Golden Boys de Res

Res

How I Do

21 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Golden Boys

La canción "Golden Boys" interpretada por Res, perteneciente al álbum "How I Do" lanzado en 2001, presenta una crítica perspicaz hacia la imagen idealizada que se proyecta en los medios de comunicación, especialmente en lo que respecta a las figuras masculinas conocidas como "golden boys". La letra cuestiona la autenticidad y la verdadera identidad detrás de estas figuras públicas, mostrando un contraste entre la percepción creada por las revistas y la realidad más profunda que se esconde detrás de las apariencias.

El narrador de la canción destaca cómo estos supuestos príncipes de las revistas no son más que una farsa, presentando una imagen fabricada para el consumo público. Se señala la vanidad y superficialidad de estos personajes que son idolatrados en los medios, mientras se revela su fragilidad y sus deficiencias en la vida real. La canción expone la presión y la falsedad inherentemente presentes en la industria del entretenimiento, donde la verdad se distorsiona a favor de una narrativa construida artificialmente.

A través de versos como "We got these images / We need them to be true / Not ready to believe we're no more insecure than you", se sugiere que todos nos vemos afectados por las expectativas irreales generadas por los medios y que incluso aquellos considerados íconos perfectos tienen sus propias inseguridades. Asimismo, se plantea un llamado a desmitificar a estas figuras mediáticas y a reconocer su humanidad subyacente detrás del brillo artificial con el cual se presentan.

El tono general de la canción es crítico y reflexivo, con un mensaje poderoso sobre la importancia de ver más allá de las apariencias superficiales y cuestionar lo que realmente representa el concepto del "golden boy". Se invita al oyente a no dejarse engañar por las máscaras sociales y a tener una mirada más profunda sobre aquellos que son elevados a un pedestal mediático.

En cuanto al contexto cultural en el cual fue lanzada esta canción, es relevante mencionar que coincide con una época donde las celebridades eran veneradas e idealizadas sin cuestionamientos significativos sobre su autenticidad. "Golden Boys" desafía esta narrativa dominante al poner en evidencia las grietas en el andamiaje construido alrededor de estas figuras públicas, invitando a una reflexión más crítica por parte del público consumidor.

En conclusión, "Golden Boys" es una pieza musical cargada de significado e introspección sobre la falsedad implícita en ciertas representaciones mediáticas. A través de letras perspicaces y un tono crítico, Res ofrece una visión incisiva sobre los espectáculos falsamente glamorosos presentados en revistas y medios visuales, instando a reconsiderar las narrativas impuestas por la industria del entretenimiento.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Golden Boys

Why are you selling dreams of who you wish you could be
A prince in all of the magazines
They have no words for the man I’ve seen
You talk real fast 'fore they see your face
But would they love you if they knew all the things we know
We got these images
We need them to be true
Not ready to believe we're no more insecure than you

But then there's girls like me who sit appalled at what we see
We know the truth about you
Now you're the prince of all the magazines
That is a dangerous thing

Now would they love you if we knew all the things that we know
Those golden boys are all a fraud
Don't believe their show
Now would they love you if they knew all the things that we know
Golden boy
Life ain't a video

But then there's girls like me who sit appalled at what we see
We know the truth about you
Now you're the prince of all the magazines
That is a dangerous thing
Golden boys

Place you in these robes and tell you you're the greatest man
And you believe in playing cards
Got dealt a winning hand
Don't you get tired of the show
The kissing ass of all the people that you wanna know
When I was young I thought you had it won
I saw you on TV, you made life look fun and yeah
Years go by and people grow
I realize it's all a freak show

But then there's girls like me who sit appalled at what we see
We know the truth about you
Now you're the prince of all the magazines
That is a dangerous thing

But then there's girls like me who sit appalled at what we see
We know the truth about you
Now you're the prince of all the magazines
That is a dangerous thing
Golden boys

Girls like me don’t need no bubbling mindstate throwing in my face
Girls like me don’t need no bubbling mindstate thrown up in my face
Though where you going ain’t gonna be no stroll in the sunshine
Can’t turn it back now baby you gone and pass that line
Girls like me we give it on up now, so give it on up now
So what you gonna do

