Flatline de Porsha Williams
"Flatline" de Porsha Williams es una canción que explora el dolor y la angustia de una relación que ha llegado a su fin. A lo largo de la letra, se puede sentir la intensidad emocional de la cantante mientras reflexiona sobre los momentos felices del pasado que ahora parecen lejanos. La metáfora del "flatline" o línea plana, usada en el contexto de un electrocardiograma para indicar ausencia de actividad cardiaca, se convierte en un símbolo potente de cómo el amor ha muerto en esta relación.
Porsha Williams expresa su desesperación al tratar de revivir lo que alguna vez fue una relación fuerte, pero se da cuenta de que ya no hay pulso en ese amor. La sensación de asfixia y falta de aire refleja la opresión emocional que siente al darse cuenta de que la persona amada ya no está presente como solía estarlo.
A lo largo de la canción, Porsha hace referencia a querer volver atrás en el tiempo para evitar enamorarse, lamentando las decisiones pasadas que llevaron a esta situación desgarradora. La sensación fría y sin vida que describe contrasta con el ardor y pasión que una vez existieron en esa relación.
El coro repetitivo pide por un choque eléctrico en su pecho para revivirla, mostrando una mezcla de deseo por recuperar lo perdido y resignación ante la realidad. La comparación con un estado D.O.A (dead on arrival) enfatiza la idea de algo definitivamente acabado, sin posibilidad de recuperación.
La canción está impregnada de dolor y nostalgia, con Porsha Williams revelando su vulnerabilidad y corazón roto a través de cada verso. Las capas emocionales presentes hacen eco del dolor humano universal tras una ruptura o pérdida significativa.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó "Flatline", la canción pertenece al género pop/r&b, dos estilos musicales conocidos por abordar temas emocionales y personales. Este lanzamiento tuvo lugar en 2014, momento en el cual estos géneros estaban viviendo un resurgimiento popular dentro del mercado musical.
En resumen,"Flatline" es una poderosa balada sobre el final abrupto y devastador de una relación amorosa, ofreciendo una mirada honesta a los aspectos más oscuros del corazón humano cuando este experimenta una pérdida profunda. El estilo vocal emotivo y las letras cargadas emocionalmente hacen de esta canción una experiencia auditiva intensamente conmovedora para aquellos que han experimentado un corazón roto similar.
Letra de Flatline
Stupid me, keep trying to fight for what we are
But I don't even know what that is
It's killing me 'cause I keep holding my breath
Praying we can revive what once was
I feel the pain take me under, no air, baby
I raise myself for the numb that show me to come
When love has no pulse
I need a shock on my chest
I just flatline (Flatline)
There's not a feeling to take
'Cause your heart isn't here, it's elsewhere
And I wonder if we would D.O.A. to start
But I never thought we were better off apart
You took the life out of me
My heart is broken and flatlined, it's flatlined
No take backs, I wish could go back to the past
And lose the moment I fell for you
Now time has pass
And now I feel the cold grip apart a wish on the skin
I'm dying inside gasping for air, screaming "Save me"
I give into the pain, no longer estranged let it take
I need a shock on my chest
I just flatline (Flatline)
There's not a feeling to take
'Cause your heart isn't here, it's elsewhere
And I wonder, if we would D.O.A. to start
But I never thought we were better off apart
You took the life out of me
My heart is broken and flatlined, it's flatlined
I'm fading, fading, fading
I'm fading, fading, fading, fading
I'm fading, fading, fading
I'm fading, fading, fading, fading
You could had let me live
You took the very life from me, oh
With everything I had
I love you till it hurt and now it's killing me
I need a shock on my chest (Somebody revive me)
I just flatline (Somebody revive me)
There's not a feeling to take
'Cause your heart isn't here, it's elsewhere
And I wonder if we would D.O.A. to start
But I never thought we were better off apart
You took the life out of me
My heart is broken and flatlined, it's flatlined
I need a shock on my chest
I just flatline
There's not a feeling to take
'Cause your heart isn't here, it's elsewhere
And I wonder if we would D.O.A. to start
But I never thought we were better off apart
You took the life out of me
My heart is broken and flatlined, it's flatlined
Traducción de Flatline
Letra traducida a Español
Soy un idiota, sigo intentando luchar por lo que somos
Pero ni siquiera sé qué es eso
Me está matando porque sigo conteniendo la respiración
Rezando para que podamos revivir lo que una vez fue
Siento el dolor arrebatarme, sin aire, cariño
Me elevo por la insensibilidad que me muestra lo que viene
Cuando el amor no tiene pulso
Necesito una descarga en el pecho
Simplemente estoy en plano (en plano)
No hay ningún sentimiento del que apoderarse
Porque tu corazón no está aquí, está en otra parte
Y me pregunto si estaríamos D.O.A. para empezar
Pero nunca pensé que estaríamos mejor separados
Sacaste la vida de mí
Mi corazón está roto y plano, está plano
Sin devoluciones, desearía poder volver al pasado
Y perder el momento en que me enamoré de ti
Ahora ha pasado el tiempo
Y ahora siento el frío agarre de un deseo en la piel
Estoy muriendo por dentro, asfixiándome, gritando "sálvame"
Me entrego al dolor, ya no soy extraño, déjalo tomar
Necesito una descarga en el pecho
Simplemente estoy en plano (en plano)
No hay ningún sentimiento del que apoderarse
Porque tu corazón no está aquí, está en otra parte
Y me pregunto si estaríamos D.O.A. para empezar
Pero nunca pensé que estaríamos mejor separados
Sacaste la vida de mí
Mi corazón está roto y plano, está plano
Estoy desapareciendo, desapareciendo, desapareciendo
Estoy desapareciendo, desapareciendo, desapareciendo, desapareciendo
Estoy desapareciendo, desapareciendo, desapareciendo
Estoy desapareciendo, desapareciendo, desapareciendo, desapareciendo
Podrías haberme dejado vivir
Sacaste la misma vida de mí, oh
Con todo lo que tenía
Te amé hasta doler y ahora me estás matando
Necesito una descarga en el pecho (Alguien revíveme)
Simplemente estoy en plano (Alguien revíveme)
No hay ningún sentimiento del que apoderarse
Porque tu corazón no está aquí, está en otra parte
Y me pregunto si estaríamos D.O.A. para empezar
Pero nunca pensé que estaríamos mejor separados
Sacaste la vida de mí
Mi corazón está roto y plano, está plano
Necesito una descarga en el pecho
Simplemente estoy en plano
No hay ningún sentimiento del que apoderarse
Porque tu corazón no está aquí, está en otra parte
Y me pregunto si estaríamos D.O.A. para empezar
Pero nunca pensé que estaríamos mejor separados
Sacaste la vida de mí
Mi corazón está roto y plano, está plano
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026