Impossible de Riize

Riize

RIIZING : Epilogue

31 de enero de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Impossible

La canción "Impossible" de Riize, perteneciente al álbum "RIIZING: Epilogue", es una obra que encapsula la lucha interna y el deseo de superación a través del amor. La letra presenta un diálogo emocional donde el protagonista se siente elevado y liberado por su conexión con otra persona. Este sentimiento se ve reflejado en las repetidas líneas que enfatizan cómo 'todo es imposible' sin esa figura significativa en su vida.

El protagonismo aquí se centra en la implacable búsqueda de lo que parece inalcanzable. A lo largo de la letra, vemos un juego entre los sueños y la realidad. Frases como “Got me flyin' in my dreams right now” establecen un espacio etéreo donde todo parece posible gracias a los sentimientos intensos que experimenta. Este contraste entre la aspiración y la posible desaprobación externa - expresada a través del mantra "todos dicen que es imposible" - destaca tanto el deseo como la desesperanza.

El componente emocional de la canción resuena con muchas personas que han vivido momentos donde el amor les impulsa a sentir que pueden lograr cualquier cosa, mientras que también enfrentan las fuerzas críticas del entorno. Esto crea una intensa carga emocional; hay una melancolía subyacente en reconocer que el amor puede ser un motor poderoso pero también un factor extremadamente dependiente. Esta lucha se ensalza cuando se dice: “Without you, without you, without you”, lo cual revela una vulnerabilidad profunda donde el protagonista reconoce su necesidad vital de esta persona para completar su existencia.

Los temas de dependencia emocional y autodescubrimiento son recurrentes, pues a medida que avanza la narración musical, vemos al protagonista reafirmar sus intenciones de 'moverse hacia adelante'. Aquí hay una ironía notable: aunque hay una confusión sobre qué es realmente posible o imposible, el acto mismo de seguir adelante parece estar intrínsecamente ligado a mantener viva esa esperanza romántica.

El impacto cultural de "Impossible" puede ser contextualizado dentro del crecimiento del K-pop y su capacidad para conectar con audiencias globales utilizando melodías pegajosas y letras emotivas. Riize muestra cómo esta fusión puede utilizarse para hablar sobre experiencias universales relacionadas con el amor joven y las aspiraciones personales. Musicalmente, se percibe un ritmo vibrante que lleva consigo no solo fuerza sino también elementos lúdicos, aprovechando ritmos electrónicos contemporáneos mientras abrazan influencias más tradicionales dentro del pop coreano.

Riize logra encapsular este sentido de progreso emocional al repetir convincentemente frases como "Can't lose". Esa insistencia cíclica no solo contribuye al efecto rítmico sino que también refuerza el mensaje optimista aunque temperamental presente a lo largo del tema: uno debe esforzarse por alcanzar sus sueños, incluso cuando parecen imposibles.

A nivel personal, escuchar esta canción puede invocar recuerdos o reflexiones sobre momentos pasados en los cuales uno ha tenido toda la fe en lograr algo significativo debido a alguien especial. Hay una belleza cruda en aceptar la fragilidad humana; aceptar tanto nuestras inseguridades como nuestras fuerzas puede resultar transformador.

En conclusión, "Impossible" es más que una simple melodía pegajosa; es un retrato sincero de los altibajos emocionales provocados por el amor y las expectativas personales. Con armonías vibrantes acompañadas por letras sentidas, Riize invita a sus oyentes a abrazar tanto las posibilidades como los retos del amor moderno.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Impossible

