Paris On a Sunny Day de Prince Royce

Prince Royce

Double Vision‬

27 de julio de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Paris On a Sunny Day

La canción "Paris On a Sunny Day" interpretada por Prince Royce, incluida en su álbum "Double Vision", pertenece al género pop y dance pop. Fue lanzada en el año 2015.

La letra de la canción es un relato emocional sobre la distancia y el anhelo de estar con un ser querido. El narrador expresa su incomodidad por estar lejos de casa, a pesar de encontrarse en lugares paradisíacos como París. La canción refleja la sensación de no pertenencia a pesar de estar rodeado de belleza natural, destacando que lo más importante es la compañía y el amor verdadero.

El cantante hace referencia a las personas que intentan decirle lo que necesita, pero él mismo tiene claro lo que realmente quiere: regresar al lado de su amada. La letra destaca cómo las experiencias superficiales y los lujos no se comparan con la felicidad que siente cuando está con ella. La protagonista es descrita como alguien inigualable, cuya presencia ilumina cada momento.

Prince Royce destaca que prefiere estar en cualquier lugar junto a su amada, ya sea una habitación de hotel vacía o en un lugar exótico como París. Su mayor deseo es regresar a casa para reunirse con ella, resaltando que nada se compara con la sonrisa y la compañía de su pareja.

En términos musicales, la canción presenta una melodía pegajosa y ritmos bailables propios del género pop, lo que complementa perfectamente el mensaje romántico y nostálgico transmitido en la letra. La voz emotiva del cantante añade una capa adicional de profundidad a la interpretación.

"Paris On a Sunny Day" resalta el poder del amor verdadero sobre las posesiones materiales y los lugares pintorescos. Refuerza el mensaje atemporal de que el hogar está donde se encuentra el corazón, y para Prince Royce, eso significa estar junto a su amada sin importar el destino externo.

En comparación con otras canciones del artista, esta balada romántica se destaca por su temática centrada en las relaciones personales sobre otras composiciones más enfocadas en temas festivos o bailables. Es una muestra emotiva del lado más íntimo y apasionado de Prince Royce como intérprete.

En conclusión, "Paris On a Sunny Day" es una oda al poder del amor genuino sobre las circunstancias externas, mostrando cómo un simple gesto de cariño puede eclipsar cualquier paisaje hermoso o experiencia superficial. La canción invita a reflexionar sobre qué es verdaderamente importante en la vida: estar al lado de aquellos que nos hacen sentir completos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Paris On a Sunny Day

Another flight to paradise
But it's too far from home
The perfect weather's nice
But it's not where I belong
I know this is a life that I signed up for
But I don't need another stamp on my passport
To know where I'm going
Cause I'd rather be nowhere with you

Know-it-all's around me
Telling me what I need
They don't know enough about me
I know you're probably worried
So girl I try to hurry
Right back to your love
That's all I want

I don't wanna let another plane steal me away, no
I don't need to see another view to know
What I have when I'm there with you
Even on sunny days, sunny days
Paris don't compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don't compare to your smile

Living out a duffle bag gets real old real fast
Soon as I get far enough I want back
Right back to you

Know-it-all's around me
Telling me what I need
They don't know enough about me
I know you're probably worried
So girl I try to hurry
Right back to your love
That's all I want

I don't wanna let another plane steal me away, no
I don't need to see another view to know
What I have when I'm there with you
Another hotel room with no one there at the end of the night
You'd be here with me if I could have it my way
Paris don't compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don't compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don't compare to your smile

Tell 'em keep the beaches, the penthouse suites
Ain't gotta be the richest if you're with me
Girl, I'm on my way home to see your face
Anywhere with my love's my favorite place
The sun rises in your eyes and sets on me
Nothing, nowhere, nobody could measure your beauty
So you must be where I'm supposed to be

Cause I don't wanna let another plane take me away, no
I don't need to see another view to know
What I have when I'm there with you
Another hotel room with no one there at the end of the night
You'd be here with me if I could have it my way
Paris don't compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don't compare to your smile
Even on sunny days, sunny days
Paris don't compare to your smile

Traducción de Paris On a Sunny Day

Letra traducida a Español

Otro vuelo hacia el paraíso
Pero está demasiado lejos de casa
El clima perfecto está bien
Pero no es donde pertenezco
Sé que esta es la vida que elegí
Pero no necesito otro sello en mi pasaporte
Para saber a dónde voy
Porque preferiría estar en ningún lugar contigo

Los sabelotodos están a mi alrededor
Diciéndome lo que necesito
No saben lo suficiente sobre mí
Sé que probablemente estás preocupada
Así que, chica, intento apresurarme
De vuelta a tu amor
Eso es todo lo que quiero

No quiero dejar que otro avión me aleje, no
No necesito ver otra vista para saber
Lo que tengo cuando estoy contigo
Incluso en días soleados, días soleados
París no se compara con tu sonrisa
Incluso en días soleados, días soleados
París no se compara con tu sonrisa

Vivir de una maleta se vuelve muy aburrido muy rápido
Tan pronto como me alejo lo suficiente, quiero regresar
Justo de vuelta a ti

No quiero dejar que otro avión me aleje, no
No necesito ver otra vista para saber
Lo que tengo cuando estoy contigo
Otra habitación de hotel sin nadie al final de la noche
Estarías aquí conmigo si pudiera tenerlo como quisiera
París no se compara con tu sonrisa
Incluso en días soleados, días soleados
París no se compara con tu sonrisa

Diles que se queden con las playas, las suites en áticos
No hace falta ser el más rico si estás conmigo
Chica, voy de camino a casa para ver tu cara
Cualquier lugar junto a mi amor es mi lugar favorito
El sol sale en tus ojos y se pone sobre mí
Nada, ningún lugar, nadie puede medir tu belleza
Así que debes ser donde debo estar

Porque no quiero dejar que otro avión me lleve lejos, no
No necesito ver otra vista para saber
Lo que tengo cuando estoy contigo
Otra habitación de hotel sin nadie al final de la noche
Estarías aquí conmigo si pudiera tenerlo como quisiera
París no se compara con tu sonrisa
Incluso en días soleados, días soleados
París no se compara con tu sonrisa

Traducción de la letra.