American hearts de Piebald
La canción "American Hearts" interpretada por Piebald es una poderosa declaración que aborda la desigualdad social y económica en los Estados Unidos. La letra nos sumerge en las calles de Carolina, donde el protagonista observa a personas empujando carros de compras y a un hombre lavando ventanas por unos pocos dólares. Esta escena mundana sirve como telón de fondo para discutir las disparidades económicas que persisten en el país.
El narrador se involucra en una conversación con el trabajador, quien le señala "hey, you're part of it", insinuando que todos somos parte del sistema que perpetúa estas injusticias. El narrador responde con una pregunta retórica sobre si ha escuchado que el país sigue siendo desigual, reflejando su conciencia crítica sobre la realidad que lo rodea.
A lo largo de la canción, se hace referencia al hecho de que la historia se repite y el narrador reconoce que no creó las reglas establecidas en la sociedad. A través de sus experiencias y observaciones, llega a la conclusión de que este lugar ha roto su corazón estadounidense. Este sentimiento de decepción y pesar se entrelaza con la idea de un nation inherentemente flawed, inyectando una dosis cruda de realismo en la letra.
La canción se destaca por su enfoque directo en temas sociales y políticos, llevando al oyente a reflexionar sobre las estructuras injustas presentes en la sociedad contemporánea. Piebald logra transmitir un mensaje profundo y provocativo a través de su música, desafiando al público a cuestionar el status quo y abogar por un cambio significativo.
En cuanto a información adicional, "American Hearts" forma parte del álbum "We are the only friends we have", publicado el 10 de diciembre de 2011. La canción destaca dentro del repertorio del grupo por su contenido políticamente cargado y su capacidad para provocar debate e introspección.
En términos musicales, la estructura sonora de la canción complementa perfectamente su temática reflexiva. Se incorporan elementos del punk rock alternativo característicos de Piebald, con guitarras distorsionadas y ritmos enérgicos que intensifican el mensaje emocionalmente resonante de la letra.
En resumen, "American Hearts" es mucho más que una simple composición musical; es una protesta artística contra las injusticias arraigadas en la sociedad estadounidense. A través de su voz rebelde y confrontativa, Piebald desafía al sistema establecido y llama a una transformación radical hacia un futuro más equitativo e inclusivo para todos los ciudadanos americanos.
Letra de American hearts
Hey, you're part of it
i walk the streets of a carolina
watching people pushing shopping carts
and there's a guy and he's washing windows
making ten bucks a pop,
and he says to me
"hey, you're part of ;
and i say
"sir, well have you heard that
this country is unequal still?"
History continues itself
and i did not create the rules
from all i've heard
and all i've seen
this place has broken
my american heart.
Traducción de American hearts
Letra traducida a Español
¡Oye, tú eres parte de esto!
Caminando por las calles de Carolina,
viendo a la gente empujando carritos de la compra,
y hay un tipo lavando ventanas,
ganando diez dólares por limpieza,
y me dice:
"¡Oye, tú eres parte de esto!"
y yo respondo:
"Señor, has oído que
este país sigue siendo desigual?"
La historia se repite
y yo no creé las reglas
de todo lo que he escuchado
y todo lo que he visto,
este lugar ha roto
mi corazón americano.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Piebald
dicelacancion.com
© 2012-2026