Heart Made Up On You de R5

R5

Heart Made Up On You - Single

2 de julio de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Heart Made Up On You

"Heart Made Up On You" es una canción de la banda R5 que fue publicada como sencillo en 2014. La canción pertenece a los géneros pop, teen pop y r&b, mostrando la versatilidad musical del grupo. La letra de la canción expresa un conflicto emocional entre la razón y el corazón, representado por el narrador luchando con sus sentimientos hacia alguien que no es bueno para él según su mente, pero su corazón se empeña en permanecer conectado.

La canción comienza con un nostálgico recuerdo del amor pasado, describiendo cómo la intensidad de ese amor parecía imparable, atrayendo al narrador como un campo magnético irresistible. A pesar de saber racionalmente que esa persona no es buena para él, su corazón está obstinadamente decidido a quedarse con ella, demostrando la fuerza del afecto incluso contra todo pronóstico.

A lo largo de la letra, se evidencia un conflicto interno donde la mente intenta advertir sobre las consecuencias negativas de mantenerse cerca de esa persona, mientras que el corazón insiste en seguir adelante a pesar de todo. Esta dicotomía entre lo racional y lo emocional añade una capa de complejidad a las relaciones humanas tratadas en la canción.

El verso "Look what you did, what you did
What you're doing to me" destaca cómo esa persona ha tenido un impacto profundo en el narrador, llevándolo a buscar lo peor o encontrar problemas donde antes había felicidad. A pesar de esta situación complicada, el sentimiento sigue presente y persistente en el coro repetitivo que reafirma "Got my heart made up on you", subrayando la idea central del tema.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos interpretarla como un reflejo de las luchas emocionales comunes experimentadas por muchos jóvenes al enfrentarse a decisiones sentimentales difíciles. Su impacto podría haber resonado con adolescentes y jóvenes adultos que se identificaron con los conflictos expresados en las letras.

En términos musicales, "Heart Made Up On You" presenta una mezcla fresca y contemporánea de elementos pop y r&b que complementan perfectamente la temática lírica. Los instrumentos utilizados seguramente contribuyen a crear una atmósfera emotiva que refuerza el mensaje central de la canción.

En resumen, "Heart Made Up On You" es una poderosa exploración de las batallas internas entre razón y emoción cuando se trata del amor y las relaciones humanas. La banda R5 logra transmitir con sensibilidad este conflicto universal a través de su música pegajosa e inspiradora.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Heart Made Up On You

Got my heart made up on you
Oooh, oooh, oooh

You said what you said
When would you not just try not to forget
But something in my head my wouldn't set
Can't kill up on a shed
No, wo-oh
Your love was so real
It pulled me in just like a magnetic field
I'd let you go but something's taking my wheel
Yeah it's taking the wheel
Oh, wo-oh

My mind says, no you're not good for me
You're not good but my heart's made up on you
My heart you can't take what you get to me
What you get, got my heart made up on you
Wo-ooh, Wo-ooh
Got my heart made up on you

'Cause you'll be making it rain
Upon they're thinking I'm planning my escape
But this is something I ain't going nowhere
And I want back at your place
Oh, no

Look what you did, what you did
What you're doing to me
You got me searching for the worst, like a silent movie
Love can be, love can see you as someone I can trust
But baby you only see my eyes are up on medical

Got my heart made up on you

My mind says no
Got my heart made up on you
Up on you, up on you

Traducción de Heart Made Up On You

Letra traducida a Español

Tengo mi corazón decidido por ti
Oooh, oooh, oooh

Dijiste lo que dijiste
Cuándo no intentarías simplemente olvidar?
Pero algo en mi cabeza no se aquietaría
No puedo quedarme en un cobertizo
No, wo-oh
Tu amor fue tan real
Me atrajo como un campo magnético
Te dejaría marchar pero algo toma el control de mí
Sí, está tomando el control de mí
Oh, wo-oh

Mi mente dice, no, no eres bueno para mí
No eres bueno, pero mi corazón ha decidido por ti
Mi corazón no puede llevarse lo que me das
Lo que recibo, tengo mi corazón decidido por ti
Wo-ooh, Wo-ooh
Tengo mi corazón decidido por ti

Porque harás llover
Mientras ellos piensan que estoy planeando mi escape
Pero esto es algo de lo que no voy a ir a ninguna parte
Y quiero volver a tu casa
Oh, no

Mira lo que hiciste, lo que hiciste
Lo que me estás haciendo
Me tienes buscando lo peor, como una película silenciosa
El amor puede ser; el amor puede verte como alguien en quien confiar
Pero cariño solo ves mis ojos enfocados en la medicina

Tengo mi corazón decidido por ti

Mi mente dice: no
Tengo mi corazón decidido por ti
Por ti, por ti

Traducción de la letra.