Fred de Rodney Carrington

Rodney carrington

Hangin' with rodney

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fred

La canción "Fred" del comediante y cantante Rodney Carrington es una pieza musical que destaca por su humor sarcástico y surrealista. La letra de la canción narra la historia de un hombre llamado Fred que, en un acto extremo, llega a dispararle a otro individuo simplemente por roncar. Esta acción violenta e inesperada establece un tono absurdo y cómico que se mantiene a lo largo de la canción.

En el transcurso de la canción, Fred se embarca en un viaje a través del desierto en busca de una mujer en camisón, acompañado por un caballo al que también llama Fred. Este aspecto repetitivo y casi surrealista de dar el mismo nombre a los personajes y elementos introduce un elemento lúdico y desconcertante en la narrativa de la canción.

A medida que Fred llega a un pueblo y conoce a una mujer con quien interactúa brevemente, la letra revela detalles pintorescos como el nombre potencialmente falso de la mujer ("Kelly Brown") y la continuidad cómica de llamarla también "Fred". Esta falta de nombres reales para los personajes refuerza el ambiente extraño y extravagante que permea toda la pieza musical.

Rodney Carrington introduce además un comentario meta sobre la canción misma al finalizarla, señalando que fue escrita bajo la influencia del alcohol y sugiriendo humorísticamente que solo sería realmente apreciada si el oyente también estuviera ebrio. Esta autorreferencialidad agrega otra capa de absurdidad al análisis crítico de "Fred".

En términos generales, "Fred" se presenta como una composición humorística deliberadamente exagerada y burlona que busca entretener al público con su irreverencia y despropósito. A través de elementos recurrentes como los nombres repetidos, las situaciones absurdas y el tono burlesco general, Rodney Carrington logra crear una atmósfera cómica única que invita a no tomarse demasiado en serio las historias relatadas en la canción.

Con su estilo característico enfocado en lo absurdo y lo extravagante, "Fred" se inscribe dentro del repertorio humorístico de Rodney Carrington, destacando por su capacidad para subvertir expectativas y generar risas mediante situaciones surrealistas e inesperadas. La combinación de elementos como el alcoholismo ficticio del autor, los nombres repetidos y las acciones descabelladas convierte a esta canción en una pieza distintiva dentro del género humorístico musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fred

He once shot a man just for snorin'
got out of bed and shot him dead
and his name
i didn't know what his name was,
so we just called him "fred"
He was ridin' 'cross the desert
on a horse to another town
looking for a woman in a nightgown
the horse's name
i didn't know what his name was,
so we just called him ";
Oh, now, fred's a-ridin' fred's
a-ridin' fred, fred's ridin' fred
fred's ridin' fred
fred's ridin' fred
Well, he got to the town
met a woman in a nightgown
she was wearin' a frown, kelly brown
well her name
i didn't know what her name was,
so we just called her ";
Oh, oh, now, fred's a-ridin' fred's
a-ridin' fred, fred's ridin' fred
fred's ridin' fred
fred's ridin' fred
That song's called fred
this song here was written
under the influence of alcohol,
which has a tendency to make things funnier
than they really are. had you been drinkin'
alcohol at the time of hearin' the fred song,
you'd be layin' on the floor right now
saying, "that's fred's song, whippin' my butt,
turn it off"

Traducción de Fred

Letra traducida a Español

Una vez disparó a un hombre solo por roncar
se levantó de la cama y lo mató
y su nombre
no sabía cuál era su nombre,
así que simplemente lo llamábamos "Fred"
Él cabalgaba por el desierto
en un caballo hacia otra ciudad
buscando a una mujer en camisón
el nombre del caballo
no sabía cuál era su nombre,
así que simplemente lo llamábamos "Fred"
Oh, ahora, Fred está cabalgando, Fred está cabalgando
Fred, Fred está cabalgando, Fred está cabalgando
Fred está cabalgando, Fred está cabalgando
Fred está cabalgando, Fred está cabalgando
Bueno, llegó a la ciudad
conoció a una mujer en camisón
ella llevaba un ceño fruncido, Kelly Brown
bueno, su nombre
no sabía cuál era su nombre,
así que simplemente la llamábamos "Fred"
Oh, oh, ahora, Fred está cabalgando, Fred está cabalgando
Fred, Fred está cabalgando, Fred está cabalgando
Fred está cabalgando, Fred está cabalgando
Fred está cabalgando, Fred está cabalgando
Esa canción se llama Fred
esta canción aquí fue escrita
bajo la influencia del alcohol,
que tiende a hacer las cosas más graciosas
de lo que realmente son. si hubieras estado bebiendo
alcohol en el momento de escuchar la canción de Fred,
estarías tirado en el suelo ahora
diciendo, "esa es la canción de Fred, pateándome el trasero,
apágala"