Can We Pretend de Pink
La canción "Can We Pretend" interpretada por P!nk es una reflexión nostálgica sobre la magia de las relaciones pasadas y la posibilidad de escapar momentáneamente de la realidad a través de la fantasía. A lo largo de la letra, P!nk recuerda momentos vividos con intensidad junto a alguien especial, donde la espontaneidad y la conexión emocional eran los pilares de su relación.
En el primer verso, se nos presenta un escenario lleno de risas, lágrimas y bailes en mesas, lo que sugiere una época llena de diversión y desinhibición. La letra muestra contrastes entre sentimientos encontrados: risas y llantos, bailes y agonías. Este contraste refleja las complejidades del amor y las relaciones humanas.
P!nk menciona que le gustaban las cosas que no sabían juntos, lo cual evoca un sentimiento de emoción ante lo desconocido y la exploración mutua. Además, expresa su deseo por regresar a esos momentos perdidos en el tiempo, donde solo importaba estar juntos sin preocuparse por el futuro.
El estribillo plantea la idea de pretender ser jóvenes nuevamente, bailando sin restricciones y olvidándose momentáneamente de los problemas. También se destaca la última línea del estribillo donde habla sobre pelear contra el presidente como un acto simbólico de rebelión contra las normas establecidas.
La canción continúa explorando la sensación de añoranza por algo que ya no está presente. P!nk lamenta no saber qué decir en ciertos momentos y describe cómo los besos pasados siguen persiguiéndola en su memoria diariamente.
La repetición del pedido para "pretender" a lo largo de la canción refuerza esa idea de escapismo y deseo por revivir experiencias pasadas. Se propone dejar atrás la realidad aburrida para sumergirse en un mundo imaginario donde todo es posible.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos relacionarla con una tendencia actual hacia la nostalgia y el deseo constante de escapar del estrés diario. La música pop rock ha sido tradicionalmente un género que aborda temas sentimentales e introspectivos, conectando con audiencias que buscan identificarse con letras emocionales.
Musicalmente, "Can We Pretend" se caracteriza por su energía contagiosa y sus melodías pegajosas que invitan al público a cantar junto a P!nk. Los elementos instrumentales utilizados en la canción realzan su emotividad y refuerzan el mensaje melancólico pero optimista al mismo tiempo.
En resumen, "Can We Pretend" es una oda a los recuerdos afectuosos del pasado y una invitación a disfrutar del momento presente sin censuras ni limitaciones autoimpuestas. La canción invita a los oyentes a soñar despiertos, recordando aquellos instantes vividos con intensidad mientras navegan por una vida marcada por altibajos emocionales pero siempre llena de posibilidades imaginativas.
Letra de Can We Pretend
I remember conversations
We were dancing up on tables
Taking pictures when we had nowhere to post
You were laughing, I was crying
We were dancing, we were dying
Sometimes I don't know why we walked away
If I'm honest, what I liked were the things we didn't know
Every morning, every night, I'd be beating down your door
Just to tell you what I'm thinking, but you'd already know
Screw this, I don't wanna let go
So can we pretend
That I'm twenty-two today
Dancing on the tables with you? Oh yeah
Can we pretend
That we all end up okay?
I just wanna forget with you, oh yeah
Can we pretend
That we will fight the president?
Can I pretend that I really like your shoes?
Hell, yeah
Can we pretend
'Cause, honestly, reality, it bores me
Let's pretend, oh, let's make believe
Can we?
Can we pretend?
Can we pretend?
I remember what we wanted
What we never take for granted
How our daddy issues took us to LA
If I'm honest, what I miss is not knowing what to say
And the feeling of your lips, and it haunts me every day
When you'd tell me what you were thinking but I'd already know
Screw this, I don't wanna let go
Oh, yeah
So can we pretend
That I'm twenty-two today
Dancing on the tables with you? Oh yeah
Can we pretend
That we all end up okay?
I just wanna forget with you, oh yeah
Can we pretend
That we won't thank the waiters?
Hell, yeah
Can we pretend
That we like these fake-ass dudes?
Oh yeah
Can we pretend?
'Cause, honestly, reality, it bores me
Let's pretend, oh, let's make believe
Can we?
