Dice la canción

Break it up de Patti Smith

album

Horses

14 de diciembre de 2011

Significado de Break it up

collapse icon

La letra de la canción "Break it up" de Patti Smith es un poema musical que narra una experiencia mística y transformadora. A través de metáforas evocativas, la letra sugiere un encuentro celestial donde se rompen barreras físicas y emocionales para alcanzar un nivel superior de conciencia.

En la primera estrofa, el narrador observa a un chico romper su propia piel y siente una profunda conexión con él. El niño parece desear liberarse de algún tipo de confinamiento o limitación, lo cual genera confusión en el narrador al no comprender completamente esta ruptura. La imagen del corazón volteándose simboliza un cambio interno significativo que lleva al narrador a participar en esta revelación.

A medida que avanza la canción, la nevada y la llamada de un ángel añaden una dimensión espiritual a la escena. La transformación del chico en un ser alado que canta representa un momento trascendental de purificación y elevación. El grito repetido de "break it up" sugiere una búsqueda del entendimiento del ser interior y una necesidad imperante de conexión profunda.

El ambiente se vuelve tormentoso cuando el chico desaparece abruptamente, dejando al narrador atónito y arrodillado en busca de guía. La aparición repentina del chico provoca una sensación renovada de esperanza y determinación por parte del narrador para alcanzar su propio despertar espiritual.

La imagen del hielo brillante simboliza tanto la fragilidad como la pureza del corazón humano en contraste con el mundo exterior. La idea de rasgarse la piel y bailar demuestra una liberación total hacia lo desconocido, siendo este acto una metáfora poderosa para romper las barreras impuestas por uno mismo o por otros.

La culminación emocional llega con el coro final donde el narrador decide seguir al chico hacia lo desconocido, abrazando plenamente la transformación que está experimentando. Las repeticiones rítmicas refuerzan el proceso gradual pero constante de llegar a una nueva etapa en su vida, simbolizado por el sentimiento intensificado "I can feel it breaking".

En términos musicales, "Break it up" presenta influencias del rock alternativo punk característico de Patti Smith en los años 70s. Su voz rebelde e íntima acompaña perfectamente las letras poéticas y emotivas que exploran temas universales como la búsqueda espiritual, la liberación personal y la conexión humana.

En comparación con otras obras de Patti Smith, esta canción destaca por su tono introspectivo e inmersivo que invita al oyente a reflexionar sobre su propio viaje emocional y espiritual. La producción minimalista resalta la vulnerabilidad cruda presente en las letras, creando así un impacto emotivo duradero en quien escucha.

En resumen, "Break it up" es un himno personal sobre romper barreras internas para alcanzar mayor entendimiento y conexión con uno mismo y con el mundo que nos rodea. Su mensaje universal trasciende épocas y géneros musicales, resonando con aquellos que buscan profundizar en sus propias experiencias existenciales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Car stopped in a clearing,
ribbon of life, it was nearing.
i saw the boy break out of his skin.
my heart turned over and i crawled in.
he cried, “break it up, oh i don't understand,
break it up, i can't comprehend.
break it up, oh, i want to feel you.
break it up, don't talk to me that way,
i'm not listening.”
snow started falling,
i could hear the angel calling.
we rolled on the ground, he stretched out his wings.
the boy flew away and he started to sing.
he sang, “break it up, oh, i don't understand.
break it up, i can't comprehend.
break it up, oh, i want to feel you.
break it up, don't look at me.”
The sky was raging, the boy disappeared,
i fell on my knee
atmosphere broke up, the boy reappeared.
i cried, “take me please”
Ice, it was shining.
i could feel my heart, it was melting.
i tore off my clothes, i danced on my shoes.
i ripped my skin open and then i broke through.
i cried, “break it up, oh, now i understand.
break it up, and i want to go.
break it up, oh please take me with you.
break it up, i can feel it breaking,
i can feel it breaking, i can feel it breaking,
i can feel, i can feel, i can feel, i can feel.”
So break it up, oh now i'm coming with you.
break it up, now i'm gonna go.
break it up, oh, feel me, i'm coming.
break it up, break it up, break it up,
break it up, break it up, break it up,
oh, break it up, break it up, break it up
break it up, break it up, break it on up
break it up, break it on up, up, up
break it, break it, break it, break it
break it on up, break it up,
break it up, break it up, break it up ...

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0