All the critics love u in new york de Prince
La canción "All the Critics Love U in New York" de Prince es una fascinante mezcla de funk, pop y rock que captura la esencia de una época vibrante y llena de cambios culturales en los años 80. Formando parte del álbum "1999", lanzado a finales de 1982, esta pieza se destaca no solo por su ritmo contagioso, sino también por su letra provocativa y su crítica social sutil.
Desde el inicio, la letra de la canción establece un ambiente liberador en la ciudad de Nueva York. La idea central gira en torno a la posibilidad de expresarse sin las limitaciones que suelen imponer otras ciudades o sociedades más conservadoras. El protagonista enfatiza repetidamente que uno puede bailar como desee, lucir cómo quiera e incluso jugar lo que le plazca, porque la crítica neoyorquina siempre lo tendrá en alta estima. Esta atmósfera festiva es acompañada por una ironía palpable: aunque el protagonista parece invitar a disfrutar sin restricciones, subyace un comentario crítico sobre la superficialidad de dichas apreciaciones.
A medida que se avanza en la letra, Prince introduce conceptos más profundos. El referente a lo “purple love-amour” menciona una conexión emocional intensa y auténtica que puede estar oculta detrás del espectáculo. Al decir "no muestres eso", parece sugerir que hay partes del ser humano que no necesitan ser exhibidas para recibir validación o amor; esto resalta una lucha interna entre el deseo de ser visto auténticamente y la presión social por encajar en ciertas expectativas.
El tono emocional cambia hacia el final, cuando Prince menciona “es hora de una nueva dirección”, sugiriendo un descontento con lo establecido y planteando la necesidad de evolución artística. Este momento revela su confrontación con lo obsoleto—“es hora para que el jazz muera”—eliminando así clichés musicales para dar paso a nuevas formas de expresión.
El uso del lenguaje coloquial y los grititos intercalados entre versos aportan un toque desenfadado y rebelde al mensaje general. El protagonismo asumido dentro de esta narrativa mantiene una voz firme y provocadora, discutiendo temas como sexualidad y autenticidad personal frente al juicio ajeno.
La transición entre las juergas verbales resaltadas durante toda la letra teje un contraste significativo. Mientras algunos versos parecen ligeros -enfocados en simplemente bailar o parecer cool- otros revelan una aguda crítica acerca del reconocimiento superficial basándose únicamente en las apariencias o tendencias populares.
En cuanto al contexto cultural del lanzamiento, "All the Critics Love U in New York" encarna ese espíritu identitario emergente del Nueva York lleno de posibilidades durante los años 80; fue un periodo donde se cimentaron múltiples movimientos artísticos –como el punk, el hip-hop y la música disco– influyendo profundamente sobre las generaciones siguientes.
Prince ha sido reconocido por su capacidad única para fusionar géneros e innovar musicalmente; comparativamente hablando con otras obras suyas—como "When Doves Cry"—este tema también explora conflictos internos pero desde ángulos diversos utilizando diferentes ritmos y tonalidades. Esto atestigua cómo Prince no solo buscó entretener, sino ofrecer reflexiones profundas sobre el arte mismo.
En conclusión, "All the Critics Love U in New York" es más que un simple himno disco: es una exploración audaz del deseo humano por aceptabilidad al tiempo que critica las convenciones sociales impuestas. Con lirismo ingenioso e insinuaciones emotivas cariñosas entrelazadas con humor mordaz, Prince invita a cuestionar hasta qué punto valoro mi propio propósito frente al escrutinio colectivo; documentando así problemas aún relevantes hoy sobre identidad personal versus aceptación comunitaria.
