Controversy de Prince

Prince

The hits 2

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Controversy

La canción "Controversy" de Prince es una intensa exploración de la ambigüedad y la dualidad en la identidad personal y en las creencias, presentada a través de un lente provocativo y desafiante. Desde su título, la canción establece un tono de confrontación con las expectativas sociales y las normas establecidas, cuestionando estereotipos preconcebidos sobre raza, sexualidad y religión. A lo largo de la letra, Prince se sumerge en preguntas existenciales profundas, como "Soy negro o blanco? Soy heterosexual o gay? Creo en Dios?".

La palabra "controversia" resuena en toda la canción como un leitmotiv que refleja las tensiones internas y externas que enfrentamos al navegar por nuestras identidades multifacéticas. Prince desafía las limitaciones impuestas por la sociedad al plantear estos interrogantes provocativos, subrayando nuestra complejidad humana y nuestra capacidad para ir más allá de categorías simplistas.

Al incorporar referencias religiosas en versos como "Our father, who art in heaven", Prince agrega otra capa de significado a la canción, fusionando lo divino con lo terrenal en un diálogo introspectivo sobre fe y libertad. La frase "some people wanna die so they can be free" sugiere una búsqueda constante de autenticidad y liberación incluso a través del sacrificio supremo.

En cuanto a la instrumentación y estructura musical, "Controversy" adopta el distintivo estilo funk-pop característico de Prince, con ritmos contagiosos y letras vibrantes que invitan al movimiento y la reflexión simultánea. Los sonidos electrónicos y los arreglos dinámicos complementan el mensaje provocativo de la canción, creando una experiencia auditiva envolvente.

Desde su lanzamiento en los años 80 hasta su inclusión en el álbum recopilatorio "The Hits 2", "Controversy" sigue resonando como una declaración audaz sobre la diversidad humana, las convenciones sociales y el desafío constante de ser uno mismo en un mundo lleno de contradicciones. La influencia cultural e innovadora de Prince se refleja plenamente en esta canción atemporal que desafía las barreras del pensamiento convencional y celebra la complejidad del ser humano.

En resumen, "Controversy" es mucho más que una simple canción; es un manifiesto artístico que incita a cuestionar nuestras percepciones preestablecidas sobre identidad, religión y libertad individual. A través de su música innovadora e letras profundas e incisivas, Prince nos invita a explorar los límites de nuestra propia comprensión del mundo y a abrazar plenamente nuestra diversidad interior.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Controversy

I just can't believe all the things people say -- controversy
am i black or white? am i straight or gay? -- controversy
do i believe in god? do i believe in me? -- controversy
controversy controversy
i can't understand human curiosity -- controversy
was it good for you? was i what you wanted me to be? -- controversy
do you get high? does your daddy cry? -- controversy
controversy controversy
Do i believe in god? do i believe in me?
some people wanna die so they can be free
(i said) life is just a game, we're all just the you wanna play?
controversy controversy controversy
controversy controversy controversy
Our father, who art in heaven, hallowed be thy name
thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven
give us this day our daily bread and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us
lead us not into temptation but deliver us from evil
for thine is the kingdom and the power and the glory forever and ever
controversy controversy controversy controversy
love him, love him baby
controversy controversy controversy
controversy controversy controversy
Listen
people call me rude, i wish we were all nude
i wish there was no black and white, i wish there were no rules
(repeat 3 times)
controversy controversy
Do i believe in god? do i believe in me? let me tell
some people wanna die so they can be free
(i said) life is just a game, we're all just the #39;t ya wanna play?
controversy controversy controversy controversy

Traducción de Controversy

Letra traducida a Español

No puedo creer todas las cosas que la gente dice — controversia
soy negro o blanco? soy heterosexual o gay? — controversia
creo en Dios? creo en mí? — controversia
controversia, controversia
no entiendo la curiosidad humana — controversia
fue bueno para ti? era yo lo que querías que fuera? — controversia
te colocas? llora tu papi? — controversia
controversia, controversia
creo en Dios? creo en mí?
algunas personas quieren morir para poder ser libres
(dije) la vida es solo un juego, todos somos solo… quieres jugar?
controversia, controversia, controversia
controversia, controversia, controversia
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre
venga tu reino, hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo
danos hoy el pan nuestro de cada día y perdona nuestras ofensas
así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden
no nos dejes caer en tentación y líbranos de mal
porque tuyo es el reino, el poder y la gloria por los siglos de los siglos
controversia, controversia, controversia, controversia
ámanos, ámanos cariño
controversia, controversia, controversia
controversia, controversia, controversia
Escucha
la gente me llama grosero, desearía que todos estuviéramos desnudos
desearía que no hubiera negros ni blancos, desearía que no hubiera reglas
(repetir 3 veces)
controversia
creo en Dios? creo en mí? déjame decirte
algunas personas quieren morir para poder ser libres
(dije) la vida es solo un juego; todos somos solo… quieres jugar?
controversia, controversial