Desencuentro (Remix) de Residente

La letra de la canción "Desencuentro (Remix)" interpretada por Residente es una profunda exploración de la naturaleza compleja y a menudo contradictoria de las relaciones humanas. A través de metáforas poéticas y referencias astronómicas, la canción aborda el tema del desencuentro entre dos personas que parecen estar destinadas a no coincidir en tiempo o espacio.

Desde el comienzo, la canción establece una atmósfera melancólica al describir cómo cada mañana se mezcla con un atardecer diferente para cada uno de los protagonistas. La idea de despedirse mientras el otro está despertando simboliza un constante ir y venir, una imposibilidad aparente de sincronizar sus vidas.

La letra también juega con la noción del destino y las casualidades que gobiernan nuestras vidas. Se menciona que incluso las estrellas utilizan telescopios para buscarse mutuamente, lo que resalta la idea de que el universo entero parece conspirar para mantener separados a estos amantes.

Residente reflexiona sobre la fugacidad del tiempo y cómo todo lo que nace eventualmente llega a su fin. La posibilidad de encontrarse al caminar en direcciones opuestas representa un rayo de esperanza en medio del desencuentro constante.

Las letras en francés añaden una capa adicional de profundidad al tema, evocando emociones universales que trascienden las barreras lingüísticas. Expresiones como "Adore tes grands yeux" (Adoro tus grandes ojos) sugieren una admiración profunda por la persona amada, aunque esa admoración sea acompañada por sentimientos conflictivos como remordimiento o búsqueda constante de amor.

En términos musicales, la canción combina elementos del reguetón y rap característicos del estilo único de Residente. La colaboración con Calle 13 agrega aún más riqueza artística a la pieza, combinando diferentes influencias y estilos para crear una experiencia auditiva única.

En conclusión, "Desencuentro (Remix)" es mucho más que una simple canción sobre desamor o separación. Es un viaje emocional a través de los altibajos de una relación complicada, donde el amor y el dolor se entrelazan en una danza etérea y misteriosa. Con su poesía lírica y su composición musical innovadora, Residente logra capturar la complejidad emocional presente en cualquier relación humana.

Todas mis mañanas amanecen arropadas con tu atardecer
Tú te duermes en mi hoy, yo despierto en tu ayer
Cuando tengo que bajar te dan ganas de subir
Yo quiero llegar cuando tú te quieres ir

Todos los descubrimientos tienen muchas ganas de encontrarte
Hasta las estrellas usan telescopios pa' buscarte
Dentro de los accidentes, imprevistos y las posibilidades
Eventualidades, choques estelares

La casualidad de poder vernos se escapa
Somos diferentes cielos en un mismo mapa
Échale sal al café, no está mal ir a probar
Tenemos la misma sed con distinto paladar

Y tú aquí, y yo allá
Y yo aquí, y tú allá

Et je (et je) t'entends
Quand tu (quand tu) t'en vas
Et si (et si), tu restes
Tu me (tu me) vois pas

Nuestra coordenada no es lo único que va girando
Tout ce qui naît, meurt tôt ou tard
Si caminamos al revés, peut-être nous nous rencontrerons
Nos estaremos encontrando

Le monde conspire et danse
Il te cherche, tu penses
Adore tes grands yeux
Avec lesquels tu dis adieu

Et tu pleures quand tu dors
Plein de remords
Tu cherches toujours
Autant d'amour

No hay señal de mis satélites ni de tus astros
Tú pierdes mi rumbo, cuando yo pierdo tu rastro
Y aunque perder tus pasos sea parte de mi rutina
El suelo sonríe cada vez que tú caminas

Y tú aquí, y yo allá
Y yo aquí, y tú allá

Et je (et je) t'entends
Quand tu (quand tu) t'en vas
Et si (et si), tu restes
Tu me (tu me) vois pas

And you are here, and I am there
And you are there, and I am not

Et je (et je) t'entends
Quand tu (quand tu) t'en vas
Et si (et si), tu restes
Tu me (tu me) vois pas