Dice la canción

She's Like the Wind de Patrick Swayze

album

Soundtrack Dirty Dancing

1 de enero de 2015

Significado de She's Like the Wind

collapse icon

La canción "She's Like the Wind" interpretada por Patrick Swayze forma parte de la banda sonora de la película "Dirty Dancing". Esta balada pop encapsula un sentimiento de nostalgia y anhelo a través de su letra emotiva y melódica.

En la canción, se describe a una mujer misteriosa y cautivadora como el viento que atraviesa los sueños del narrador. Se resalta su impacto en su vida al llevarlo por caminos desconocidos, iluminando su existencia pero también causándole dolor. La metáfora del viento sugiere la fugacidad y la imposibilidad de retenerla, mientras que la dualidad entre el placer y el sufrimiento en sus acciones refleja una relación complicada e intensa.

El protagonista reconoce sentir la cercanía física de esta mujer en contraste con la lejanía emocional que percibe. Se siente inferior a ella, como si estuviera fuera de su alcance o "no perteneciera a su liga", lo que agrega una capa de vulnerabilidad a sus emociones. A pesar de anhelarla y desear ser lo que ella necesita, también se cuestiona si está engañándose a sí mismo al pensar que ella puede aliviar su dolor o detener su tormento emocional.

La repetición de la frase "Just a fool to believe" refuerza la idea de sentirse ingenuo o iluso al aferrarse a esa esperanza irrealista con respecto a esta mujer única e inalcanzable. La confrontación consigo mismo en el espejo revela un conflicto interno entre sus aspiraciones románticas y las realidades de su propia vida, donde teme perder la razón sin tenerla cerca.

A nivel musical, la melodía envolvente y nostálgica complementa perfectamente la temática romántica y melancólica de la letra. La voz profunda y emotiva de Patrick Swayze añade una capa adicional de emoción cruda a la interpretación, transmitiendo fielmente el anhelo y la desesperación del protagonista por esta mujer evasiva.

En comparación con otras baladas románticas o temas similares dentro del género pop, "She's Like the Wind" destaca por su sinceridad poética y su capacidad para resonar con quienes han experimentado amores no correspondidos o pasiones intensas pero efímeras. El tema captura magistralmente los altibajos emocionales asociados con amar profundamente pero estar destinado a dejar ir aquello que más se desea.

En definitiva, "She's Like the Wind" es mucho más que una simple canción romántica; es un retrato vívido del amor imposible y las complejidades emocionales que implica entregar el corazón a algo inalcanzable. Con letras reflexivas y cautivadoras, esta balada pop perdura como un tributo atemporal al poder transformador e insondable del amor no correspondido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

She's like the wind through my dreams
She rides the night next to me
She leads me through moonlight
Only to burn me with the sun
She's taken my heart
But she doesn't know what she's done

I feel her breath on my face
Her body close to me
Can't look in her eyes
She's out of my league

Just a fool to believe
I have anything she needs
She's like the wind

I look in the mirror and all I see
Is a young old man with only a dream
Am I just fooling myself
That she'll stop the pain
Living without her
I'd go insane

I feel her breath on my face
Her body close to me
Can't look in her eyes
She's out of my league

Just a fool to believe
I have anything she needs
She's like the wind

I feel your breath on my face
Your body close to me
Can't look in your eyes
You're out of my league

Just a fool to believe
(Just a fool to believe)
She's like the wind

(Just a fool to believe)
Just a fool to believe
(She's like the wind)

Just a fool to believe
(Just a fool to believe)
She's like the wind

(Just a fool to believe)
Just a fool to believe
She's like the wind

Just a fool
She's like the wind
She's like the wind

Just a fool
She's like the wind
Just a fool

Letra traducida a Español

Es como el viento en mis sueños
Montando la noche a mi lado
Me guía a través de la luz de la luna
Solo para quemarme con el sol
Ha robado mi corazón
Pero no sabe lo que ha hecho

Siento su aliento en mi cara
Su cuerpo cerca de mí
No puedo mirar en sus ojos
Está fuera de mi liga

Solo un tonto por creer
Que tengo algo que ella necesita
Es como el viento

Miro en el espejo y lo único que veo
Es un joven anciano con solo un sueño
Estoy solo engañándome?
Que ella detendrá el dolor?
Viviendo sin ella,
Me volvería loco

Siento su aliento en mi cara
Su cuerpo cerca de mí
No puedo mirar en sus ojos
Está fuera de mi liga

Solo un tonto por creer
Que tengo algo que ella necesita
Es como el viento

Siento tu aliento en mi cara
Tu cuerpo cerca de mí
No puedo mirar en tus ojos
Estás fuera de mi liga

Solo un tonto por creer
(Solo un tonto por creer)
Es como el viento

(Solo un tonto por creer)
Solo un tonto por creer
(Es como el viento)

Solo un tonto por creer
(Solo un tonto por creer)
Es como el viento

(Solo un tonto por creer)
Solo un tonto por creer
Es como el viento

Solo un tonto
Es como el viento
Es como el viento

Solo un tonto
Es como el viento
Solo un tonto

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0