Dice la canción

Thursday ft. Example de Pet Shop Boys

album

Electric

30 de septiembre de 2013

Significado de Thursday ft. Example

collapse icon

La canción "Thursday" de los Pet Shop Boys, con la colaboración de Example, es un vibrante ejemplo de synthpop que captura la esencia del deseo y la urgencia emocional en el contexto de una relación fugaz. Publicada el 30 de septiembre de 2013, esta pieza forma parte del álbum "Electric", un trabajo que destaca por su producción energética y baile envolvente.

Desde el comienzo, la letra se siente impregnada de anhelo. El protagonista plantea preguntas que revelan su inseguridad y su deseo: “Me querrías, Olive?”. Este verso inicia una conversación íntima donde implora que no se dé nada por terminado. La repetición del término “over” sugiere que a pesar de las dificultades o finales anticipados, hay una persistencia en el deseo de conectar. El enfoque en diferentes días de la semana resuena como un símbolo del ciclo continuo del deseo humano y la búsqueda de satisfacción emocional.

Los temas centrales en esta canción giran en torno a la expectativa y el tiempo. La mención constante del fin de semana introduce una sensación frenética mezclada con alegría; es un recordatorio para aprovechar al máximo los momentos fugaces antes que terminen. Esta urgencia se acentúa a lo largo de las estrofas donde el protagonista desea saber si esa conexión podría extenderse más allá del presente inmediato. Frases como "Quiero saber si vas a quedarte" enfatizan una determinación casi desesperada por mantener la chispa viva.

Emocionalmente, el tono oscila entre lo festivo y lo nostálgico. El uso del imperativo “Salga conmigo” invita a participar en este juego social nocturno donde los límites son difusos, mientras que líneas como “Estoy perdido en un sueño sobre tú y yo” reflejan vulnerabilidad ante un amor incierto. Se crea así un contraste interesante entre fiestas e introspección, sumergiendo al oyente en una experiencia sensorial rica.

La perspectiva desde la cual se narra se asemeja a muchas otras obras contemporáneas sobre amor efímero; sin embargo, el rebosante optimismo característico de Pet Shop Boys da lugar a interpretaciones más profundas sobre las relaciones modernas mediadas por redes sociales y encuentros superficiales. A través del uso repetido de “over”, queda claro que hay miedo al desgaste emocional y al final inevitable.

El estilo característico del dúo británico está presente no solo musicalmente con ritmos diseñados para clubes, sino también líricamente mediante referencias culturales implícitas –a ese zeitgeist donde los jóvenes buscan conexiones verdaderas pero temporales-. En este sentido, es relevante destacar cómo Pet Shop Boys ha transitado estos temas también en otras canciones dentro de su discografía.

Curiosamente, "Thursday" no solo resuena por su música bailable; también evoca reflexiones sobre la modernidad y cómo nos relacionamos hoy día. Esta mezcla entre letra introspectiva y melodía hedonista resulta muy efectiva para conectar con diversas audiencias. Así existe una invitación tanto a disfrutar como a pensar profundamente sobre cada elección hecha durante esas noches despreocupadas.

En resumen, "Thursday" constituye más que simplemente otra canción para bailar; es una exploración profunda sobre anhelos humanos sostenidos entre risas efímeras frente al reloj implacable. Al igual que muchos clásicos modernos dentro del género pop electrónico, logra captar simultáneamente ansiedad e incertidumbre mientras ofrece su propia vibrante celebración personalista oscuramente colorida por emociones contradictorias propias del ser humano.

Interpretación del significado de la letra.

Would you love me Olive?
I hear a dream
Don’t say it’s over over over
Come on, don’t fight it
The time’s for the truth
Don’t say it’s over over over
I miss the meaning,
Express the feeling
It’s not over over over
You look unique to me
It speaks of intimacy
And start over over over

Come on
Wind your lips

Thursday, gram on Friday
It’s soon gonna be the weekend
Let’s start tonight baby
Stay with before the week ends

It’s Thursday night
Let’s get it right
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Starting tonight
Let’s do it right
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Thursday, Friday
Saturday, Sunday
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Thursday, Friday
Saturday, Sunday
Stay with me for the weekend

It could be now
It could be tomorrow
But it’s not over over over
I’m lost in a dream about you and me
And it’s not over over over
And you’re on for the night
I’ll tell my friends
That it’s not over over over
So tell me tomorrow
Just become thorough
And it’s not over over over

Come on
Wind your lips

Thursday, gram on Friday
It’s soon gonna be the weekend
Let’s start tonight baby
Stay with before the week ends

It’s Thursday night
Let’s get it right
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Starting tonight
Let’s do it right
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Thursday, Friday
Saturday, Sunday
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Thursday, Friday
Saturday, Sunday
Stay with me for the weekend

I’mma take that trip down memory lane
but you’ll never gonna feel the same
But you’ll never gonna take the blame
Change your name, and you rock the game
See your head outside, feel the rain
Someone in yo brain, can’t break the chain
Same mistake again, fake the pain again
Day to day, you proud waky waky now
Holy cow you’ve been gone
You left and now you feel down
Your heart lies back in that town
So creep back and don’t make a sound
Or lose your crown again, sleep around again
Tell your friends that you’re proud
Or watch yourself or you’ll really welcome life
Don’t follow that crowd

I never tried to make you walk into the deep end
And now I find myself awake for all the weekend
I never tried to force that Sunday morning creeping
I want to stay but how much more? Gotta go home

It’s Thursday night
Let’s get it right
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Starting tonight
Let’s do it right
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Thursday, Friday
Saturday, Sunday
I wanna know you’re gonna stay for the weekend
Thursday, Friday
Saturday, Sunday
Stay with me for the weekend

Letra traducida a Español

Me amarías, Olive?
Escucho un sueño
No digas que ha terminado, ha terminado, ha terminado
Vamos, no luches contra ello
Es hora de la verdad
No digas que ha terminado, ha terminado, ha terminado
Echo de menos el significado,
Expresa el sentimiento
No ha terminado, ha terminado, ha terminado
Para mí eres única
Habla de intimidad
Y empieza de nuevo, de nuevo, de nuevo

Vamos
Mueve tus labios

Jueves, gram el viernes
Pronto será fin de semana
Empezamos esta noche, cariño
Quédate antes de que acabe la semana

Es jueves por la noche
Hagámoslo bien
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Empezando esta noche
Hagámoslo bien
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Jueves, viernes
Sábado, domingo
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Jueves, viernes
Sábado, domingo
Quédate conmigo para el fin de semana

Podría ser ahora
Podría ser mañana
Pero no ha terminado, ha terminado, ha terminado
Estoy perdido en un sueño sobre tú y yo
Y no ha terminado, ha terminado, ha terminado
Y estás lista para la noche
Les diré a mis amigos
Que no se ha acabado  
Así que dímelo mañana
Hazlo completo
Y no es un adiós

Vamos
Mueve tus labios

Jueves, gram el viernes
Pronto será fin de semana
Empezamos esta noche cariño
Quédate antes de que acabe la semana

Es jueves por la noche
Hagámoslo bien
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Empezando esta noche
Hagámoslo bien
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Jueves, viernes
Sábado, domingo
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Jueves, viernes
Sábado, domingo
Quédate conmigo para el fin de semana

Voy a hacer ese viaje por los recuerdos
Pero nunca sentirás lo mismo
Pero nunca asumirás la culpa
Cambia tu nombre y arrasas en esto
Mira tu cabeza afuera y siente la lluvia
Alguien en tu mente no puede romper la cadena
El mismo error otra vez y finge otro dolor
Día tras día despierta con orgullo ahora
Vaya sorpresa has estado ausente
Te fuiste y ahora te sientes mal
Tu corazón queda en esa ciudad
Así que regresa sin hacer ruido
O perderás tu corona otra vez y andarás con cualquiera otra vez
Dile a tus amigos que estás orgullosa
O cuídate o realmente vivirás así
No sigas a esa multitud

Nunca intenté hacerte hundirte en lo profundo
Y ahora me encuentro despierto todo el fin de semana
Nunca intenté forzar ese amanecer del domingo
Quiero quedarme pero cuánto más? Tengo que volver a casa

Es jueves por la noche
Hagámoslo bien
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Empezando esta noche
Hagámoslo bien
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Jueves, viernes
Sábado, domingo
Quiero saber si te quedarás para el fin de semana
Jueves, viernes
Sábado, domingo
Quédate conmigo para el fin de semana

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados