Dice la canción

i hate waking up ft. Rxseboy, SadBoyProlific & Alek Olsen de Pecos

album

surrounded by hounds and serpents

28 de octubre de 2025

Significado de i hate waking up ft. Rxseboy, SadBoyProlific & Alek Olsen

collapse icon

La canción "i hate waking up" de Pecos, acompañado por Rxseboy, SadBoyProlific y Alek Olsen, es una profunda reflexión sobre el desamor y la nostalgia que emerge de los recuerdos de un amor perdido. Formando parte del álbum "surrounded by hounds and serpents" lanzado en octubre de 2022, este tema se inscribe dentro del ámbito del pop alternativo, fusionando elementos melódicos y líricos que evocan una sensación agridulce.

Desde el primer verso, la letra establece un ambiente íntimo donde el protagonista presenta su doloroso anhelo. La línea "Bittersweet ache in my bed" resuena con la tristeza de compartir una cama vacía que debería estar ocupada por la persona amada. Este sentimiento se amplifica con imágenes como "Empty sheets wishing they held your sweet head", que no solo revelan su soledad sino también un deseo intenso y casi palpable por lo que fue. Las memorias parecen evadirse como un sueño irrecuperable, simbolizado por la referencia a “the girl of my dreams”, sugiriendo que esa conexión emocional ha sido tan idealizada que se escapa entre los dedos del protagonista.

El tono de la canción se torna más intenso en el estribillo, donde el demonizar al sol —“Damn that same rising Sun”— actúa como una metáfora poderosa para rechazar el nuevo día; cada amanecer representa otra oportunidad perdida para revivir lo que ya no está. Aquí se desliza un aire de culpa: “Damn all the things I've done” muestra cómo las decisiones pasadas han llevado a esta situación dolorosa. También hay un elemento evidente de autocrítica al lamentar haber visto marchar a su ser amado: “Damn me for watching you leave”.

A lo largo de la pieza, el protagonista oscila entre el presente y los ecos del pasado, llevándonos a una imagen donde aún encuentra refugio en sus sueños: "But you're waiting for me when I close my eyes." Esta ilusión momentánea ofrece consuelo ante la dura realidad; experimentar esos momentos íntimos deseados en un espacio mental abreviado del tiempo. La dualidad aquí es notable: aunque disfruta recordar estos momentos, también siente el profundo resentimiento hacia despertar solo, encerrado en el lamento.

Se observa una tensión implícita entre la autocompasión y euforia de los recuerdos. En líneas como “I don't take the time to work on myself”, hay una confesión desgarradora sobre las dificultades personales; implica una lucha interna con la identidad y el amor propio mientras vive preso por fantasmas emocionales pasados. Esto transforma al resto de sus relaciones en engañosas sombras cuya verdad nunca puede ser percibida completamente.

De manera significativa, la frase recurrente "I hate waking up" sirve como un mantra sombrío; encapsula tanto su impotencia ante cualquier avance positivo como su renuencia a soltar lo conocido e irremplazable. El uso repetido refuerza este conflicto interno característico del amor roto —un contraste claro entre anhelos fervientes y realidades atroces— sumido bajo capas sonoras elegantes pero melancólicas.

En términos más generales, esta obra puede relacionarse con otros artistas contemporáneos que exploran dilemas similares mediante letras sinceras y simbólicas; surge inmediatamente a comparación con pautas tristes típico en bandas emergentes dentro del pop alternativo actual. A través del contexto cultural actual donde las experiencias emocionales son continuamente compartidas online, tales narrativas resuenan fuertemente con oyentes en busca de conexión genuina frente al caos moderno.

“I hate waking up” destaca no solo por su emotividad palpable sino también por lograr encapsular sentimientos universales relacionados con la pérdida y añoranza. Es esta riqueza emocional combinada con composiciones musicales envolventes lo que permite al oyente navegar por las complejidades inherentes a las relaciones humanas.

Sin duda alguna, Pecos junto a sus colaboradores presentan una pieza inmersiva cuyo eco perdurará más allá del simple acto de escucharla; es invitación hacia una introspección profunda acerca del amor perdido y las propias luchas internas asociadas a ello.

Interpretación del significado de la letra.

Bittersweet ache in my bed
Empty sheets wishing they held your sweet head
Memories I cannot keep
Slipping away like the girl of my dreams

Damn that same rising Sun
Damn all the things I've done
Damn me for watching you leave

But you're waiting for me, when I close my eyes
You hold on to me like we never said goodbye
I love when we're dancing
I love making love
I don't mind the don't cry kiss when it comes, but I hate waking up

I don't take the time to work on myself
I lie here with you lying to someone else
Memories she cannot see
As I slip away to the girl of my dreams

'Cause you're waiting for me, when I close my eyes
You hold on to me like we never said goodbye
I love when we're dancing
I love making love
I don't mind the don't cry kiss when it comes, but I hate waking up

Damn that same rising Sun
Damn all the things I've done
Damn me for watching you leave
I can't believe I just watched you leave

But you're waiting for me, when I close my eyes
You hold on to me like we never said goodbye
I love when we're dancing
I love making love
I don't mind the don't cry kiss when it comes, but I hate waking up
I hate waking up

Letra traducida a Español

Aguijón agridulce en mi cama
Sábanas vacías deseando que sostuvieran tu dulce cabeza
Recuerdos que no puedo guardar
Deslizándose como la chica de mis sueños

Maldito ese mismo sol naciente
Malditas todas las cosas que he hecho
Maldito yo por verte marchar

Pero me esperas cuando cierro los ojos
Te agarras de mí como si nunca dijéramos adiós
Me encanta cuando estamos bailando
Me encanta hacer el amor
No me importa el beso de "no llores" cuando llega, pero odio despertarme

No me tomo el tiempo para trabajar en mí mismo
Yacemos aquí mientras tú mientes a otra persona
Recuerdos que ella no puede ver
Mientras me deslizaba hacia la chica de mis sueños

Porque me esperas cuando cierro los ojos
Te agarras de mí como si nunca dijéramos adiós
Me encanta cuando estamos bailando
Me encanta hacer el amor
No me importa el beso de "no llores" cuando llega, pero odio despertarme

Maldito ese mismo sol naciente
Malditas todas las cosas que he hecho
Maldito yo por verte partir
No puedo creer que te haya visto marchar

Pero me esperas cuando cierro los ojos
Te agarras de mí como si nunca dijéramos adiós
Me encanta cuando estamos bailando
Me encanta hacer el amor
No me importa el beso de "no llores" cuando llega, pero odio despertarme
Odio despertarme

Traducción de la letra.

0

0

Pecos

Más canciones de Pecos