Dice la canción

Dream factory de Prince

album

Dream factory

15 de diciembre de 2011

Significado de Dream factory

collapse icon

La canción "Dream Factory" de Prince, lanzada en 2011 como parte de su álbum también titulado, es una rica exploración de la vida en el mundo del entretenimiento y los sueños. En ese contexto, Prince se sumerge en un estado de introspección sobre las realidades que hay detrás de la superficialidad del éxito y la fama. Desde el principio, la letra establece un contraste entre la ilusión y la realidad; el protagonista reflexiona sobre cómo Hollyrock no es lo que parece, sugiriendo que detrás del brillo hay vacíos existenciales e inseguridades.

El significado central gira en torno a la lucha del protagonista por encontrar un sentido auténtico en su vida entre las luces y el hedonismo de un estilo de vida impulsado por fiestas. Con versos como "a pill can’t cure my bein' alone", se expresa esa ironía mordaz donde el uso de sustancias para escapar solo resalta una soledad profunda. La transformación del personaje es palpable a medida que se da cuenta de que las experiencias placenteras son solo distracciones temporales, llevando a una reflexión más oscura pero honesta sobre su propia existencia.

Los temas recurrentes incluyen la búsqueda de conexión genuina y el vacío emocional que puede surgir incluso rodeado de personas y “grandes sueños”. Frases como "love and trust will help u make it in a world where there ain’t no love" revelan la desilusión con un entorno donde estos valores parecen ausentes, creando así una especie de crítica social hacia la superficialidad en las relaciones humanas dentro del espectáculo.

El tono emocional se siente desesperanzador y crudo. A través de una perspectiva en primera persona, Prince permite al oyente vislumbrar sus batallas internas. Frases repetitivas como "somebody help me, I’m losing control" hacen eco del grito por auxilio ante un mundo donde aferrarse a los amigos parece ser el único refugio real. La repetición refuerza esta sensación abrumadora de pérdida y confusión.

Además, es importante mencionar la influencia musical presente en este trabajo. El estilo groovy caracteriza muchas obras previas de Prince pero aquí se arriesga con muestras más profundas del soul y toques más oscuros que revelan su actitud provocadora frente a situaciones cotidianas. Este enfoque recalca su habilidad para entrelazar ritmos adictivos con letras profundas e introspectivas.

Comparando esta canción con otras piezas icónicas del artista, se observa un hilo común: la lucha interna y la búsqueda constante por autenticidad frente al glamour fugaz. Temas similares aparecen en trabajos anteriores como "When Doves Cry" o "Purple Rain", donde lo sublime también coexiste con lo trágico.

Por otra parte, contextualizando "Dream Factory," podemos ver cómo surgió en una época marcada por cambios culturales significativos que moldeaban tanto el ámbito musical como social. La canción actúa casi como un espejo-reflejo para aquellos inmersos en la cultura pop contemporánea; refleja ansiedades modernas relacionadas con expectativas poco realistas mientras explora dinámicas humanas universales.

En resumen, "Dream Factory" sirve como una narrativa compleja sobre las ilusiones construidas alrededor del éxito personal e industrial. Resulta tanto atractivo como aleccionador al abordar temas duraderos del aislamiento emocional y desilusión frente al esplendor efímero del estrellato. A través de su característico estilo sonoro combinado con letras llenas de sinceridad cruda, Prince forja una experiencia musical profundamente resonante que deja huella mucho después de haberla escuchado.

Interpretación del significado de la letra.

This is what it's like in the dream factory, oh
Hollyrock ain't all it seems (lordy)
don't get 2 serious, it's just a dream
don't forget your friends, they're all u've got (lordy)
listen 2 the story of a man i am not
Party all night, hangin' out
in the streets more than i be at home
i take a pill 2 wipe away my doubts
but a pill can't cure my bein' alone
vodka and 7 straight 2 my brain
put me under false impressions, hide all my pain
somebody help me, i'm losing control
This is what it's like in the dream factory, oh
Everybody got the big dreams (hey lordy)
but nobody got the bucks
love and trust will help u make it in a world (everybody)
where there ain't no love, ain't no love

a man came up 2 me, smile in his eyes
he told me i was a saint
so i'm quittin' my friends much 2 their surprise
i can't live up 2 the picture that they paint
ah somebody help me, i'm losing control (ow)
I guess i'm just a sucker in the dream factory, oh
Lordy
la, la, la, la, la (sucker)
got 2 drive
(it's just a dream) x3
look out
Do u wanna party?
do want a pill?
how about a false impression?
(thrills, spills, chills)
This is what it's like in the dream factory, oh
Ow yeah
up a little bit
(dream factory, oh)
party all night, hang up on the side, i said "uh"
(do u wanna party?)
i can't make up my mind
(how about a false impression?)
i can't seem 2 live with no pictures (thrills, spills, chills)
somebody got 2 help me (just a sucker)
i'm losing control (just a sucker)
i guess i'm just a sucker in the dream factory, oh
Guess i'm just a sucker in the dream factory, oh
(just a sucker, motherfucker)

Letra traducida a Español

Esto es lo que se siente en la fábrica de sueños, oh
Hollyrock no es todo lo que parece (vaya)
no te tomes demasiado en serio, es solo un sueño
no olvides a tus amigos, son lo único que tienes (vaya)
escucha la historia de un hombre que no soy yo
Fiesta toda la noche, colgado por ahí
en las calles más que en casa
tomo una pastilla para borrar mis dudas
pero una pastilla no puede curar mi soledad
vodka y 7 directo a mi cerebro
me crea falsas impresiones, oculta todo mi dolor
alguien ayúdame, estoy perdiendo el control
Esto es lo que se siente en la fábrica de sueños, oh
Todo el mundo tiene grandes sueños (hey vaya)
pero nadie tiene dinero
el amor y la confianza te ayudarán a salir adelante en un mundo (todo el mundo)
donde no hay amor, no hay amor

Un hombre se acercó a mí, con una sonrisa en los ojos
me dijo que era un santo
así que voy a dejar a mis amigos para su sorpresa
no puedo vivir a la altura de la imagen que pintan de mí
ah, alguien ayúdame, estoy perdiendo el control (¡ay!)
Supongo que soy solo un tonto en la fábrica de sueños, oh
Vaya
la, la, la, la, la (tonto)
tengo que conducir
(es solo un sueño) x3
cuidado
Quieres fiesta?
Quieres una pastilla?
Qué tal una falsa impresión?
(emociones, derrames, escalofríos)
Esto es lo que se siente en la fábrica de sueños, oh
Oh sí
un poco más arriba
(fábrica de sueños, oh)
fiesta toda la noche, colgado al lado; dije "uh"
(quieres fiesta?)
no puedo decidirme
(qué tal una falsa impresión?)
no parece que pueda vivir sin imágenes (emociones, derrames, escalofríos)
alguien tiene que ayudarme (solo un tonto)
estoy perdiendo el control (solo un tonto)
supongo que soy solo un tonto en la fábrica de sueños, oh
Supongo que soy solo un tonto en la fábrica de sueños.

Traducción de la letra.

0

0