But then there's girls like me who sit appalled at what we see (Yeah, yeah)
We know the truth about you (We know the truth)
Now you're the prince of all the magazines
That is a dangerous thing

Now would they love you if they knew all the things that we know
Those golden boys are all a fraud
Don't believe their show
Now would they love you if they knew all the things that we know
Golden boy
Life ain't a video

But then there's girls like me who sit appalled at what we see (Yeah, yeah)
We know the truth about you (We know the truth)
Now you're the prince of all the magazines
That is a dangerous thing

Now would they love you (Would they love you?) if they knew all the things that we know (Would they love you?)
Those golden boys are all a fraud (How would they love you?)
Don't believe their show (I want to know they gonna love you)
Now would they love you if they knew all the things that we know
Golden boy
Life ain't a video

But then there's girls like me who sit appalled

Traducción de Golden Boys

Letra traducida a Español

Por qué estás vendiendo sueños de quien desearías ser
Un príncipe en todas las revistas
No tienen palabras para el hombre que he visto
Hablas muy rápido antes de que vean tu rostro
Pero, te amarían si supieran todo lo que sabemos?
Tenemos estas imágenes
Necesitamos que sean verdad
No estamos listos para creer que somos menos inseguros que tú

Pero luego están chicas como yo que se horrorizan por lo que vemos
Conocemos la verdad sobre ti
Ahora eres el príncipe de todas las revistas
Eso es peligroso

Ahora, te amarían si supiéramos todo lo que sabemos
Esos chicos dorados son todos unos fraudes
No creas su espectáculo
Ahora, te amarían si supieran todo lo que sabemos
Chico dorado
La vida no es un vídeo

Pero luego están chicas como yo que se horrorizan por lo que vemos
Conocemos la verdad sobre ti
Ahora eres el príncipe de todas las revistas
Eso es peligroso
Chicos dorados

Te ponen estas túnicas y te dicen que eres el hombre más grande
Y tú crees en las cartas
Tuviste una mano ganadora
No te cansas del espectáculo
El adulador de todas las personas que quieres conocer?
Cuando era joven pensé que lo tenías ganado
Te vi en la televisión, hacías que la vida pareciera divertida y sí
Pasaron los años y la gente crece
Me doy cuenta de que es todo un espectáculo de monstruos

Pero luego están chicas como yo que se horrorizan por lo que vemos
Conocemos la verdad sobre ti
Ahora eres el príncipe de todas las revistas
Eso es peligroso

Pero luego están chicas como yo que se horrorizan por lo que vemos
Conocemos la verdad sobre ti
Ahora eres el príncipe de todas las revistas
Eso es peligroso
Chicos dorados

Chicas como yo no necesitan ninguna actitud burbujeante lanzada en mi cara
Chicas como yo no necesitan ninguna actitud burbujeante lanzada en mi cara
Aunque a donde vas no será un paseo bajo el sol
No puedes retroceder ahora, bebé, has cruzado esa línea
Chicas como yo lo dejamos todo ahora, así que déjalo todo ahora
Entonces, qué vas a hacer?

Pero luego están chicas como yo que se horrorizan por lo que vemos (Sí, sí)
Conocemos la verdad sobre ti (Conocemos la verdad)
Ahora eres el príncipe de todas las revistas
Eso es peligroso

Ahora, te amarían si supieran todo lo que sabemos (Te amarían?)
Esos chicos dorados son todos unos fraudes (Cómo te amarían?)
No creas su espectáculo (Quiero saber si te amarán)
Ahora, te amarían si supieran todo lo que sabemos
Chico dorado
La vida no es un vídeo

Pero luego están chicas como yo que se horrorizan por lo que vemos (Sí, sí)
Conocemos la verdad sobre ti (Conocemos la verdad)
Ahora eres el príncipe de todas las revistas
Eso es peligroso

Ahora, te amarían (Te amarían?) si supieran todo lo que sabemos (Te amarían?)

Traducción de la letra realizada con IA.