Buoni sconto de Porno Riviste
La canción "Buoni sconto" del artista Porno Riviste es un poderoso himno punk rock que critica la sociedad de consumo y la alienación que ésta genera en las personas. A través de sus provocativas letras, el protagonista denuncia la invasión de cupones de descuento en la ciudad, simbolizando una cultura obsesionada por el consumismo y el materialismo. La canción comienza describiendo cómo estos cupones "intasan la ciudad" con su supuesta bondad e inocencia, cuando en realidad promueven un estilo de vida insustancial y vacío.
El tema aborda la idea de sentirse disgustado con uno mismo en medio de una realidad superficial, donde se justifica el conformismo occidental como única opción. Se critica a aquellos que se visten bien pero juzgan a los demás negativamente, creando una dicotomía entre apariencia externa y valores internos. La letra destaca cómo se venden chaquetas a precios bajos para imitar a los poderosos, perpetuando así una estructura de clases y anhelos superficiales.
La crítica social se intensifica al mencionar la división territorial impuesta por aquellos en el poder, junto con la creación de nombres y títulos que refuerzan estereotipos y desigualdades. Se describe un mundo donde los necios son quienes gobiernan sobre otros necios, destacando la manipulación y control ejercido por unas pocas personas sobre las masas.
La analogía de afilar cuchillos y calentarse indica una preparación para un enfrentamiento o revolución contra este sistema opresivo. Se añade una metáfora impactante al hablar de inyectar sangre de lobo en las máquinas, simbolizando tal vez una rebelión violenta o radical contra la sociedad establecida.
La imagen recurrente de los cupones pegados a los dedos refleja cómo estas ofertas superficiales se adhieren a nuestra cotidianidad, sin traer realmente beneficios significativos. El protagonista rechaza el placer en las compras compulsivas representadas por los descuentos, prefiriendo encontrar satisfacción en otros aspectos más auténticos de la vida.
La canción culmina con una reflexión sobre la situación definitiva en la que nos encontramos, atrapados entre adquirir cosas sin sentido impulsados por ofertas económicas tentadoras. Se plantea una interrogante sobre si esta es realmente la meta u objetivo legítimo de nuestra existencia.
A nivel musical, "Buoni sconto" muestra influencias punk rock italianas marcadas por su energía cruda y mensaje subversivo. Con un sonido distorsionado y voces contundentes, Porno Riviste logra transmitir su mensaje con fuerza y contundencia.
En contexto cultural italiano, esta canción probablemente resonó entre aquellos que se identificaban con sus críticas al consumismo desenfrenado y las presiones sociales para adaptarse a determinados estándares. Su impacto radica en su capacidad para cuestionar normas establecidas y despertar conciencia sobre las dinámicas sociales nocivas presentes en la sociedad contemporánea.
En resumen, "Buoni sconto" es mucho más que una simple canción punk rock; es un grito de resistencia contra el sistema alienante del consumismo excesivo y una llamada a despertar hacia valores más genuinos y trascendentales en la vida diaria.
Letra de Buoni sconto
Hanno intasato la città
di buoni e innocenti
che spiegano che ha un senso
lo schifo
in cui ti senti
giustificano la scelta
occidentale
si vestono bene
ci giudicano male
Hanno venduto giacche
a masse di pezzenti
in modo che diffondono
lo stile dei potenti
Tu non ci sei più
è tutto in automatico
felice pulito
positivista statico
Stiamo affilando questi coltelli
stiamo scaldandoci
Hanno diviso in zone
in classi ed in capitoli
hanno inventato i nomi hanno cambiato i titoli
E' fatto così il mondo degli stupidi
il più stupido poi comanda sugli stupidi
Stiamo affilando questi coltelli stiamo scaldandoci
Stiamo iniettando sangue di lupo
nella tua macchina
Buoni sconto nelle mani
mi si attaccano alle dita
Non ho gusto nell'acquisto
ma c'ho gusto nella vita
Buoni sconto appesi ad un filo
come scopo di una vita
Non ho gusto nell'acquisto
situazione definitiva
Traducción de Buoni sconto
Letra traducida a Español
Han atiborrado la ciudad
de buenos e inocentes
que explican que tiene sentido
el asco
en el que te sientes
justifican la elección
occidental
se visten bien
y nos juzgan mal
Han vendido chaquetas
a manadas de indigentes
de modo que difunden
el estilo de los poderosos
Ya no estás aquí
todo va en automático
feliz, limpio
positivista y estático
Estamos afilando estos cuchillos
estamos calentándonos.
Han dividido en zonas,
en clases y en capítulos,
han inventado nombres, han cambiado títulos.
Así se ha hecho el mundo de los tontos,
el más tonto al final manda sobre los tontos.
Estamos afilando estos cuchillos, estamos calentándonos.
Estamos inyectando sangre de lobo
en tu máquina.
Vales descuento en las manos
se me pegan a los dedos.
No tengo gusto en la compra
pero tengo gusto en la vida.
Vales descuento colgados de un hilo
como objetivo de una vida.
No tengo gusto en la compra,
situación definitiva.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Porno Riviste
dicelacancion.com
© 2012-2026