Five fleas de Rasputina

Rasputina

Thanks for the ether

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Five fleas

Five Fleas es una canción interpretada por la banda Rasputina, incluida en su álbum "Thanks for the Ether". Este tema entra dentro de los géneros musicales gothic, cello rock y freak folk. La canción narra la historia de cinco pulgas que se unen contra todas las adversidades para formar una nueva empresa, ofreciendo servicios como traiciones, traducciones y consejos a cambio de dinero. A pesar de tener carisma y ese algo extra que los destacaba del resto, les faltaba respaldo financiero para impulsar su negocio.

El significado detrás de la letra de Five Fleas es metafórico y simbólico. Las pulgas representan a individuos marginados o desfavorecidos que buscan salir adelante en un mundo donde el éxito está condicionado por el respaldo económico y social. La letra refleja la lucha constante por establecerse y sobresalir en un entorno competido, haciendo hincapié en la importancia del apoyo y recursos necesarios para lograrlo.

La canción podría inspirar reflexiones sobre la desigualdad socioeconómica, la búsqueda de oportunidades en contextos hostiles o la resistencia frente a las circunstancias adversas. A través de esta metáfora, se abordan temas como el trabajo en equipo, la superación personal y la capacidad de reinventarse ante los obstáculos.

Un dato curioso sobre Five Fleas es que Rasputina es conocida por su singular estilo musical que combina elementos clásicos con un enfoque vanguardista. La inclusión del violonchelo como instrumento principal le da a su música una atmósfera única e inconfundible. Además, el álbum "Thanks for the Ether" ha sido aclamado por críticos y seguidores por su originalidad y creatividad en cada pista.

En conclusión, Five Fleas es una canción que va más allá de lo literal para transmitir un mensaje profundo sobre la lucha por abrirse camino en un mundo competitivo y desafiante. A través de su letra simbólica y emotiva, invita a reflexionar sobre temas universales como el sacrificio, la determinación y la esperanza ante las dificultades. Rasputina logra capturar la atención del oyente con su estilo único y envolvente, convirtiendo cada melodía en una experiencia emocionalmente rica e introspectiva.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Five fleas

Five fleas band together against all odds to form a new company.
a new company, performing treachery, translations, advice to givers, and other varied services.
starting in new business in any climate is always very very difficult.
but these stars had charisma, had it, the extra x-quotient, the pure, unadulterated scheltsbar that put them head and shoulders above the rest.
what they lacked, however, was backing. so if you know anybody that can help them

Traducción de Five fleas

Letra traducida a Español

Cinco pulgas se unen contra todo pronóstico para formar una nueva empresa.
una nueva empresa, realizando traiciones, traducciones, consejos a dadores, y otros variados servicios.
empezar un nuevo negocio en cualquier clima siempre es muy muy difícil.
pero estas estrellas tenían carisma, lo tenían, el extra x-quotient, el puro, inalterado scheltsbar que los colocaba por encima del resto.
lo que les faltaba, sin embargo, era respaldo. así que si conoces a alguien que pueda ayudarles

Traducción de la letra.