Close To You de Prince Royce

Prince Royce

Phase II

7 de abril de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Close To You

La canción "Close To You" interpretada por Prince Royce es una cautivadora balada romántica que explora los sentimientos de cercanía y devoción hacia la persona amada. A través de la letra, el protagonista expresa cómo un simple beso de esa persona especial tiene el poder de sanar sus heridas emocionales y brindarle consuelo en momentos difíciles. La canción resalta la importancia de la presencia y el afecto de esa persona en la vida del protagonista, elevándola a un estatus casi divino.

La letra revela una profunda conexión emocional, donde cada gesto o mirada de la persona amada provoca una sonrisa en el protagonista. Se destaca la idea de que estar cerca de esta persona es algo invaluable y digno de cualquier sacrificio, ya que su amor es percibido como algo perfecto e inigualable. La repetición del verso "You really got me" enfatiza la intensidad de los sentimientos del protagonista hacia su pareja.

El tono emocional de la canción es apasionado y melódico, transmitiendo la sensación de enamoramiento profundo y admiración hacia la persona objeto de la canción. Las metáforas utilizadas para describir al ser amado como un faro que ilumina la vida del protagonista refuerzan la idea de dependencia emocional y afectiva.

Además, se exploran temas recurrentes en las letras de bachata, como el amor incondicional, la entrega total y la idealización del ser amado. La combinación entre ritmos románticos y letras emotivas hacen que esta canción sea un himno al amor verdadero y a la conexión emocional profunda entre dos personas.

"Close To You" fue lanzada como parte del álbum "Phase II" en 2012, consolidando a Prince Royce como uno de los principales exponentes del género bachata a nivel internacional. La canción ha sido aclamada por su emotividad y calidad musical, convirtiéndose en un éxito dentro del repertorio del artista.

En resumen, "Close To You" es una hermosa composición que captura la intensidad del amor verdadero y la importancia de mantenerse cerca de aquellos que nos llenan el corazón. La letra emotiva y apasionada junto con los arreglos musicales característicos de Prince Royce hacen que esta canción sea una joya dentro del mundo musical latino.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Close To You

It’s so unreal
how just a simple kiss from you
could help me heal.
When I think everything is done
and I can deal
You really got me, got me, got me.

Estoy aquí pensando en lo que significas para mí
Una mirada tuya me hace sonreír.

You really got me, got me, got me, got me.
Don’t know what I did
what I did to deserve it
must have been good
cuz you are this perfect.

And I’d do it again
knowing that it’s worth it
I’d do anything to stay this close
this close to you (ho ho...)
I’d do anything to stay this close to you (ho ho...)
I’d do anything to stay this close .

Hey, it’s like a dream
but when I wake you
you are still
right next to me.
I can’t believe
that this is my reality (ho ho...)
You’re just so sexy, sexy, sexy, sexy.

Nunca te alejes de mí
que no quiero morir
en un mundo en el que tú no estas
Ven acércate mas
que te voy a amar
como nunca lo han hecho jamás.

You are the one
that holds me down
tu eres el faro
que ilumina mi vida...

Don’t know what I did
what I did to deserve it
must have been good
cuz you are this perfect.
And I’d do it again
knowing that it’s worth it
I’d do anything to save this cause
this cause to you (ho ho...)
I’d do anything to stay this close to you (ho ho...)
I’d do anything to stay close...

Te juro que desearía
en otra vida estar cerca de ti
Y quisiera no despertarme
pero este sueño no es inalcanzable
Porque tu estas junto a mí.

Don’t know what I did
what I did to deserve it
must have been good
cuz you are this perfect.
(x2)

And I’d do it again
knowing that it’s worth it
I’d do anything to stay this close
this cause to you (ho ho...)
(I’d do anything for you) (ho ho...)
(I’d do anything for you).

I’d do anything to stay this close to you (ho ho...)
(I’d do anything for you) (ho ho...)
(I’d do anything for you)
I’d do anything to stay close to you
(I’d do anything for you) (ho ho...)
I’d do anything to stay close to you (ho ho...)
(I’d do anything for you)
I’d do anything to stay close.

Traducción de Close To You

Letra traducida a Español

Es tan irreal
cómo sólo un simple beso tuyo
puede ayudarme a sanar.
Cuando pienso que todo ha terminado
y que puedo lidiar,
realmente me tienes, me tienes, me tienes.

Estoy aquí pensando en lo que significas para mí
una mirada tuya me hace sonreír.

Realmente me tienes, me tienes, me tienes, me tienes.
No sé qué hice
o qué hice para merecerlo,
debe haber sido algo bueno
porque tú eres así de perfecta.

Y lo haría de nuevo
sabiendo que vale la pena.
Haría cualquier cosa por quedarme tan cerca,
tan cerca de ti (ho ho...)
Haría cualquier cosa por quedarme tan cerca de ti (ho ho...)
Haría cualquier cosa por quedarme tan cerca.

Hey, es como un sueño,
pero cuando despierto y te veo,
sigues ahí,
justo a mi lado.
No puedo creer
que esta sea mi realidad (ho ho...)
Eres tan sexy, sexy, sexy, sexy.

Nunca te alejes de mí
que no quiero morir
en un mundo en el que tú no estás.
Ven acércate más
que te voy a amar
como nunca lo han hecho jamás.

Tú eres la persona
que me mantiene firme;
tú eres el faro
que ilumina mi vida...

No sé qué hice
o qué hice para merecerlo,
debe haber sido algo bueno
porque tú eres así de perfecta.
Y lo haría de nuevo
sabiendo que vale la pena.
Haría cualquier cosa para salvar esta causa,
esta causa por ti (ho ho...)
Haría cualquier cosa por quedarme tan cerca de ti (ho ho...)
Haría cualquier cosa por quedarme cerca...

Te juro que desearía
en otra vida estar cerca de ti;
y quisiera no despertarme
pero este sueño no es inalcanzable
porque tú estás junto a mí.

No sé qué hice
o qué hice para merecerlo;
debe haber sido algo bueno
porque tú eres así de perfecta.

Y lo haría de nuevo
sabiendo que vale la pena;
haría cualquier cosa para quedarme tan cerca,
esta causa por ti (ho ho...)
haría cualquier cosa por ti (ho ho...)
haría cualquier cosa por ti.

Haré cualquier cosa para quedarme tan cerca de ti (ho ho...)
haré cualquier cosa por ti (ho ho...)
haré cualquier cosa por ti;
haré cualquier cosa para quedarme cerca de ti
haré cualquier cosa por ti (ho ho...)
haré cualquier cosa para quedarme cerca de ti (ho ho...)
haré cualquier cosa por ti;
haré cualquiera cosas para quedarme cerca.

Traducción de la letra.