Gimme that beat
Gimme that beat
Got me flyin' in my dreams right now
Got me flyin' in my dreams right now
모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜

moduga bulganeunghae an doendago haji wae

Can't lose, can't lose, can't lose

It's impossible

2 A.M, 2 A.M 꿈속이 익숙한

2 A.M, 2 A.M kkumsogi iksukan

잠든 까만 밤에도

jamdeun kkaman bamedo

I know you, I know you

You know me 너 없인

You know me neo eopsin

모든 게 impossible

modeun ge impossible

한 걸음 걸음 나의 꿈에

han georeum georeum naui kkume

Movin' on, movin' on

가까워지는 너의 맘이

gakkawojineun neoui mami

To be strong, to be strong

Got me flyin' in my dreams right now

모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜

moduga bulganeunghae an doendago haji wae

Can't lose, can't lose, can't lose

It's impossible

Got me dyin' to realize it now

모두 너로 가능해 넌 날 완성하게 해

modu neoro ganeunghae neon nal wanseonghage hae

Without you, without you, without you

It's impossible

Just one more just one more

열어줘 let me know

yeoreojwo let me know

난 끝내 너의 맘을 touchin'

nan kkeunnae neoui mameul touchin'

하나뿐인 나의 꿈이

hanappunin naui kkumi

저 멀리 너에게 닿아

jeo meolli neoege daa

크게 번져가는 beatin'

keuge beonjyeoganeun beatin'

멈추지 않아 이미 우린

meomchuji ana imi urin

Movin' on, movin' on

익숙해진 함께란 말이

iksukaejin hamkkeran mari

To be strong, to be strong

Got me flyin' in my dreams right now

모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜

moduga bulganeunghae an doendago haji wae

Can't lose, can't lose, can't lose

It's impossible

Got me dyin' to realize it now

모두 너로 가능해 넌 날 완성하게 해

modu neoro ganeunghae neon nal wanseonghage hae

Without you, without you, without you

It's impossible

Gimme that beat

It's impossible

Traducción de Impossible

Letra traducida a Español

Dame ese ritmo
Dame ese ritmo
Me tiene volando en mis sueños ahora mismo
Me tiene volando en mis sueños ahora mismo
Por qué todos dicen que es imposible?

No puedo perder, no puedo perder, no puedo perder
No puedo perder, no puedo perder, no puedo perder
Es imposible
Es imposible

2 A.M., 2 A.M. Sueños familiares
2 A.M., 2 A.M. Sueños familiares
Incluso en la oscura noche de sueño
Incluso en la oscura noche de sueño

Te conozco, te conozco
Te conozco, te conozco
Tú me conoces, sin ti
Tú me conoces, sin ti
Todo es imposible

Un paso a la vez hacia mi sueño
Un paso a la vez hacia mi sueño
Siguiendo adelante, siguiendo adelante
Siguiendo adelante, siguiendo adelante

Tu corazón se va acercando
Para ser fuerte, para ser fuerte
Para ser fuerte, para ser fuerte

Me tiene volando en mis sueños ahora mismo
Me tiene volando en mis sueños ahora mismo

Por qué todos dicen que es imposible?
No puedo perder, no puedo perder, no puedo perder
No puedo perder, no puedo perder, no puedo perder
Es imposible
Es imposible

Me muero por darme cuenta de esto ahora
Me muero por darme cuenta de esto ahora
Con todo lo que tú haces posible, tú me completas

Sin ti, sin ti, sin ti
Sin ti, sin ti, sin ti
Es imposible
Es imposible

Solo uno más, solo uno más
Solo uno más, solo uno más
Ábreme y házmelo saber
Déjame tocar tu corazón al final

Mi único sueño
Llega lejos hasta ti
El ritmo se expande a gran escala
No nos detendremos ya estamos

Siguiendo adelante, siguiendo adelante
Siguiendo adelante ,siguiendo adelante

La palabra 'juntos' se ha vuelto familiar
Para ser fuerte ,para ser fuerte
Para ser fuerte ,para ser fuerte

Me tiene volando en mis sueños ahora mismo
Me tiene volando en mis sueños ahora mismo

Por qué todos dicen que es imposible?
No puedo perder ,no puedo perder ,no puedo perder
No puedo perder ,no puedo perder ,no puedo perder
Es imposible
Es imposible

Me muero por darme cuenta de esto ahora
Me muero por darme cuenta de esto ahora
Con todo lo que tú haces posible tú me completas

Sin ti ,sin ti ,sin ti
Sin ti ,sin ti ,sin ti
Es imposible
Es imposible

Dame ese ritmo
Dame ese ritmo
Es imposible
Es imposible

Traducción de la letra.