Burning bridges de Remy Shand

Remy shand

Burning bridges (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Burning bridges

La canción "Burning bridges" interpretada por Remy Shand es una pieza que explora emociones complejas y decisiones difíciles en el contexto de una relación amorosa. La letra refleja un sentimiento de resignación y conflicto interno, donde el narrador reconoce que ha llegado a un punto de inflexión en su vida sentimental. A lo largo de la canción, se percibe un ambiente melancólico y reflexivo, donde el protagonista se encuentra en una encrucijada emocional.

El primer verso nos sumerge en un estado de nostalgia y desencanto, con referencias a la tristeza y a la sensación de estar atrapado en una realidad que ya no satisface. La metáfora de tener el corazón tomado por completo sugiere una entrega total a la relación, aunque la ilusión inicial haya comenzado a desvanecerse. Asimismo, la búsqueda interna mencionada muestra un intento desesperado por encontrar respuestas o soluciones dentro de sí mismo.

A medida que avanza la canción, el tema del cambio toma relevancia. Se habla de mesas giradas y sentimientos encontrados entre culpa y honor, lo cual indica una transformación en las dinámicas de la relación. La línea "you know things are getting hard when we see them as they are" resalta la dificultad de enfrentar la realidad sin idealizaciones ni falsas expectativas.

En cuanto al mensaje oculto, se puede interpretar que la canción trata sobre liberarse del pasado para poder avanzar hacia un futuro más auténtico y satisfactorio. La referencia al acto de quemar puentes simboliza cortar los vínculos con aquello que ya no nos sirve o nos hace daño, abriendo paso a nuevas oportunidades y experiencias.

El tono melódico neo-soul/jazz/singer-songwriter utilizado por Remy Shand añade una capa adicional de emotividad a la letra. La combinación de elementos musicales como cuerdas suaves, ritmos soulful y arreglos jazzísticos contribuyen a crear una atmósfera íntima y reflexiva que complementa perfectamente el contenido lírico.

En resumen, "Burning bridges" es una canción introspectiva que invita a reflexionar sobre las complejidades del amor, las decisiones difíciles y el proceso de dejar atrás lo conocido para embarcarse en nuevas etapas emocionales. Su impacto radica en su capacidad para conectar con los oyentes a nivel emocional e invitarlos a explorar sus propias experiencias sentimentales desde un prisma diferente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Burning bridges

Another time, another space
mark my words, i can't fake another day of sadness
my heart's been taken whole
and this dream is getting old
yet i'm searching every part of me, baby
The tables' turned, that's for sure
guilt and honor have crossed into what's left for holding on
you know things are getting hard
when we see them as they are
can these qualities remain the same?
Woman, feeling good about the choice i made
in so deep there ain't no judgment day
if there was i think i'd be okay
Woman, please release me from your hold tonight
burning bridges in the morning light
i'm just heavy on this city life
Oh, i tried to tell you
but it's too late to find out
hanging on the back of my will
waiting for the moment to be still
Save your problems baby
save your problems for the world
then they might go away, go away
I've been contemplating
keeping it complicated
for when you wanna turn the day in
and i just wanna turn the day around
i know it hurts a lot
but i gave what i got
now i'll be getting on my way
Woman, feeling good about the choice i made
in so deep there ain't no judgment day
if there was i think i'd be okay
Woman, please release me from your hold tonight
burning bridges in the morning light
i'm just heavy on this city life
tried so hard to love you
but i keep on running
burning bridges in the morning light
morning light (repeat to fade)

Traducción de Burning bridges

Letra traducida a Español

Otra vez, otro espacio
marca mis palabras, no puedo fingir otro día de tristeza
mi corazón ha sido tomado por completo
y este sueño se está volviendo viejo
sin embargo, estoy buscando en cada parte de mí, cariño
Las tornas han cambiado, eso es seguro
la culpa y el honor se han mezclado con lo que queda por aferrarse
sabes que las cosas se están poniendo difíciles
cuando los vemos tal como son
pueden estas cualidades permanecer iguales?
Mujer, sintiéndome bien con la elección que hice
tan adentro que no hay día de juicio
si lo hubiera creo que estaré bien
Mujer, por favor libérame de tu agarre esta noche
quemando puentes a la luz de la mañana
solo estoy cargando con esta vida citadina
Oh, intenté decírtelo
pero es demasiado tarde para descubrirlo
aferrándome a mi voluntad
esperando el momento de estar quieto
Reserva tus problemas cariño
reserva tus problemas para el mundo
entonces podrían desaparecer, desaparecer
He estado contemplando
mantenerlo complicado
para cuando quieras invertir el día
y yo solo quiero darle la vuelta al día
sé que duele mucho
pero di lo que tenía
ahora me pondré en camino
Mujer, sintiéndome bien con la elección que hice
tan adentro que no hay día de juicio
si lo hubiera creo que estaré bien
Mujer, por favor libérame de tu agarre esta noche
quemando puentes a la luz de la mañana
solo estoy cargando con esta vida citadina
he intentado tanto amarte
pero sigo corriendo
quemando puentes a la luz de la mañana
la luz de la mañana (repetir hasta desvanecerse)