Dice la canción

An apathetic new world de Protest The Hero

album

A calculated use of sound

10 de diciembre de 2011

Significado de An apathetic new world

collapse icon

La canción "An apathetic new world" del grupo Protest the Hero, incluida en su álbum "A calculated use of sound", pertenece al género de hardcore, progressive metal, post-hardcore, mathcore y post hardcore. La letra de la canción nos sumerge en una reflexión profunda sobre la apatía que reina en un mundo lleno de desigualdad y opresión.

En la primera estrofa, el narrador se encuentra solo contemplando el cielo contaminado por el smog, lo que simboliza la deterioración del entorno natural. Se cuestiona cómo organizar resistencia contra algo que parece invisible pero que está causando estragos. Las manos cubiertas de suciedad y los puños alzados representan la rabia y frustración de aquellos que luchan contra un sistema injusto que les roba la esperanza y las oportunidades.

La letra critica duramente a aquellos que ostentan el poder, señalando a un dos por ciento de la población como responsables de controlar no solo a las personas, sino también las fronteras de la democracia. La canción invita a reflexionar sobre la necesidad de rebelarse contra esta opresión y luchar por la libertad frente a un sistema corrupto e indiferente.

El tema abordado en "An apathetic new world" es recurrente en algunas canciones del grupo Protest the Hero, quienes suelen destacarse por sus letras cargadas de denuncia social y crítica política. Su estilo musical único combina elementos del hardcore con estructuras progresivas y complejas composiciones instrumentales.

Es interesante notar cómo esta canción destaca por su mensaje contundente y su capacidad para despertar conciencias. A través de metáforas poderosas y una narrativa directa, Protest the Hero logra transmitir emociones fuertes y generar debate sobre temas importantes para la sociedad actual.

En resumen, "An apathetic new world" es mucho más que una simple canción; es un grito de protesta contra la injusticia y la pasividad que impera en nuestro mundo actual. Con su música intensa y letras profundas, Protest the Hero nos invita a reflexionar sobre el papel que cada uno puede jugar para cambiar esta realidad apática y desigual.

Interpretación del significado de la letra.

Tonight i sat alone on the step and stared into the blank sky; stars cloaked by smog, the poison of our own. and as the bitter air bit down i held my breath and thought of all the others on their backs. how do you organize resistance against something that's not ever there (but still killing you)? dirt covered fists screaming indignantly, midigate to our turned out palms pleading admittedly. raping people of their hope and the sky of all its stars. they're dying at your feet but 'who cares who they #39; (right?) there's no place like home. "it's like filling an empty glass from an empty ; and it's stricken by rigor mortis with your hand on the throttle. grasping at a chance through a wall of austerity and a fence of police enforced by democratic vulgarity. two percent controlling the power; controlling you, controlling me, controlling the borders of democracy. so it's you, and it's me and we're up against a fence, control or be controlled by only two percent. so it's you and it's me and we're up against a fence, control or be controlled, because only we can set us free.

Letra traducida a Español

Esta noche me senté a solas en el escalón y miré al cielo en blanco; estrellas cubiertas por la niebla, el veneno de nuestro propio ser. Y mientras el aire frío mordía, contuve la respiración y pensé en todos los demás tumbados sobre sus espaldas. Cómo puedes organizar una resistencia contra algo que nunca está presente (pero que aún así te mata)? Puños cubiertos de tierra gritando indignados, mitigando nuestras palmas vuelto hacia afuera, suplicantes en su sinceridad. Violando a la gente de su esperanza y al cielo de todas sus estrellas. Están muriendo a tus pies, pero "a quién le importa quiénes son?" (verdad?) No hay lugar como el hogar. "Es como llenar un vaso vacío desde otro vacío; y se encuentra golpeado por rigor mortis con tu mano en el acelerador. Agarrándose a una oportunidad tras un muro de austeridad y una valla policial impuesta por la vulgaridad democrática. Un dos por ciento controlando el poder; controlándote a ti, controlándome a mí, controlando las fronteras de la democracia. Así que eres tú, y soy yo, y estamos ante una valla, controlar o ser controlados por solo un dos por ciento. Así que eres tú y soy yo, y estamos ante una valla, controlar o ser controlados, porque solo nosotros podemos liberarnos.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Protest the hero

Más canciones de Protest The Hero