Perdóname de Prince Royce

Prince Royce

Soy El Mismo (Deluxe Edition)

25 de noviembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Perdóname

La canción "Perdóname" interpretada por Prince Royce es un emotivo tema que refleja arrepentimiento y anhelo por una oportunidad perdida en el amor. La letra habla de un momento de impulso donde el protagonista, sumido en emociones intensas, toma decisiones apresuradas que hieren a su pareja. A través de versos como "No quise que sus ojos vieran mis lágrimas, así que desaparecí. Ahora me arrepiento de cómo me fui", se vislumbra el remordimiento y la necesidad de redimirse.

El cantante expresa su pesar al darse cuenta del gran error cometido al alejar a la persona amada, describiendo la sensación de vacío y soledad que experimenta al no tenerla a su lado. Con frases como "No pude ver lo bueno que tenía, ahora desearía poder... decirle cuánto la extraño", Prince Royce transmite la angustia y la añoranza por corregir sus acciones pasadas.

A lo largo de la canción, se destaca la imagen visual y detallada de los rasgos físicos de la amada, resaltando su belleza única y haciendo hincapié en lo especial que era para él. La repetición del estribillo "Perdóname" refuerza el sentimiento de culpa y el deseo genuino de obtener perdón y una segunda oportunidad.

En cuanto al estilo musical, "Perdóname" mezcla elementos pop con bachata romántica, creando una atmósfera melódica que enfatiza las emociones vulnerables del cantante. La voz suave y emotiva de Prince Royce se fusiona con los ritmos característicos de la bachata para transmitir con fuerza el mensaje cargado de sinceridad y arrepentimiento.

El álbum "Soy El Mismo (Deluxe Edition)" donde se incluye esta canción, ofrece una mirada íntima a las experiencias personales del artista e indaga en temas universales como el amor, la pasión y los desafíos en las relaciones humanas. Además, considerando que este sencillo fue publicado en 2014, es importante señalar cómo resonó con el público en ese momento particularmente.

En resumen, "Perdóname" es una melodía cautivadora que evoca sentimientos profundos de nostalgia y remordimiento por un amor perdido. A través de su letra introspectiva y emotiva interpretación, Prince Royce logra conectar con los oyentes a nivel emocional, transmitiendo la universalidad del arrepentimiento y el deseo ferviente de encontrar redención en el perdón del ser amado.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Perdóname

I walked down
Slammed the door
Couldnt take it anymore
Lost my cool
Made her cry
Guess that when it rains it pours
Didnt want her eyes to see my tears, so i disappeared
Now i regret
The way i left

Drove back to the house, tried to fix this
She was gone. my moment, i missed it.
I didnt see how i had it so good now i wish i could
Tell her that i cant sleep
That i need her next to me
Tell her that im a mess
That its getting hard to breathe
That i must've called a hundred times and she wont pick up.
Perdoname
Gotta tell her that
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)

Big brown eyes
Long black hair
Anyone would stop and stare
I dont know where else to go
I've been searching everywhere
So if you see her walking by
Tell her that im missing her face
Twenty five hours a day

I didnt see how i had it so good, now i wish i could
Tell her that i cant sleep
That i need her next to me
Tell her that im a mess
And its getting hard to breathe
That i must've called a hundred times but she wont pick up.
Perdoname
Gotta tell her that
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(im sorry, im sorry, im sorry)
Oh, oh, oh, oh, oh, oooooh (im sorry, im sorry, im sorry)

Tell her that i cant sleep
That i need her next to me
Tell her that im a mess and its getting hard to breathe
That i must've called a hundred times and she wont pick up
Perdoname
Gotta tell her that
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Tell her that i cant sleep
That i need her next to me
Tell her that im a mess
That its getting hard to breathe
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)

Traducción de Perdóname

Letra traducida a Español

Caminé,
Di un portazo,
No pude aguantar más.
Perdí la calma,
La hice llorar.
Supongo que cuando llueve, llueve a cántaros.
No quería que sus ojos vieran mis lágrimas, así que desaparecí.
Ahora me arrepiento
De cómo me fui.

Volví a la casa, intenté arreglar esto.
Ella se había marchado; perdí mi oportunidad.
No vi lo bien que lo tenía, ahora desearía poder
Decirle que no puedo dormir,
Que la necesito a mi lado.
Decirle que estoy hecho un lío,
Que me está costando respirar,
Que debí haberla llamado cien veces y no contesta.
Perdóname;
Tengo que decirle eso.
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento).
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento).

Grandes ojos marrones,
Largo cabello negro;
Cualquiera se quedaría mirándola.
No sé a dónde más ir;
He estado buscando por todas partes.
Así que si la ves pasar,
Dile que extraño su cara
Veinticinco horas al día.

No vi lo bien que lo tenía; ahora desearía poder
Decirle que no puedo dormir,
Que la necesito a mi lado.
Decirle que estoy hecho un lío
Y me cuesta respirar;
Que debí haberla llamado cien veces y no contesta.
Perdóname;
Tengo que decirle eso.
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento).
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento).

Oh, oh, oh... (lo siento, lo siento)
Oh, oh... (lo siento)

Dile que no puedo dormir;
Que la necesito a mi lado;
Dile que estoy hecho un lío y me cuesta respirar;
Que debí haberla llamado cien veces y no contesta.
Perdóname;
Tengo que decirle eso.
Perdóname (lo siento).
Perdóname (lo siento).

Dile que no puedo dormir;
Que la necesito a mi lado;
Dile que estoy hecho un lío puede ser difícil de soportar;
Perdóname (lo siento);
Perdóname (lo siento);
Perdóname (lo siento);
Perdóname (lo sinto).

Traducción de la letra.