Dice la canción

Dance on de Prince

album

Lovesexy: 1988-09-09: dortmund, germany (disc 2)

14 de diciembre de 2011

La canción "Dance on" de Prince es un testimonio musical impactante que combina la voz distintiva del artista con un mensaje poderoso y provocativo. A través de sus líricas, Prince aborda temas como la violencia, la injusticia social y la necesidad de un cambio en la sociedad.

En la primera parte de la canción, Prince menciona una guitarra bass que resuena en medio de un escenario caótico donde el ruido de un lanzagranadas inunda el cielo televisivo. La letra cuestiona cuántos jóvenes deben morir antes de que se produzca un cambio significativo. Esta imagen apocalíptica crea un ambiente tenso y reflexivo, invitando al oyente a enfrentarse a realidades incómodas.

El personaje de Little Talk Johnny es presentado como una figura trágica cuyos pies son clavados en el suelo mientras intentaba llevar a cabo algún acto criminal. La referencia al ban nuclear fuera de tono revela una crítica implícita a políticas destructivas y desarticuladas que no logran mantenerse en armonía. La desconexión entre las palabras vacías y la música condenada subraya la idea central de desesperanza y decadencia.

Prince invita a todos a bailar, a seguir adelante incluso en medio del caos y la confusión. La guitarra bass se convierte en una metáfora de resistencia y perseverancia, tejiendo redes como telarañas en busca del anhelado funk perdido. Las referencias al juego mímico macabro y los robos violentos insinúan una crítica social más profunda sobre el comportamiento destructivo y egocéntrico que prevalece en algunos entornos urbanos.

La canción plantea entonces la necesidad imperiosa de un nuevo modelo educativo, enfatizando que las reglas antiguas ya no son válidas. Se reclama una estructura de poder que fomente la producción creativa en lugar de los actos vandálicos que perpetúan el ciclo de violencia y desesperación. La urgencia por cambiar las normas establecidas se manifiesta con fuerza, instando a Detroit a despertar y enfrentar los retos presentes.

En cuanto al contexto histórico y cultural en el que se lanzó esta canción, Prince refleja las tensiones sociales y políticas de finales de los años 80, donde persistían problemas como la violencia urbana, las injusticias raciales y las crisis económicas. El álbum "Lovesexy", donde se incluye "Dance on", muestra al artista explorando diferentes estilos musicales como el funk, soul y rock, demostrando su versatilidad artística.

En términos musicales, "Dance on" presenta una estructura dinámica con elementos funk característicos del estilo único de Prince. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear una atmósfera vibrante e intensa que complementa perfectamente el tono provocador de la letra.

En resumen, "Dance on" es mucho más que una simple canción para bailar; es un llamado a la acción, a enfrentar los desafíos sociales con valentía y determinación. Prince logra transmitir mensajes profundos a través de su música, desafiando al oyente a reflexionar sobre cuestiones fundamentales para construir un mundo mejor e inspirándolos a seguir adelante incluso en medio del caos circundante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Oh, pick it up
there's a bass guitar in this
Grenade launcher roars in a television sky
tell me how many young brothers must die
Dance on, dance on
dance on, dance on
Little talk johnny blew the big score
the gang nailed his feet 2 a wooden floor
nuclear ban never stays in tune
they all know the words but the music is doomed
Everybody
dance on, dance on
dance on, dance on
pick it up
dance on, dance on
Dance on, dance on
dance on, dance on
A bass guitar in spider webs, longing 4 the funk
uzi gun takes his place in a wagon trunk
(get off me, punk, u ain't sexy)
stealin' ladies purses then settin' them a'flame
m&m killers playin' mickey mouse games
Lord have mercy
dance on, dance on (dance on)
dance on, dance on (dance on)
It's time 4 new education
the former rules don't apply
we need a power structure that breeds production
instead of jacks who vandalize
detroit - what's happenin'?
What color is your money today? this is sung in a round
get your money straight
everybody dance on

Letra traducida a Español

Oh, coge eso
hay una guitarra baja en esto
El lanzagranadas ruge en un cielo de televisión
dime cuántos jóvenes hermanos deben morir
Sigue bailando, sigue bailando
sigue bailando, sigue bailando
Pequeño Johnny hablador sacó la gran puntuación
la banda clavó sus pies en un suelo de madera
la prohibición nuclear nunca se mantiene en sintonía
todos conocen las palabras pero la música está condenada
Todos
sigue bailando, sigue bailando
sigue bailando, sigue bailando
cógelo
sigue bailando, sigue bailando
Sigue bailando, sigue bailando
sigue bailando, sigue bailando
Una guitarra baja en telarañas, anhelando el funk
una pistola uzi toma su lugar en un maletero de un vagón
(¡quítate de encima, idiota, no eres sexy!)
robar bolsos de señoras y luego prenderlos fuego
asesinos de m&m jugando juegos de mickey mouse
Señor ten piedad
sigue bailando, sigue bailando (sigue bailando)
sigue bailando, sigue bailando (sigue bailando)
Es hora de una nueva educación
las reglas antiguas no aplican
necesitamos una estructura de poder que fomente la producción
en lugar de gamberros que vandalizan
Qué tal Detroit? Qué está pasando?
De qué color es tu dinero hoy? esto se canta en ronda
pon tu dinero en orden
todos sigan bailando

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0