Can we pretend?
Can we pretend?
If I'm honest, what I liked were the things we didn't know
Every morning, every night, I'd be beating down your door
Just to tell you what I'm thinking, but you'd already know
Screw this, I don't wanna let it go
So can we pretend?
That we will fight the president?
Can we pretend?
That you like my fake-ass shoes
Oh yeah
Can we pretend
'Cause, honestly, reality, it bores me
Let's pretend, oh, let's make believe
Can we?
Can we pretend?
Can we pretend?
Oh, can we pretend?
Can we? Let's make believe
Can we? Can we?
Can we pretend?
'Cause, honestly, reality, it bores me
Let's pretend, oh, let's make believe
Can we?
Can we pretend
Traducción de Can We Pretend
Letra traducida a Español
Recuerdo conversaciones
Estábamos bailando sobre las mesas
Tomando fotos cuando no teníamos dónde publicarlas
Tú te reías, yo lloraba
Estábamos bailando, estábamos muriendo
A veces no sé por qué nos alejamos
Si soy sincero, lo que me gustaba eran las cosas que no sabíamos
Cada mañana, cada noche, estaría golpeando tu puerta
Solo para decirte lo que estoy pensando, pero ya lo sabías
Al diablo, no quiero soltar
Así que podemos fingir
Que hoy tengo veintidós años
Bailando sobre las mesas contigo? Oh sí
Podemos fingir
Que todo termina bien?
Solo quiero olvidar contigo, oh sí
Podemos fingir
Que lucharemos contra el presidente?
Puedo fingir que realmente me gustan tus zapatos?
¡Claro que sí!
Podemos fingir
Porque, honestamente, la realidad, me aburre
Fingamos, oh, hagamos creer
Podemos?
Podemos fingir?
Podemos fingir?
Recuerdo lo que queríamos
Lo que nunca dimos por sentado
Cómo nuestros problemas con papá nos llevaron a Los Ángeles
Si soy sincero, lo que echo de menos es no saber qué decir
Y la sensación de tus labios, y me persigue todos los días
Cuando me decías lo que estabas pensando pero yo ya lo sabía
Al diablo, no quiero soltar
Oh, sí
Así que podemos fingir
Que hoy tengo veintidós años
Bailando sobre las mesas contigo? Oh sí
Podemos fingir
Que todo termina bien?
Solo quiero olvidar contigo, oh sí
Podemos fingir
Que no agradeceremos a los camareros?
¡Claro que sí!
Podemos fingir
Que nos gustan estos tipos falsos?
Oh sí
Podemos fingir?
Porque, honestamente, la realidad, me aburre
Fingamos, oh, hagamos creer
Podemos?
Podemos fingir?
Podemos fingir?
Si soy sincero, lo que me gustaba eran las cosas que no sabíamos
Cada mañana, cada noche, estaría golpeando tu puerta
Solo para decirte lo que estoy pensando, pero ya lo sabías
Al diablo, no quiero dejarlo ir
Así que podemos fingir?
Que lucharemos contra el presidente
Podemos fingir?
Que te gustan mis zapatos falsos
Oh sí
Podemos fingir
Porque, honestamente, la realidad, me aburre
Fingamos, oh, hagamos creer
Podemos?
Podemos fingir?
Podemos fingir?
Oh, podemos fingir?
Podemos? Hagamos creer
Podemos? Podemos?
Podemos fingir?
Porque, honestamente, la realidad, me aburre
Fingamos, oh, hagamos creer
Podemos?
Podemos fingir
0
0
Tendencias de esta semana
Gardenias ’87
José Madero
I Got It
Ha*ash
Érase una Bestia
José Madero
Raise The Red Flag
Marilyn Manson
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Afrobocelli ft. Ulloa
Farruko
Te Vas
Ozuna
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Ese Tipo Soy Yo
Roberto Carlos
En Su Nota
Baby Rasta
Ya No Te Creo
Karol G
A Donde Vas Si Te Vas ft. Ciro y los Persas & Miranda!
Big One
Nobody’s Soldier
Hozier
Pongamonos de Acuerdo
Julion Alvarez
dicelacancion.com
© 2012-2024