Dice la canción

i hate u, i love u ft. Olivia O’Brien de Roadies

album

we

28 de noviembre de 2025

Significado de i hate u, i love u ft. Olivia O’Brien

collapse icon

La pieza musical "i hate u, i love u" de Roadies, lanzada en 2016 como parte del álbum "we", es una representación intensa y multifacética de la complejidad de las emociones humanas, especialmente en el ámbito del amor. La colaboración con Olivia O’Brien le añade una dimensión vocal que resalta la frustración y la atracción que a menudo coexisten en las relaciones modernas.

Desde el inicio de la canción, el protagonista establece un contraste claro entre el deseo y el desasosiego. A través de versos como “Garota não fique triste”, se esforzará por consolar a la otra persona mientras expresa su anhelo por su compañía. Este lenguaje refleja tanto un deseo afectuoso como una solicitud implícita para que esta mujer no se sienta sola en sus inseguridades. La repetición de frases sencillas pero poderosas, como “I love you too, my babe”, refuerza la idea del afecto sincero que puede coexistir con momentos de confusión emocional.

En cuanto a los temas centrales, el amor se presenta aquí como un fenómeno dual; es hermoso pero también doloroso. La letra revela momentos íntimos, donde el protagonista aspira a ofrecer ternura al describir acciones simples pero significativas, tales como hacer caricias y compartir palabras bonitas. Sin embargo, hay un peso subyacente; la línea “A casa está vazia” sugiere una soledad profunda que contrasta con la intimidad deseada. Este vacío podría ser interpretado como un símbolo de las expectativas no cumplidas o el anhelo por algo más en la relación.

El tono emocional es nostálgico y melancólico a lo largo de toda la obra. El uso del término “fantasia” implica que lo que buscan ambos protagonistas puede ser tan efímero como irrealizable; este aspecto genera una conexión genuina con cualquier oyente que haya sentido esos mismos sentimientos contradictorios en su propia vida amorosa. Es aquí donde reside potencia lírica: al hablar desde una perspectiva íntima en primera persona, permite que los oyentes se identifiquen fácilmente con sus frustraciones y deseos.

Además, hay cierta ironía presente en esta interpretación moderna del amor juvenil: aunque ambos personajes se sienten conectados por intensos momentos compartidos —lo cual es precioso— también están atrapados dentro de sus propias inseguridades e insatisfacciones personales. Esta dicotomía resuena bien entre las generaciones jóvenes contemporáneas quienes navegan estas aguas complicadas frecuentemente documentadas por las redes sociales.

Relativamente al impacto cultural, "i hate u, i love u" ha capturado algo importante sobre las dinámicas emocionales actuales pues habla directamente a esa confusión típica de buscar autenticidad mientras lidias con temores internos y externalidades sociales. En muchos sentidos, esta canción sirve como un reflejo fiel tanto del amor romántico típico —plagado de contradicciones— así como también de cómo estos sentimientos son percibidos, comunicados e interpretados hoy día.

En comparación con otras obras dentro del género pop contemporáneo donde se aborda el amor desde distintas perspectivas —como podría hacerse en muchas canciones de Ed Sheeran o Halsey— Roadies logra destacar por su enfoque directo y casi crudo hacia esas emociones humanas universales. Este estilo ayuda aún más a conectar con los oyentes ya sea porque muestran vulnerabilidad o celebran conexiones fugaces.

La combinación entre melodía pegajosa y letras introspectivas hace que "i hate u, i love u" sea más que solo otra canción sobre romance; es un manifiesto acerca dela lucha interna entre amar y sufrir al mismo tiempo—a menudo sintiendo ambas cosas casi simultáneamente. En definitiva, esta pieza deja huella porque nos recuerda lo intrincado del corazón humano cuando ama; todo ello envuelto bajo una producción moderna capaz de tocar fibras muy sensibles dentro of cada quien.

Interpretación del significado de la letra.

Loquei um filme pra assistir com você
Levei um fora e fiquei sem entender
Sua cara de espanto
Quando leu na capa o nome do filme
(Sex prive)

Garota não fique triste
Tudo que eu quero é sua companhia
Te fazer um carinho
Dizer coisas bonitas beijando o seu corpo nu
Você já está crescidinha

I love you too, my babe
A casa está vazia
I love you too, my babe
Isso é minha fantasia
I love, I love
I love you too

Garota não fique triste
Tudo que eu quero é sua companhia
Te fazer um carinho
Dizer coisas bonitas beijando o seu corpo nu
Você já está crescidinha

I love you too, my babe
A casa está vazia
I love you too, my babe
Isso é minha fantasia
I love, I love
I love you too

I love you too, my babe
A casa está vazia
I love you too, my babe
Isso é minha fantasia
I love, I love
I love you too

I love you too, my babe
A casa está vazia
I love you too, my babe
Isso é minha fantasia
I love
I love you too

Letra traducida a Español

He alquilado una película para ver contigo.
Me llevé un chasco y no entendí nada.
Tu cara de asombro
cuando leíste en la portada el nombre de la película
(Sexo privado).

Chica, no te pongas triste.
Todo lo que quiero es tu compañía.
Hacerte un cariñito,
decirte cosas bonitas mientras beso tu cuerpo desnudo.
Ya has crecido lo suficiente.

Te quiero también, cariño mío.
La casa está vacía.
Te quiero también, cariño mío.
Eso es mi fantasía.
Te amo, te amo,
te quiero también.

Chica, no te pongas triste.
Todo lo que quiero es tu compañía.
Hacerte un cariñito,
decirte cosas bonitas mientras beso tu cuerpo desnudo.
Ya has crecido lo suficiente.

Te quiero también, cariño mío.
La casa está vacía.
Te quiero también, cariño mío.
Eso es mi fantasía.
Te amo, te amo,
te quiero también.

Te quiero también, cariño mío.
La casa está vacía.
Te quiero también, cariño mío.
Eso es mi fantasía.
Te amo,
te quiero también.

Te quiero también, cariño mío.
La casa está vacía.
Te quiero también, cariño mío.
Eso es mi fantasía.
Te amo,
te quiero también.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados