Dice la canción

Little Dragon de Pretty Girls

album

Nabuma Rubberband

1 de julio de 2014

Significado de Little Dragon

collapse icon

La letra de la canción "Little Dragon" de Pretty Girls es una oda a la belleza y al glamour, pero también esconde un mensaje más profundo sobre las expectativas y presiones a las que se enfrentan las mujeres en la sociedad actual. A lo largo de la canción, se describen imágenes coloridas y fantasiosas que simbolizan el mundo de ensueño en el que muchas personas desean vivir. La "sirena verde" y la "melena ondulada" representan la idea de una belleza idealizada, mientras que montar un unicornio simboliza escapar hacia una fantasía libre de preocupaciones.

Esta atmósfera surrealista se ve contrastada con referencias mundanas como masticar una barrita de proteínas o posar para fotos. Estos elementos parecen reflejar la dualidad entre el deseo de libertad y los compromisos del día a día. La canción advierte a la "chica bonita" sobre no quedarse atrapada persiguiendo una vida llena de luces y cámaras, sugiriendo que el verdadero amor y la felicidad se encuentran en cosas más sencillas y genuinas.

El coro enfatiza este mensaje al repetir: "No te quedes atascada, estás apuntando al escenario real, a la suerte rápida, a los sueños televisivos". Aquí, se aborda la idea de perseguir metas superficiales o ilusorias en lugar de centrarse en lo verdaderamente importante en la vida. La advertencia continua con "Burble Hills, nunca te rompas", insinuando que no debemos dejar que nuestras ilusiones nos hagan perder contacto con nuestra realidad.

A lo largo de la canción se mencionan referencias a Hollywood con cócteles hawaianos y rostros famosos, destacando la presión constante por mantener una imagen perfecta e inocente. Sin embargo, incluso en este entorno lleno de glamour, hay un recordatorio sutil sobre el costo emocional y económico que puede tener perseguir constantemente esta perfección externa.

En resumen, "Little Dragon" es mucho más que una simple canción pop sobre estar rodeado por luces brillantes y rostros conocidos. Es una reflexión cautivadora sobre las expectativas irreales impuestas a las mujeres en términos de apariencia e ambiciones sociales. Invita a cuestionar qué es realmente importante en la vida y a no perderse buscando constantemente esa perfección inalcanzable.

Además, cabe destacar que Pretty Girls siempre ha sido conocido por sus letras inteligentes y su estilo único dentro del género pop. Esta canción no es una excepción, ya que combina una melodía pegajosa con letras profundas e irónicas para crear un tema fascinante sobre las complejidades del mundo moderno.

En definitiva, "Little Dragon" es una pieza musical intrigante que invita a reflexionar sobre la belleza superficial versus lo auténtico, mostrando cómo las aspiraciones excesivas pueden llevar al estancamiento emocional e individualidad perdida en busca del éxito externo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The green mermaid
And the wavy mane
The California dream
Riding a unicone through
The free fantasy
That carefree, that beginner's love

Sailin' on
Your trophy star
Chewing a protein bar

You magnify the universe
Grab your purse
Grab your love
Pretty girl, don't get stuck
You're aiming for the royal scene
The fast luck
TV dreams
Pretty girl, don't get struck

So Bubble Hills, don't you ever burst
Never let her down
Passing our time on the trailed out crumbs
The birds ate their round
Hawaiian drinks and a famous face
You're posin' innocent
Those new lashes don't go to waste
But it could pay your rent

You magnify the universe
Grab your purse
Grab your love
Pretty girl, don't get stuck
You're aiming for the royal team
Your fast luck
TV your dreams
Pretty girl, don't get struck
Pretty girl, don't get stuck
Pretty girl, don't get struck
Pretty girl, don't get stuck

(struck struck struck...)

Letra traducida a Español

La sirena verde
Y la melena ondulada
El sueño californiano
Montando un unicornio a través
De la fantasía libre
Esa despreocupación, ese amor principiante

Navegando en
Tu estrella de trofeo
Masticando una barra de proteínas

Tú magnificas el universo
Coge tu bolso
Coge tu amor
Chica bonita, no te quedes atrapada
Estás apuntando a la escena real
La suerte rápida
Sueños de televisión
Chica bonita, no te quedes golpeada

Así que Bubble Hills, nunca explotes
Nunca la defraudes
Pasando nuestro tiempo en las migajas dejadas
Los pájaros comieron su ronda
Bebidas hawaianas y un rostro famoso
Estás posando inocente
Esas nuevas pestañas no se desperdician
Pero podrían pagar tu alquiler

Tú magnificas el universo
Coge tu bolso
Coge tu amor
Chica bonita, no te quedes atrapada
Estás apuntando al equipo real
Tu suerte rápida
Tus sueños de televisión
Chica bonita, no te quedes golpeada
Chica bonita, no te quedes atrapada
Chica bonita, no te quedes golpeada
Chica bonita, no te quedes atrapada
(golpeada golpeada golpeada...)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0