Darling nikki de Prince

Prince

1983: new orleans, la, usa

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Darling nikki

La canción "Darling Nikki" de Prince es una pieza musical que despierta curiosidad e intriga por su letra provocativa y sugerente. La historia narra un encuentro con una joven llamada Nikki, descrita como una adicta al sexo, lo que refleja tanto la fascinación del protagonista por ella como su propia vulnerabilidad ante su seducción. La letra describe un encuentro fortuito en un vestíbulo de hotel, donde Nikki se presenta de manera provocativa, sugiriendo al protagonista aprovechar el tiempo juntos para disfrutar de sus placeres carnale. La voz de Prince transmite tanto admiración como incredulidad por las acciones de Nikki, destacando su entorno lujoso y sus tácticas seductoras.

A lo largo de la canción, se revelan detalles sobre el castillo de Nikki, presentado como un lugar lleno de dispositivos y lujos que simbolizan la riqueza y excentricidad de la joven. La referencia a "firmar tu nombre en el punto y coma" sugiere un contrato con implicaciones desconocidas pero potencialmente peligrosas, intensificando la atmósfera misteriosa y tentadora creada alrededor del personaje de Nikki. La sensación de mareo e indefensión experimentada por el protagonista refuerzan la idea del poder magnético y perturbador de esta mujer enigmática.

El mensaje oculto en la canción puede interpretarse como una exploración de los deseos más oscuros y prohibidos del ser humano, así como una reflexión sobre las consecuencias emocionales y físicas derivadas del deseo desenfrenado. El tono sensual y provocativo se combina con elementos más sombríos y desconcertantes, creando una narrativa compleja que invita a múltiples interpretaciones sobre la naturaleza humana.

Prince utiliza su talento musical para crear una atmósfera envolvente y seductora a través del funk característico de los años 80s. El uso de guitarras eléctricas estridentes y ritmos pegajosos contribuyen a reforzar la sensualidad inherente en la letra, añadiendo capas adicionales a la experiencia auditiva general.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en 1983, es importante tener en cuenta que esta era una época marcada por cambios sociales significativos relacionados con la sexualidad y la expresión artística. El impacto generado por canciones provocativas como "Darling Nikki" ayudó a desafiar las normas establecidas sobre lo que era apropiado o aceptable en términos de letras musicales, abriendo paso a discusiones más amplias sobre temas tabú.

En resumen:

1. Qué inspiró a Prince a escribir "Darling Nikki"?
- Prince se inspiró probablemente en experiencias personales o imaginativas para crear esta historia intrigante.

2. Cuál es el significado detrás del símbolo del castillo creado en la letra?
- El castillo representa el mundo interior extravagante pero peligroso de Nikki, reflejando su poder sobre el protagonista.

3. Cuál es el propósito detrás del cambio tonal hacia el final de la canción?
- El cambio tonal podría representar un momento contemplativo o incluso redentor después del clímax emocional previo.

4. Cómo fue recibida inicialmente "Darling Nikki" por críticos y audiencia?
- La recepción inicial mixta aparentemente alimentó aún más su controversia pero también generó interés popular debido a su impacto provocativo.

5. Cómo se compara "Darling Nikki" con otras canciones icónicas de Prince?
- En comparación con otras obras maestras del artista, esta canción destaca por su temática audaz y contundente dentro del repertorio diverso de Prince.

6. Cuál fue el legado duradero dejado por "Darling Nikki" en cuanto a influencia cultural?
- La influencia duradera podría haber sido desencadenar debates sobre límites creativos en música pop contemporánea.

7. Qué papel juega el romance con elementos oscuros en la narrativa general?
- El romance oscuro sirve para intensificar las emociones evocadas por los conflictos internos entre deseo e inhibiciones morales.

8. Por qué crees que Prince eligió decorar la historia con referencias religiosas implíc

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Darling nikki

I knew a girl named nikki i guess you could say she was a sex fiend,
i met her in a hotel lobby masturbating with a magazine,
she said how'd you like to waste some time and i could not resist when i saw little nikki grind.
She took me to her castle and i just couldn't belive my eyes,
she had so many devices everything that money could buy,
she said "sign your name on the dotted ; the lights went out and nikki started to grind.
Nikki
The castle started spinning or maybe it wa my brain. i can't tell you what she did to me but my body will never be the same.
awe, her lovin will kick your behind, she'll show you no mercy but she'll sho nough, sho nough show you how to grind
Come on nikki
I woke up the next morning, nikki wasn't there.
i looked all over and all i found was a phone number on the stairs it said thank u 4 a funky time
call me up whenever u want
2 grind
come back nikki come back
your darling little prince
wanna grind,grind,grind.

Sometimes the world's a storm.
one day soon the storm will pass
& all will be bright and peaceful.
fearlessly bathe in
purple rain

Traducción de Darling nikki

Letra traducida a Español

Conocí a una chica llamada Nikki, supongo que podrías decir que era una adicta al sexo.
La conocí en el vestíbulo de un hotel masturbándose con una revista.
Ella dijo: “Te gustaría perder un poco de tiempo?” y no pude resistir cuando vi a la pequeña Nikki moverse.
Me llevó a su castillo y simplemente no podía creer lo que veía,
tenía tantos dispositivos, todo lo que el dinero podía comprar.
Ella dijo: “Firma tu nombre en la línea discontinua”; las luces se apagaron y Nikki comenzó a moverse.
Nikki,
el castillo comenzó a girar o quizás era mi cabeza. No puedo decirte lo que me hizo, pero mi cuerpo nunca será el mismo.
Vaya, su amor te dejará aturdido; no te mostrará piedad, pero te enseñará cómo moverte de verdad.
Vamos, Nikki.
Me desperté a la mañana siguiente, Nikki no estaba allí.
Busqué por todas partes y solo encontré un número de teléfono en las escaleras; decía: “Gracias por un rato tan funky, llámame cuando quieras para movernos”.
Regresa, Nikki, regresa; tu pequeño príncipe encantador quiere moverse, moverse, moverse.

A veces el mundo es una tormenta.
Un día pronto la tormenta pasará
y todo será brillante y pacífico.
Báñate sin miedo en
la lluvia púrpura.

Traducción de la letra.