Dice la canción

Does It Dream de Professional Murder Music

album

Professional Murder Music

26 de septiembre de 2025

Significado de Does It Dream

collapse icon

La canción "Does It Dream" de Professional Murder Music, lanzada en el año 2001, es una poderosa exploración emocional que refleja las complejidades del deseo y la confusión en el ámbito de las relaciones humanas. Encajada dentro del género industrial rock, esta pieza se destaca no solo por su intensidad musical sino también por su profundidad lírica.

Desde el inicio, la letra establece un tono oscuro y reflexivo. El protagonista parece estar lidiando con un dolor profundo y un sentido de traición que lo ha llevado a cuestionar la realidad de sus experiencias pasadas. Frases como "Confusion clouds my mind" transmiten una sensación palpable de desorientación y vacío emocional. La repetida referencia a "tu Dios" puede interpretarse como una crítica hacia las normas o plegarias impuestas por otros que han influido en su vida, destacando la lucha entre lo impuesto socialmente y lo que realmente siente.

El uso de interrogantes retóricos da fuerza al pedido del protagonista: “Por qué debería aceptar esto de ti?”. Aquí se plantea una confrontación clara entre expectativas ajenas y necesidades personales. El sentimiento de desapego se hace evidente cuando menciona "A thousand years a thousand yesterdays", sugiriendo un ciclo interminable de sufrimiento donde los recuerdos son tanto un refugio como una prisión.

A medida que avanza la letra, hay una transformación significativa en la voz del protagonista. Al afirmar “ahora soy el mundo que temías tanto”, demuestra cómo se apropia del dolor, convirtiéndolo en parte fundamental de su identidad. Esta transición es profunda; simboliza un despertar a su propia verdad donde ya no permite que otros definan quién es o qué debe sentir.

El tono emocional oscila entre la rabia y la resignación. Sin embargo, hay momentos sutiles donde se insinúa una posibilidad de liberación. Cuando el protagonista se pregunta repetidamente si "sueña", invita al oyente a reflexionar sobre la naturaleza misma del deseo y los anhelos no cumplidos. Es posible soñar despierto cuando estamos atrapados en nuestras dudas? Este planteamiento resuena especialmente en aquellos lidiando con situaciones similares: la búsqueda innata del significado personal frente a las expectativas externas.

En cuanto a los temas centrales, destacan sin duda el conflicto interno, el desencanto amoroso y la búsqueda de autenticidad personal. La ironía presente radica en cómo muchas veces esperamos confort o guía de figuras autoritarias —como puede ser “tu Dios”— solo para darnos cuenta que esa creencia nos aleja más aún de nuestra propia realidad emocional.

Al comparar esta pista con otras obras del mismo artista u otras agrupaciones dentro del género industrial rock, podemos observar que "Does It Dream" mantiene ese espíritu contracultural característico; abordando temas como la alienación y autoafirmación desde una perspectiva cruda e introspectiva similar a trabajos como los de Nine Inch Nails o Marilyn Manson.

Finalmente, este tema adquiere un mayor peso cuando consideramos su lanzamiento durante 2001, un periodo marcado por tensiones globales y transformaciones culturales significativas post 11-S. Así pues, esta canción could mirrar los sentimientos universales respecto al miedo, control social e introspección personal provocados por aquel clima sociopolítico inestable.

En resumen, "Does It Dream" sirve como vehículo para explorar nuestras luchas internas con melancolía pero también con fortaleza. Los matices emocionales encontrados en sus letras reflejan urgentemente esas batallas contra expectativas ajenas mientras nos empodera hacia una afirmativa autocomprensión donde permanecemos auténticos ante cualquier adversidad externa.

Interpretación del significado de la letra.

I'll take this chance and won't look back
I could never feel that way again
You crush the lights I've known so long and all I thought was real
Confusion clouds my mind
Stop looking at me that way right now
Your God told you that it's ok

I guess you'll see what's real

So tell me now, why should I take this from you

How could I waste my time

Why should I take this from you

A thousand years a thousand yesterdays

I used to care I used to see

So tell me now, does it dream

Now I'm the world you feared so much and what you always meant to me

I'll take this time to say goodbye

This is forever

Confusion clouds your mind

Stop telling me how it is so right

Your God told you that it's ok and now you know what is real

So tell me now, why should I take this from you

How could I waste my time

Why should I take this from you

A thousand years a thousand yesterdays

I used to care I used to see

So tell me now, does it dream

Letra traducida a Español

Tomaré esta oportunidad y no miraré atrás.
Nunca podría sentirme así de nuevo.
Aplastas las luces que he conocido durante tanto tiempo y todo lo que pensé que era real.
La confusión nubla mi mente.
Deja de mirarme así, ahora mismo.
Tu Dios te dijo que está bien.

Supongo que verás lo que es real.

Así que dímelo ahora, por qué debería aceptar esto de ti?

Cómo podría perder el tiempo?

Por qué debería aceptar esto de ti?

Mil años, mil ayer.

Solía preocuparme, solía ver.

Así que dímelo ahora, sueña?

Ahora soy el mundo al que temías tanto y lo que siempre significaste para mí.

Tomaré este tiempo para despedirme.
Esto es para siempre.

La confusión nubla tu mente.
Deja de decirme cómo es tan correcto.
Tu Dios te dijo que está bien y ahora sabes lo que es real.

Así que dímelo ahora, por qué debería aceptar esto de ti?

Cómo podría perder el tiempo?

Por qué debería aceptar esto de ti?

Mil años, mil ayer.

Solía preocuparme, solía ver.

Así que dímelo ahora, sueña?

Traducción de la letra.

0

0