Dice la canción

Tripping de Robbie Williams

album

In and Out of Consciousness: Greatest Hits 1990–2010

25 de noviembre de 2024

Significado de Tripping

collapse icon

La canción "Tripping" de Robbie Williams, lanzada en 2005 como parte del álbum "In and Out of Consciousness: Greatest Hits 1990–2010", es una pieza musical rica en simbolismo e ironía. En esta obra, Williams explora emociones intensas y conflictos internos, utilizando una narrativa que combina la introspección y un sutil comentario social.

Desde el inicio, la letra aborda un ciclo de desprecio y resistencia. La frase inicial "Primero te ignoran, luego se ríen de ti y te odian; después luchan contigo, y al final ganas", encapsula la lucha del protagonista frente a la adversidad. Este posible camino hacia el reconocimiento refleja no solo la experiencia personal del artista, sino también una crítica a cómo la sociedad muchas veces silencia las voces discordantes hasta que éstas logran abrirse paso. Hay una clara relación entre verdad y violencia; el verso "Cuando muere la verdad, suceden cosas muy malas" sugiere que el desprecio por la honestidad puede llevar a consecuencias devastadoras.

El tono emocional se mantiene sombrío a lo largo de la canción. La reiteración de "Sé que viene, habrá violencia" transmite un sentido palpable de inminente conflicto. El protagonista parece haber llegado a sus límites con respecto al sufrimiento aceptado: "He tomado tanto como estoy dispuesto a aceptar". Este lamento encapsula un llamado a romper el silencio que muchas veces acompaña al dolor emocional y físico. Al expresar dudas sobre por qué deben sufrir en silencio, se plantea una reflexión sobre las normas sociales que dictan cómo deberíamos afrontar el sufrimiento.

En cuanto a los temas recurrentes en esta pieza, uno de los más significativos es el choque entre lo personal y lo social. Williams habla desde una perspectiva íntima donde mezcla su dolor con observaciones sobre relaciones humanas superficiales: “Has estado mezclándote con algunas caras muy pesadas”. Aquí hay un contraste entre aquellos con quienes se rodea este “hijo” o joven —probablemente un amigo o conocido cercano— quién está inmerso en situaciones complicadas debido a sus elecciones.

A través de metáforas como “dejarán algunos casquillos en mi arma”, Williams utiliza imágenes bélicas para tonalizar su frustración contra las injusticias infligidas por otro ser humano hacia su propio yo o incluso hacia otros. Esta imagen puede interpretarse también como una inevitable preparación para enfrentarse al mundo exterior después de sufrir múltiples decepciones.

Hacia partes intermedias e finales de la letra hay una sensación casi espiritual que emerge cuando menciona vidas pasadas y sueños del sol mientras “picky up the sons of dust". Esto evoca conceptos de resurrección o renacimiento tras experiencias difíciles; un deseo intrínseco por liberarse del dolor terrenal.

El uso repetido del reclamo "quiero que me ames" sugiere no solo anhelo por cariño sino también busca establecer conexiones genuinas frente a lo mundano e insignificante que ha presenciado en su entorno. Es importante señalar que esa búsqueda es paralela a cuestionar el porque deben tolerar pasivamente las injusticias ("Mi corazón está roto... no hay nada para romper") —una declaración contundente sobre resiliencia ante el quebranto.

En conclusión, "Tripping" ofrece mucho más que simples letras pegajosas; se convierte en un testimonio poético de vulnerabilidad humana batallando contra fuerzas externas opresivas. Robbie Williams logra infundir emociones personales dentro del tejido narrativo social contemporáneo creando así una obra compleja donde plasma diferentes matices de la vida misma. A través del uso inteligente de imágenes vívidas e introspectivas profundas invita al oyente no solo a escuchar sino también a reflexionar sobre sus propias batallas internas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

First, they ignore you
Then laugh at you and hate you
Then they fight you, then you win
When the truth dies, very bad things happen
They're being heartless again

I know it's coming, there's gonna be violence (Want you to love me)
I've taken as much as I'm willing to take (Want you to be)
Why do you think we should suffer in silence? (The heavens above me)
When a heart is broken, there's nothing to break (Eternally)

You've been mixing with some very heavy faces
The boys have done a bit of bird
They don't kill their own and they all love their mothers
But you're out of your depth, son, have a word

I know it's coming, there's gonna be violence (Want you to love me)
I've taken as much as I'm willing to take (Want you to be)
Why do you think we should suffer in silence? (The heavens above me)
The heart is broken, there's nothing to break (Eternally)

All is wonderful in past lives
Dreaming of the sun she warms
You should see me in the afterlife
Picking up the sons of dust

When you think we're lost, we're exploring
What you think is worthless I'm adoring
You don't want the truth, truth is boring
I've got this fever, need to
Leave the house, leave the car
Leave the bad men where they are
I'll leave a few shells in my gun
And stop me staring at the Sun

I know it's coming, there's gonna be violence (Want you to love me)
I've taken as much as I'm willing to take (Want you to be)
Why do you say we should suffer in silence? (The heavens above me)
My heart is broken, there's nothing to break (Eternally)
I know it's coming, there's gonna be violence (Want you to love me)
I've taken as much as I'm willing to take (Want you to be)
Why do you think we should suffer in silence? (The heavens above me)
The heart is broken, there's nothing to break (Eternally)

Letra traducida a Español

Primero, te ignoran
Luego se ríen de ti y te odian
Después luchan contra ti, luego tú ganas
Cuando la verdad muere, suceden cosas muy malas
Están siendo insensibles otra vez

Sé que se está acercando, va a haber violencia (Quiero que me ames)
He aguantado tanto como estoy dispuesto a aguantar (Quiero que seas)
Por qué crees que deberíamos sufrir en silencio? (Los cielos sobre mí)
Cuando un corazón está roto, no hay nada que romper (Eternamente)

Has estado mezclándote con algunas caras muy pesadas
Los chicos han estado en el trullo un tiempo
No matan a los suyos y todos aman a sus madres
Pero estás fuera de tu liga, hijo, habla con alguien

Sé que se está acercando, va a haber violencia (Quiero que me ames)
He aguantado tanto como estoy dispuesto a aguantar (Quiero que seas)
Por qué crees que deberíamos sufrir en silencio? (Los cielos sobre mí)
El corazón está roto, no hay nada que romper (Eternamente)

Todo es maravilloso en vidas pasadas
Soñando con el sol que calienta
Deberías verme en la otra vida
Recogiendo a los hijos del polvo

Cuando piensas que estamos perdidos, estamos explorando
Lo que piensas que no vale nada, yo lo adoro
No quieres la verdad, la verdad es aburrida
Tengo esta fiebre, necesito
Salir de casa, dejar el coche
Dejar a los hombres malos donde están
Dejaré unas cuantas balas en mi pistola
Y dejar de mirar al Sol

Sé que se está acercando, va a haber violencia (Quiero que me ames)
He aguantado tanto como estoy dispuesto a aguantar (Quiero que seas)
Por qué dices que deberíamos sufrir en silencio? (Los cielos sobre mí)
Mi corazón está roto, no hay nada que romper (Eternamente)
Sé que se está acercando, va a haber violencia (Quiero que me ames)
He aguantado tanto como estoy dispuesto a aguantar (Quiero que seas)
Por qué crees que deberíamos sufrir en silencio? (Los cielos sobre mí)
El corazón está roto, no hay nada que romper (Eternamente)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0