With You de Prince Royce

Prince Royce

Double Vision‬

1 de julio de 2015

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de With You

La canción "With You" interpretada por Prince Royce es un emotivo relato sobre la soledad, el deseo y la conexión emocional con otra persona. A lo largo de la letra, el protagonista expresa su lucha interna al no poder conciliar el sueño debido a la ausencia de su ser amado, quien se convierte en su refugio y consuelo en momentos difíciles. La referencia a una figura materna aconsejando al protagonista buscar un lugar seguro o "hideaway" sugiere un anhelo por encontrar paz y tranquilidad en medio del caos emocional.

El tema central de la canción gira en torno al sentimiento de añoranza y dependencia emocional, donde el protagonista encuentra dificultades para funcionar sin la presencia de su pareja. Las metáforas como "dropped my heart on my pocket" y "lost what I got here" revelan una sensación de pérdida y arrepentimiento por descuidar esa relación importante en su vida. La repetición del deseo de poder dormir junto a esa persona amada enfatiza la necesidad de ese vínculo cercano para sentirse completo.

La letra también destaca la intensidad del amor sentido hacia la pareja, describiendo sus características físicas ("feels like your body") y manifestando un compromiso genuino ("All of my words will be true"). El tono emocional apasionado se ve reflejado en frases como "Loving the way you feel like your body", donde se exalta la atracción física y emocional hacia la otra persona.

En cuanto al contexto cultural e impacto, Prince Royce es conocido por fusionar ritmos latinos con pop contemporáneo, lo que le ha ganado una amplia base de seguidores tanto locales como internacionales. La canción "With You" forma parte del álbum Double Vision‬ lanzado en 2015, mostrando una evolución en su estilo musical y explorando temas más profundos relacionados con el amor y las relaciones personales.

En resumen, "With You" es una balada romántica que aborda temas universales como la necesidad de afecto, la búsqueda del verdadero amor y la conexión íntima con otro ser humano. A través de sus letras emotivas y melódicas, Prince Royce logra transmitir las complejas emociones involucradas en las relaciones interpersonales, resonando con aquellos que han experimentado el poder transformador del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de With You

Just a little reminder
I'm not a good liar
You sat on my pillow
Just taking my pride away
I talked to my mama
She told me find my hideaway
I ain't slept in days
Cause you're my hideaway

I always heard that one is the lonely one
I wake up thinking 'bout you
Can't go to sleep
Can't without you

If I could fall, fall asleep
With you, with you
If I could fall, fall asleep
With you, with you

Running around, I dropped my heart on my pocket
Should've been headed straight to you
Making my rounds, I think I lost what I got here
Now I can't think of nothing but you

I know they say that wouldn't get so lonely
But do me a favor
End this pain, I ain't slept in days now
Come back home, with me

If I could fall, fall asleep
With you, with you
If I could fall, fall asleep
With you, with you

Loving the feels like your body
All of these curves to find you
Girl, you belong to me
We could be naughty
All of my words will be true
I'm down to turn up at your party
I'm down to be here 'til the morning
Loving the feels like your body
All of my words'll find you

If I could fall, fall asleep
With you, with you
If I could fall, fall asleep
With you, with you

With you, with you
If I could fall
If I could fall

Traducción de With You

Letra traducida a Español

Solo un pequeño recordatorio
No soy buena mintiendo
Te sentaste en mi almohada
Llevándote mi orgullo
Hablé con mi madre
Ella me dijo que encontrara mi escondite
No he dormido en días
Porque tú eres mi refugio

Siempre escuché que uno es el más solitario
Me despierto pensando en ti
No puedo dormir
No puedo sin ti

Si pudiera caer, caer dormida
Contigo, contigo
Si pudiera caer, caer dormida
Contigo, contigo

Corriendo por ahí, dejé caer mi corazón en mi bolsillo
Debería haber ido directo hacia ti
Dando vueltas, creo que perdí lo que tenía aquí
Ahora no puedo pensar en nada más que en ti

Sé que dicen que no debería sentirme tan sola
Pero hazme un favor
Termina con este dolor, no he dormido en días ahora
Vuelve a casa conmigo

Si pudiera caer, caer dormida
Contigo, contigo
Si pudiera caer, caer dormida
Contigo, contigo

Amar se siente como tu cuerpo
Todas estas curvas para encontrarte
Nena, me perteneces
Podríamos ser traviesos
Todas mis palabras serán verdad
Estoy listo para animar tu fiesta
Estoy listo para quedarme aquí hasta la mañana
Amar se siente como tu cuerpo
Todas mis palabras te encontrarán

Si pudiera caer, caer dormida
Contigo, contigo
Si pudiera caer, caer dormida
Contigo, contigo

Contigo, contigo
Si pudiera caer
Si pudiera caer

Traducción de la letra realizada con IA.