Ex-Girlfriend de Reece Mastin

Reece Mastin

Beautiful Nightmare

22 de octubre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Ex-Girlfriend

La canción "Ex-Girlfriend" interpretada por Reece Mastin es una pieza de pop rock incluida en su álbum "Beautiful Nightmare". La letra de la canción aborda el tema de una relación amorosa que llega a su fin, pero donde el protagonista sigue sintiendo atracción y conflicto emocional hacia su ex pareja.

En la primera estrofa, se menciona cómo el cantante siente una fuerte conexión con la chica que observa en la habitación, describiéndola como un sueño o fantasía que lo mueve. A pesar de saber que tal vez no haya posibilidad de continuar juntos, manifiesta estar dispuesto a darlo todo esa noche. Existen referencias a una posible separación anticipada y se plantea un escenario casi ilegal con la metáfora del crimen perfecto.

A medida que avanza la canción, se revelan sentimientos encontrados. Por un lado, la aceptación de que nada dura para siempre y quizás sea mejor seguir adelante, pero por otro lado, persiste el deseo y la esperanza de poder recuperar esa relación perdida. Se refleja un conflicto interno entre querer alejarse y sentirse aún atraído por la persona.

El estribillo resalta esta dualidad emocional al preguntar repetidamente si ella desea ser nuevamente parte de su vida como su ex novia. La insistencia en esta pregunta revela la incapacidad del cantante para dejar ir completamente ese amor pasado.

La letra sugiere cierta amargura ante el hecho de ser considerado solo como “otro chico más” por parte de ella ante sus amigos, pero al mismo tiempo reconoce su decisión personal de decir adiós. A pesar de los recordatorios sobre las inevitables decepciones del amor, persiste una tintura de optimismo y deseo por retomar esa relación.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista o contextualización en el género musical pop rock, Reece Mastin destaca por abordar temas sentimentales y personales en sus canciones, conectando con audiencias jóvenes y transmitiendo honestidad emocional en sus letras.

En resumen, "Ex-Girlfriend" presenta un retrato sincero sobre las complejidades emocionales después de una ruptura amorosa. Explora los deseos contradictorios entre seguir adelante y aferrarse al pasado. Reece Mastin logra capturar estos dilemas con franqueza en un entorno musicalmente vibrante dentro del género pop rock.

Es importante reconocer que cada oyente puede interpretar esta canción desde su propia experiencia personal con las relaciones pasadas. La narrativa universal del amor perdido continúa resonando entre quienes buscan cerrar ciclos emocionales e iniciar nuevos capítulos en sus vidas sentimentales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Ex-Girlfriend

Hey you, I saw you cross the room
I couldn’t get you off my mind
I know I might not have a chance
But baby I got all night

Just like a fantasy
Something be moving me
It’s like you’re meant to be mine
You never know so fast
I knew it wouldn’t last
It’s like a perfect crime
You told me nothing lasts forever

I want you, I need you
Do you wanna be my ex-girlfriend?
It’s so true, I can’t keep you
Do you wanna be my ex-girlfriend?
Why I’m not surprised when you’re breaking my heart?
So tell me
Do you wanna be my ex-girlfriend?

Do you wanna be my? Do you wanna be my?
Oh oh (ex-girlfriend!)
Do you wanna be my? Do you wanna be my?
Oh oh (ex-girlfriend!)

You tell all your little friends
That I’m just another guy
I’ll say you could be the one
But I decide to say goodbye

You tell me you always knew
Love don’t always come true
I guess it wasn’t our time
But baby I can see
That you’re still into me
Let’s give it one more try
I know that nothing lasts forever

Hey you, I saw you cross the room
I couldn’t get you off my mind
You said this will never work
But I don’t care if it don’t last forever

Do you wanna be my? Do you wanna be my?
Do you wanna be my? (ex-girlfriend!)
Do you wanna be my? Do you wanna be my?
Do you wanna be my? (ex-girlfriend!)

Traducción de Ex-Girlfriend

Letra traducida a Español

Hey, te vi cruzar la habitación
No puedo sacarte de mi cabeza
Sé que puede que no tenga una oportunidad
Pero cariño, tengo toda la noche

Como en una fantasía
Hay algo que me mueve
Es como si estuvieras destinada a ser mía
Nunca sabes tan rápido
Sabía que no duraría
Es como un crimen perfecto
Me dijiste que nada dura para siempre

Te quiero, te necesito
Quieres ser mi exnovia?
Es cierto, no puedo retenerte
Quieres ser mi exnovia?
Por qué no me sorprende cuando me rompes el corazón?
Así que dime
Quieres ser mi exnovia?

Quieres ser mi? Quieres ser mi?
Oh oh (¡exnovia!)
Quieres ser mi? Quieres ser mi?
Oh oh (¡exnovia!)

Les cuentas a tus amigos pequeños
Que solo soy otro chico más
Diré que podrías ser la indicada
Pero decido decir adiós

Me dices que siempre lo supiste
Que el amor no siempre se hace realidad
Supongo que no era nuestro momento
Pero cariño, puedo ver
Que aún sientes algo por mí
Démosle una oportunidad más
Sé que nada dura para siempre

Te quiero, te necesito
Quieres ser mi exnovia?
Es cierto, no puedo retenerte
Quieres ser mi exnovia?
Por qué no me sorprende cuando me rompes el corazón?
Así que dime
Quieres ser mi exnovia?

Hey, te vi cruzar la habitación
No podía sacarte de mi mente
Dijiste que esto nunca funcionará
Pero no me importa si no dura para siempre

Te quiero, te necesito
Quieres ser mi exnovia?
Es cierto, no puedo retenerte
Quieres ser mi exnovia?
Por qué no me sorprende cuando me rompes el corazón?
Así que dime
Quieres ser mi exnovia?

Quieres ser mi? Quieres ser mi?
Quieres ser mi? (¡exnovia!)
Quieres ser mi? Quieres ser mi?
Quieres ser mi? (¡exnovia!)

Traducción de la letra.