Letra de All the critics love u in new york
U can dance if u want 2 -- all the critics love u in new york
u don't have 2 keep the beat, they'll still think it's neat -- in new york
u can wear what u want 2, it doesn't matter -- in new york
u could cut off all your hair, i don't think they'd care -- in new york
All the critics love u in new york
Why u can play what u want 2 -- all the critics love u in new york
they won't say that u're naive if u play what u believe -- in new york
purple love-amour is all u're headed 4 -- but don't show it
the reason that you're cool
is 'cuz you're from the old school, and they know it
All the critics love u in new york
U can dance if u want 2 -- all the critics love u in new york
u can dance if u want 2 -- all the critics love u in new york
all the critics love u, all the critics love u
all the critics love u in new york
It's time 4 a new direction
it's time 4 jazz 2 die
4th day of november
we need a purple high
Don't give up -- i'll still love u
All the critics love u in new york
all the critics love u in new york
all the critics love u, all the critics love u
all the critics love u in new york
Body don't wanna quit, gotta get another hit
body don't wanna quit, gotta get another hit
body don't wanna quit, gotta get another hit
body don't wanna quit, gotta get another hit
()
All the critics love u, all the critics love u
all the critics love u in new york
Whaddayou lookin' at, punk?
look out all u hippies, u ain't as sharp as me
it ain't about the trippin', but the sexuality -- turn it up
U can dance if u want 2
All the critics love u in new york
All the critics love u in new york
(yes, we're certain of it, he's definitely masturbating)
All the critics love u in new york
take a bath, hippies!
all the critics love u in new york
all the critics love u in new york
all the critics love u in new york
all the critics love u in new york
new york
new york
new york
new york
new york
Traducción de All the critics love u in new york
Letra traducida a Español
Puedes bailar si quieres -- a todos los críticos les encantas en Nueva York.
No necesitas seguir el ritmo, aún así pensaran que es genial -- en Nueva York.
Puedes vestir como quieras, no importa -- en Nueva York.
Podrías cortarte todo el pelo, no creo que les importe -- en Nueva York.
A todos los críticos les encantas en Nueva York.
Puedes tocar lo que quieras -- a todos los críticos les encantas en Nueva York.
No dirán que eres ingenuo si tocas lo que crees -- en Nueva York.
El amor púrpura es por lo que te diriges -- pero no lo muestres.
La razón por la que eres genial
es porque eres de la vieja escuela, y ellos lo saben.
A todos los críticos les encantas en Nueva York.
Puedes bailar si quieres -- a todos los críticos les encantas en Nueva York.
Puedes bailar si quieres -- a todos los críticos les encantas en Nueva York.
Todos los críticos te quieren, todos los críticos te quieren,
todos los críticos te quieren en Nueva York.
Es tiempo de una nueva dirección,
es hora de que el jazz muera,
cuarto día de noviembre,
necesitamos un subidón púrpura.
No te rindas -- yo todavía te amaré.
A todos los críticos les encantas en Nueva York,
todos los críticos te quieren en Nueva York,
todos los críticos te quieren, todos los críticos te quieren,
todos los críticos te quieren en Nueva York.
El cuerpo no quiere rendirse, tengo que conseguir otra dosis;
el cuerpo no quiere rendirse, tengo que conseguir otra dosis;
el cuerpo no quiere rendirse, tengo que conseguir otra dosis;
el cuerpo no quiere rendirse, tengo que conseguir otra dosis.
Todos los críticos te quieren, todos los críticos te quieren,
todos los críticos te quieren en Nueva York.
Qué miras, pandillero?
Cuidado con vosotros hippies, no sois tan listos como yo;
no se trata de las drogas sino de la sexualidad -- súbelo;
puedes bailar si quieres;
a todos los críticos les encantas en Nueva York;
a todos los críticos les encantas en Nueva York;
(a sí, estamos seguros de ello, él definitivamente está masturbándose)
a todos los críticos les encantas en Nueva York;
¡toma un baño hippies!
a todos los críticos les encantas en Nueva York;
a todos los críticos les encantas en NuevaYork;
a todos los críticos les encantas enNuevaYork;
a todosloscríticoslesencantasenNuevaYork;
NuevaYork;
NuevaYork;
NuevaYork;
NuevaYork;
NuevaYork.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026