Dice la canción

So Far So Fake de Pierce The Veil

album

The Jaws Of Life (Deluxe)

22 de octubre de 2025

Significado de So Far So Fake

collapse icon

La canción "So Far So Fake" de Pierce The Veil, lanzada el 10 de febrero de 2023 como parte del álbum "The Jaws Of Life (Deluxe)", propone una exploración intensa y profunda del desengaño y la angustia emocional. Con un estilo que combina elementos del post-hardcore y punk rock, los integrantes de la banda transmiten un mensaje potente sobre la lucha interna y las relaciones tóxicas.

Desde el inicio, la letra establece un ambiente sombrío al manifestar una clara aversión a la comunicación: "I don't wanna answer the phone, rather watch it rain". Aquí se percibe una futility en las interacciones humanas, donde el protagonista parece optar por el aislamiento ante el dolor. Este deseo de escapar a una escena más tranquila simboliza una revelación sobre su estado emocional: busca huir del conflicto y la autenticidad aparente que puede resultar engañosa e insatisfactoria.

El uso recurrente de términos viles también es significativo; palabras como “cauterizing” aluden a un proceso de curación tras haber sufrido cortes profundos, indicando no solo heridas físicas sino también emocionales. La metáfora del “peso muerto” refuerza esta idea, sugiriendo que ciertas personas son cargas en nuestras vidas que nos impiden avanzar. En este contexto, el protagonista se siente traicionado y despojado por alguien cercano: “In the end, you took it all away from me”. Esta línea encapsula el tema central: pérdidas dolorosas que llevan a reflexiones sobre el valor de las relaciones.

El tono cargado de angustia se manifiesta en la repetición de frases como "be still your heart", lo cual resulta tanto una súplica como un aviso. En efecto, está bien ser meticuloso con los sentimientos; hay una fragilidad implícita en querer desconectar a otra persona para protegerse uno mismo. Las escenas líricas reflejan momentos crudos donde la auto-reflexión convive con el rencor.

Por otro lado, líneas como “No cuts, no trust” ofrecen un indicio sutil sobre cómo las experiencias pasadas transforman nuestra percepción presente. Hay una ironía palpable aquí: aunque anhelemos conexiones genuinas ("it's coming around this time"), estamos marcados por quemaduras emocionales que generan desconfianza.

Este tema central del desamor se ve también reforzado en los contrastes que Pierce The Veil establece dentro de sus letras; utilizando imágenes potentes para comunicar no solo rabia sino también vulnerabilidad. A través de su música han creado un espacio donde estas emociones sombrías pueden ser expresadas sin reservas; al hacerlo, abrazan la complejidad humana y sus altibajos.

Adicionalmente, lo interesante de esta obra es observar cómo encaja Dentro del contexto cultural actual—una era donde temas relacionados con la salud mental son cada vez más discutidos abiertamente. Pierce The Veil ha sabido conectar con su audiencia al abordar cuestiones que muchos enfrentan pero pocos verbalizan explícitamente.

En comparación con otras obras previamente lanzadas por Pierce The Veil , "So Far So Fake" resalta como un grito desgarrador en medio del caos moderno; sirve no solo para crear conciencia sino también para ofrecer consuelo a aquellos que se sienten perdidos o incomprendidos en sus propias realidades.

En resumen, esta pieza musical destaca no solo por su fuerza instrumental sino también por su reflexión honesta sobre relaciones profundas y todas las complicaciones inherentes al amor y la pérdida. Al final, "So Far So Fake" invita al oyente a confrontar sus propios demonios mientras encuentra la belleza incluso dentro del dolor.

Interpretación del significado de la letra.

So far
So far, so fake
I don't wanna answer the phone, rather watch it rain
Away, take me away
Before I begin to enjoy the metallic taste

(The world is twisted)

I know you wanna distance yourself from me

The head is only a dangerous dead weight

I'm cauterizing the veins you lacerate

In the end, you took it all away from me

Skin, flawless and thin

But your apologies are only selfish with vain intent

So what?

Just like brain freeze, you'll fade

Now there's a firе in the speakers

And blood on thе master tapes

(The world is twisted)

I know you wanna distance yourself from me

The head is only a dangerous dead weight

I'm cauterizing the veins you lacerate

In the end, you took it all away from me

I keep it hundred in case you twist your blade

I cut you out because I don't think that I'm sick

Be still your heart, and do not resuscitate

In the end, you took it all away from me

These days I think are so strange

No cuts, no trust, name no names

Armless, we swim over flames

It's comin' around this time

It's comin' around this time

These days I think are so strange

No cuts, no trust, name no names

Armless, we swim over flames

It's comin' around this time

It's comin' around this time

Go

I know you wanna distance yourself from me

The head is only a dangerous dead weight

I'm cauterizing the veins you lacerate

In the end, you took it all away from me

I keep it hundred in case you twist your blade

I cut you out because I don't think that I'm sick

Be still your heart, and do not resuscitate

In the end, you took it all away from me

Letra traducida a Español

Hasta ahora
Hasta ahora, tan falso
No quiero contestar el teléfono, prefiero ver llover
Llévame lejos, llévame lejos
Antes de que empiece a disfrutar del sabor metálico

(El mundo está torcido)

Sé que quieres distanciarte de mí
La cabeza es solo un peso muerto peligroso
Estoy cauterizando las venas que laceraste
Al final, me lo quitaste todo

Piel, impecable y delgada
Pero tus disculpas son solo egoístas con intenciones vanas
Y qué?
Al igual que la congelación cerebral, desaparecerás
Ahora hay un fuego en los altavoces
Y sangre en las cintas maestras

(El mundo está torcido)

Sé que quieres distanciarte de mí
La cabeza es solo un peso muerto peligroso
Estoy cauterizando las venas que laceraste
Al final, me lo quitaste todo

Me mantengo firme por si giras tu cuchillo
Te eliminé porque no creo que esté enfermo
Calma tu corazón y no resucites
Al final, me lo quitaste todo

Estos días pienso que son tan extraños
Sin cortes, sin confianza, no nombres
Sin brazos, nadamos sobre llamas
Está volviendo esta vez
Está volviendo esta vez

Estos días pienso que son tan extraños
Sin cortes, sin confianza, no nombres
Sin brazos, nadamos sobre llamas
Está volviendo esta vez
Está volviendo esta vez

Vamos
Sé que quieres distanciarte de mí
La cabeza es solo un peso muerto peligroso
Estoy cauterizando las venas que laceraste
Al final, me lo quitaste todo

Me mantengo firme por si giras tu cuchillo
Te eliminé porque no creo que esté enfermo
Calma tu corazón y no resucites
Al final, me lo quitaste todo

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Pierce The Veil

Más canciones de Pierce The Veil