Boys Will Be Boys de Paulina Rubio
La canción "Boys Will Be Boys" interpretada por Paulina Rubio es una representación de las dinámicas en las relaciones amorosas, especialmente destacando la tendencia de ciertos hombres a jugar y engañar en el amor. La letra nos sumerge en la experiencia del protagonista que se despierta por la mañana solo, preguntándose por qué siempre termina llevando a casa a la misma persona. A pesar de las decepciones y desilusiones, sigue creyendo que esa persona será suya.
El verso "Boys will be boys" resuena a lo largo de la canción como un mantra que justifica el comportamiento juguetón e irresponsable de algunos hombres en cuestiones amorosas. La metáfora de ser disparado con una "love gun" y caer al suelo simboliza la vulnerabilidad y el dolor causado por este tipo de relaciones superficiales y sin compromiso.
Desde una perspectiva emocional, la canción refleja la frustración y resignación del protagonista ante la idea de estar destinado a lidiar con hombres que prefieren jugar que comprometerse realmente. A pesar de todo, decide no culpar al otro personaje por herir sus sentimientos, asumiendo una postura empoderada y segura de sí misma al decidir no llorar por él.
La música electrónica latina añade un elemento festivo y rítmico a la canción, contrastando con la melancolía implícita en la letra. La estructura musical se basa en ritmos bailables que hacen eco al ambiente de fiesta descrito en la letra, donde los encuentros casuales son comunes.
En el contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, aborda temas universalmente reconocidos como los desafíos interpersonales en las relaciones románticas modernas. La influencia latina se puede percibir tanto en los ritmos como en los giros lingüísticos característicos presentes en la letra.
En comparación con otras obras de Paulina Rubio, "Boys Will Be Boys" destaca por su mensaje directo y contemporáneo sobre el comportamiento masculino en las relaciones amorosas. Mientras que otras canciones de Rubio pueden explorar diferentes facetas del amor o temas más universales, esta canción se centra específicamente en las dificultades encontradas al interactuar con hombres "jugadores".
En resumen, "Boys Will Be Boys" es una reflexión honesta sobre las frustraciones experimentadas al enfrentarse a los juegos emocionales masculinos en las relaciones románticas actuales. Con un estilo musical vibrante y letras provocativas, Paulina Rubio logra transmitir tanto diversión como profundidad emocional a través de esta melodía electrolatina impactante.
Letra de Boys Will Be Boys
Woke up in the morning, you were Gone Gone Gone,
I Wonder why I Always take you Home Home Home,
Can’t believe you made me wanna smile smile smile
Baby cause I still believe that You’ll Mine Mine Mine
Pa pa papa pa prra pa papa
Gonna talk about us all over the town town town
Pa pa papa pa prra pa papa
Never blame you even thought you let me down
Boys will be boys
They like to play around
You shot me with your love gun
I’m falling to the ground
Boys will be boys
They like to play around
So tell me how to love one
That’s running like a hound
Boys will be boys
Boys will be boys
Boys are always playing silly games games games
If I Fall, then I’m the only one to blame blame blame
Trouble wants to find me all the time time time
That’s why you’re never gonna see me cry cry cry
Pa pa papa pa prra pa papa
Gonna talk about us all over the town town town
Pa pa papa pa prra pa papa
Never blame you even thought you let me down
Boys will be boys
They like to play around
You shot me with your love gun
I’m falling to the ground
Boys will be boys
They like to play around
So tell me how to love one
That’s running like a hound
Boys will be boys
Boys will be boys
Came to this party looking for fun
I saw this Hotte looking like a number one
He was so suave(He was so suave)
said Baby, Come? (said Baby, Come?)
We did that? Until we saw the morning sun
Boys will be boys
They like to play around
You shot me with your love gun
I’m falling to the ground
Boys will be boys
They like to play around
So tell me how to love one
That’s running like a hound
Boys will be boys
They like to play around
You shot me with your love gun
I’m falling to the ground
Boys will be boys
They like to play around
So tell me how to love one
That’s running like a hound
Boys will be boys
Boys will be boys
Boys will be boys
Boys will be boys
Traducción de Boys Will Be Boys
Letra traducida a Español
Desperté por la mañana, tú te habías ido,
me pregunto por qué siempre te llevo a casa,
no puedo creer que me hicieras querer sonreír,
cariño, porque aún creo que serás mío.
Pa pa papa pa prra pa papa
Voy a hablar de nosotros por toda la ciudad.
Pa pa papa pa prra pa papa
Nunca te culparé aunque me decepcionaras.
Los chicos siempre son chicos,
les gusta jugar.
Me disparaste con tu arma de amor,
estoy cayendo al suelo.
Los chicos siempre son chicos,
les gusta jugar.
Así que dime cómo amar a uno
que corre como un sabueso.
Los chicos siempre son chicos,
los chicos siempre son chicos.
Los chicos siempre juegan juegos tontos.
Si caigo, entonces yo soy el único culpable.
Los problemas quieren encontrarme todo el tiempo;
por eso nunca vas a verme llorar.
Pa pa papa pa prra pa papa
Voy a hablar de nosotros por toda la ciudad.
Pa pa papa pa prra pa papa
Nunca te culparé aunque me decepcionaras.
Los chicos siempre son chicos,
les gusta jugar.
Me disparaste con tu arma de amor,
estoy cayendo al suelo.
Los chicos siempre son chicos,
les gusta jugar.
Así que dime cómo amar a uno
que corre como un sabueso.
Llegué a esta fiesta buscando diversión;
vi a este chico guapo luciendo como el número uno.
Era tan encantador (era tan encantador),
dijo "Cariño, vienes?" (dijo "Cariño, vienes?")
Hicimos eso hasta que vimos salir el sol de la mañana.
Los chicos siempre son chicos,
les gusta jugar.
Me disparaste con tu arma de amor;
estoy cayendo al suelo.
Los chicos siempre son chicos,
les gusta jugar.
Así que dime cómo amar a uno
que corre como un sabueso.
Los chicos siempre son chicos,
les gusta jugar.
Me disparaste con tu arma de amor,
estoy cayendo al suelo.
Los chicos siempre son chicos,
les gusta jugar.
Así que dime cómo amar a uno
que corre como un sabueso.
Los chicos siempre son chicos,
los chicos siempre son boys.
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
dicelacancion.com
© 2012-2025