.

En resumen, "Pool" es mucho más que simplemente otro tema pop rock; es una crítica aguda sobre cómo navegamos nuestras emociones turbulentas mientras buscamos conexiones genuinas ante aguas inciertas llenas recuerdos dulces pero dolorosos. Paramore trae consigo ese viaje reflexivo acompañado además de instrumentación vibrante convirtiéndolo algo memorable dentro catálogo contemporáneo actual.

Interpretación del significado de la letra.

As if the first cut wasn't deep enough
I dove in again 'cause I'm not into givin' up
Coulda got the same rush from any lover's touch
Why get used to somethin' new? 'Cause no one breaks my heart like you

When you kiss me, yeah, I wish we could see what happens next
For a moment, I could forget what happens in my head
If I doubt you, will you come through? A happy second chance
Or happy ending, but this time, you don't leave me sinkin'

(I'm under water) No air in my lungs
(My eyes are open) And I'm givin' up
(You are the wave) I could never tame
If I survive, I'll dive back in

As if the first blood didn't thrill enough
I went further out to see what else was left of us
Never found the deep end of our little ocean
I drain the fantasy of you, headfirst into shallow pools

And I wonder, is it better to get it over with?
The illusion can shatter before we begin
If you're really sorry, happy second chance
I think I could forgive, but this time, you won't leave me sinkin'

(I'm under water) No air in my lungs
(My eyes are open) And I'm givin' up
(You are the wave) I could never tame
If I survive, I'll dive back in

Dive back into (Right back into)
Dive right back into you and now I know you
Now I know you, now that I know you
Dive right back into you
Back into, right back into you
Dive right back into you and now I know you
Now I know you, now that I know you
Dive right back into you

(I'm under water) No air in my lungs
(My eyes are open) And I'm givin' up
(You are the wave) I could never tame
If I survive, I'll dive back in
(I'm under water) No air in my lungs
(My eyes are open) And I'm givin' up
(You are the wave) I could never tame
If I survive, I'll dive back in
I'll dive back in
I'll dive back

Letra traducida a Español

Como si el primer corte no hubiera sido lo suficientemente profundo
Me lancé de nuevo porque no estoy por la labor de rendirme
Podría haber sentido la misma emoción con el toque de cualquier amante
Por qué acostumbrarme a algo nuevo? Porque nadie me rompe el corazón como tú

Cuando me besas, sí, desearía que pudiéramos ver qué pasa después
Por un momento, podría olvidar lo que ocurre en mi cabeza
Si dudo de ti, vas a estar ahí? Una segunda oportunidad feliz
O un final feliz, pero esta vez, no me dejarás hundiéndome

(Estoy bajo el agua) Sin aire en mis pulmones
(Mis ojos están abiertos) Y estoy rindiéndome
(Eres la ola) Nunca podría domar
Si sobrevivo, volveré a sumergirme

Como si la primera sangre no fuera suficiente para emocionarme
Fui más allá para ver qué más quedaba de nosotros
Nunca encontré el fondo profundo de nuestro pequeño océano
Agoto la fantasía de ti, cabeza primero en aguas poco profundas

Y me pregunto, es mejor terminar con esto?
La ilusión puede romperse antes de que comencemos
Si realmente lo sientes, una segunda oportunidad feliz
Creo que podría perdonar, pero esta vez, no me dejarás hundiéndome

(Estoy bajo el agua) Sin aire en mis pulmones
(Mis ojos están abiertos) Y estoy rindiéndome
(Eres la ola) Nunca podría domar
Si sobrevivo, volveré a sumergirme

Volver a (justo volver a)
Volver directamente a ti y ahora te conozco
Ahora te conozco, ahora que te conozco
Volver directamente a ti
De vuelta a ti, justo volver a ti
Volver directamente a ti y ahora te conozco
Ahora te conozco, ahora que te conozco
Volver directamente a ti

(Estoy bajo el agua) Sin aire en mis pulmones
(Mis ojos están abiertos) Y estoy rindiéndome
(Eres la ola) Nunca podría domar
Si sobrevivo, volveré a sumergirme
(Estoy bajo el agua) Sin aire en mis pulmones
(Mis ojos están abiertos) Y estoy rindiéndome
(Eres la ola) Nunca podría domar
Si sobrevivo, volveré a sumergirme
Volveré a sumergirme
Volveré.

Traducción de la letra.

0

0