Dice la canción

Straighten up and fly right de Robbie Williams

album

Swing when you're winning

10 de diciembre de 2011

Significado de Straighten up and fly right

collapse icon

La canción "Straighten up and fly right" interpretada por Robbie Williams pertenece al álbum "Swing When You're Winning", que combina influencias de jazz vocal y pop. La letra de la canción es una adaptación de un clásico del jazz popularizado por Nat King Cole. La canción habla sobre un zopilote que lleva a un mono en su espalda, mientras el mono intenta mantener el equilibrio y darle instrucciones al zopilote para que vuele derecho.

El significado detrás de la letra puede interpretarse como una metáfora sobre cómo enfrentar los desafíos y mantener el rumbo en la vida. El mono, representando a una persona, le está indicando al zopilote (las circunstancias adversas) que se enderece y siga recto en su camino. Esta narrativa puede interpretarse como un mensaje motivador para superar obstáculos, no dejar que las dificultades nos distraigan y seguir adelante con determinación.

En este caso, la relación entre el mono y el zopilote representa la dualidad entre la pasividad y la acción, entre ser arrastrado por las circunstancias o tomar las riendas de nuestra vida. La canción aboga por enfrentar los problemas con valentía e integridad, manteniendo la calma incluso en situaciones difíciles.

Es interesante observar cómo Robbie Williams adapta este clásico del jazz al estilo swing-pop característico de su álbum "Swing When You're Winning", demostrando su versatilidad como intérprete. Esta versión modernizada conserva la esencia y el mensaje atemporal de la canción original, pero con un toque fresco y actual.

En comparación con otras obras de Robbie Williams, esta canción destaca por su estilo más retro y nostálgico, mostrando una faceta diferente del artista que se sumerge en el repertorio clásico del jazz. A través de su interpretación única, Williams logra capturar la esencia melódica y emotiva de "Straighten up and fly right", transmitiendo su propia sensibilidad artística a este estándar intemporal.

En definitiva, "Straighten up and fly right" es una pieza musical que trasciende géneros y épocas, ofreciendo un mensaje inspirador sobre superar obstáculos con determinación y mantenernos enfocados en nuestros objetivos. Con su voz cálida y expresiva, Robbie Williams nos invita a reflexionar sobre nuestra actitud ante las adversidades y nos anima a volar alto independientemente de los desafíos que se presenten en nuestro camino. Una verdadera joya musical que perdura en el tiempo gracias a su profundidad lírica y emotiva.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

A buzzard took a monkey for a ride in the air,
The monkey thought that everything
was on the square.
The buzzard tried to throw the monkey
off his back,
The monkey grabbed his neck and said,
Now listen,

Straighten up and fly right,
Straighten up and fly right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.
Ain't no use in divin',
What's the use in jivin'?
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.

The buzzard told the monkey,
You're chokin' me.
Release your hold and I'll set you free.
The monkey looked the buzzard right
dead in the eye and said,
Your story's so touching, but it sounds
jes' like a lie.

Straighten up and fly right
Straighten up and stay right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.

Straighten up and fly right
Straighten up and stay right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow - your - top.

Fly right!

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0