Even a fool can see de Peter Cetera

Peter cetera

World falling down

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Even a fool can see

La canción "Even a fool can see" interpretada por Peter Cetera y perteneciente al álbum "World Falling Down" es una melancólica reflexión sobre el final de una relación. El tema se enmarca dentro del género del pop y soft rock, con tintes melódicos que envuelven la tristeza y decepción expresadas en la letra.

La canción narra la historia de una pareja que parecía ser feliz y perfecta ante los ojos de los demás, pero que en realidad estaba deteriorándose desde el interior. La protagonista femenina decide poner fin a la relación, revelando emociones ocultas que habían estado merodeando en su mente. Este quiebre deja al narrador sorprendido, incapaz de creer que todo ha acabado. A pesar de su negación inicial, la realidad se vuelve evidente: ella se va y él queda solo.

Las líneas "Even a fool can see, there's nothing left between us" resumen la conclusión inevitable de un amor desgastado. Aunque existieron momentos felices y recuerdos gratos en la relación, el peso de lo no dicho, las señales ignoradas y las grietas invisibles provocan un distanciamiento irremediable. La soledad proyectada por la mujer remarca su necesidad de espacio personal, mientras que el narrador se ve obligado a aceptar su nueva realidad.

La repetición del verso "I can't go home, she wants to be alone" refleja el sentimiento de desplazamiento y desconexión emocional experimentado por el protagonista. Se enfrenta a un hogar vacío donde solía haber compañía e intimidad compartida. El doloroso proceso de aceptación se manifiesta a través del llanto y la resignación ante lo inevitable.

A lo largo de la canción, se subraya cómo el fracaso amoroso lleva al reconocimiento tardío de las señales previamente ignoradas. La carencia de comunicación efectiva culmina en un inevitable distanciamiento emocional e incluso físico. Los amargos finales son inevitables cuando ambas partes detienen sus esfuerzos por salvar lo que alguna vez fue preciado.

En comparación con otras obras del artista Peter Cetera, "Even a fool can see" sigue la línea melódica característica que combina letras emotivas con arreglos musicales envolventes. Su habilidad para transmitir emociones complejas mediante baladas íntimas le ha valido reconocimiento en el ámbito musical.

En resumen, "Even a fool can see" es una canción nostálgica que explora los aspectos más oscuros y dolorosos del amor perdido. A través de metáforas sencillas y emociones crudas, logra capturar la experiencia universa; contradictoria y lamentablemente hermosa del desamor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Even a fool can see

One big happy family
together the rest of our lives
as far as our friends were concerned
everything seemed right
But that's when she told me
she said me it was time to move on
just something that she kept inside
that told me the thrill was gone
And now i can't believe
i can't believe it's over
suddenly it's plain to see
she's leaving me and
Even a fool can see
there's nothing left between us
i knew all along something was wrong
but i did my best to deny it
and now i can't go home
she wants to be alone so
tell anyone who misses me that i'm alright
even a fool can see
There were times we had nothing
and somehow we laughed through it all
there are moments i'll never forget
and some i wouldn't care to recall
And still i can't believe
i can't believe it's over
suddenly it's plain to see
she's doesn't need me
Even a fool can see
there's nothing left between us
i knew all along something was wrong
but i did my best to deny it
and now i can't go home
she wants to be alone so
tell anyone who misses me that i'm alright
even a fool can see
Nothing more to talk about
it's over when it's over
in the end you both stop trying
in the end it's oh so sad
and you are crying
And now i can't go home
she wants to be alone so
tell anyone who misses me that i'm alright
even a fool can see
Won't ya tell me that i'm alright
even a fool like me
Woo ooo i'm alright
even a fool can see
whoa ooo ooo ooo

Traducción de Even a fool can see

Letra traducida a Español

Una gran familia unida
juntas el resto de nuestras vidas
por lo que respecta a nuestros amigos
todo parecía estar bien
Pero fue entonces cuando me lo dijo
me dijo que era hora de seguir adelante
simplemente algo que guardaba dentro
que me hizo saber que la emoción se había ido
Y ahora no puedo creerlo
no puedo creer que se haya terminado
de repente es evidente
ella me deja y
hasta un tonto puede ver
que no queda nada entre nosotros
siempre supe que algo estaba mal
pero hice todo lo posible por negarlo
y ahora no puedo volver a casa
ella quiere estar sola así que
dile a quien me extrañe que estoy bien
hasta un tonto puede ver

Hubo momentos en los que no teníamos nada
y de alguna manera reímos a través de todo
hay momentos que nunca olvidaré
y algunos que preferiría no recordar
Y aún así no puedo creerlo
no puedo creer que se haya terminado
de repente es evidente
que ella no me necesita
Hasta un tonto puede ver
que no queda nada entre nosotros
siempre supe que algo estaba mal
pero hice todo lo posible por negarlo
y ahora no puedo volver a casa
ella quiere estar sola así que
dile a quien me extrañe que estoy bien
hasta un tonto puede ver

No hay más de qué hablar
todo termina cuando tiene que terminar
al final ambos dejan de intentar
y al final es tan triste
y estás llorando
Y ahora no puedo volver a casa
ella quiere estar sola así que
dile a quien me extrañe que estoy bien
hasta un tonto puede ver

No puedes decirme que estoy bien?
incluso un tonto como yo
Woo ooo, estoy bien
hasta un tonto puede ver
Whoa ooo ooo ooo

Traducción de la letra realizada con IA.