Dice la canción

Olhares ft. Sant de Rony Barba E Mari Lu

album

Deezer Next Live Session

16 de mayo de 2025

Significado de Olhares ft. Sant

collapse icon

La canción “Olhares”, interpretada por Rony Barba y Mari Lu, es una bella representación de la conexión emocional que se establece a través de la mirada. Publicada en octubre de 2017 como parte del álbum "Deezer Next Live Session", esta pieza musical se inscribe dentro del género pop contemporáneo, ofreciendo un sonido fresco y lleno de matices.

Desde el inicio, la letra revela un sentimiento profundo de desasosiego. La frase “Já não me sentia em paz” nos introduce en el mundo interno del protagonista, quien ha estado lidiando con una falta de tranquilidad. Este desconcierto se transforma a medida que avanza la narrativa melódica; se siente una clara evolución emocional cuando expresa que “a esperança em mim voltou”. Este cambio radical sugiere que un encuentro especial ha podido reavivar su fe en el amor y en las conexiones humanas.

El punto culminante de la canción llega con la repetición insistente de la línea “Eu vi o seu olhar de encontro ao meu”. Aquí es donde el significado cobra vida al centrarse en el poder evocador de un simple intercambio visual. La mirada del otro parece ser un catalizador capaz de alterar el curso emocional del protagonista. Esta poderosa metáfora resuena profundamente: a veces, son los momentos aparentemente simples los que tienen un impacto mayor en nuestras vidas. La reiteración también crea un efecto hipnótico, convirtiendo esta observación en una casi ritualidad, resaltando la importancia del instante mágico en que dos almas se cruzan.

A lo largo de la canción, hay una lucha notable entre el pasado y el presente. El protagonista rememora tiempos difíciles pero parece claro que esta nueva esperanza está ligada a una persona significativa cuya mirada ha desatado este cambio. Esto no solo muestra vulnerabilidad sino también crecimiento personal; algo fundamental a lo largo de las letras modernas es este viaje hacia la autocomprensión y redescubrimiento después del desánimo.

La sencillez lírica apela a lo universal: todos hemos tenido esos momentos fugaces donde uno comparte una mirada intensa con alguien y se desencadena una reacción inesperada —una chispa o un rayo revitalizante en medio de nuestro caos personal. Esta identificación emocional hace que "Olhares" no solo sea efectiva desde lo musical sino también desde su contenido temático.

En términos emocionales, la canción transmite un tono nostálgico mezclado con optimismo renovado. A través de una voz suave y melódica, tanto Rony Barba como Mari Lu crean un ambiente envolvente y cálido para los oyentes, haciendo que se sientan parte integrante de esa historia personal. La disposición colaborativa entre ambos crea una conversación musical rica que refleja sus emociones compartidas sobre el amor y las segundas oportunidades.

El contexto cultural entorno al cual "Olhares" fue lanzada era propicio para estas narraciones íntimas ya que cada vez más artistas buscan dar voz a sus sentimientos auténticos frente a otros géneros más comerciales o menos introspectivos. Se percibe un auge por trabajos que exploran no solo lo superficial sino también esas capas emocionales profundas donde habitan nuestras esperanzas e inseguridades.

En conclusión, “Olhares” es mucho más que una simple canción; es un testimonio poético sobre cómo algo tan efímero como una mirada puede resultar decisivo para nuestra paz interior y nuestra capacidad para amar nuevamente. Con música accesible combinada con letras significativas, Rony Barba y Mari Lu logran capturar esa esencia humana esencial —la necesidad fundamental de conectar e inspirar esperanza aun cuando todo parece perdido— convirtiéndola así en una obra perdurable dentro del paisaje musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Já não me sentia em paz
Tempo que nem lembro mais
Mas agora isso mudou
A esperança em mim voltou
Quando andava pelo cais

Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu

Já não me sentia em paz
Tempo que nem lembro mais
Mas agora isso mudou
A esperança em mim voltou
Quando andava pelo cais

Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu

Mas agora isso mudou
A esperança em mim voltou
Quando andava pelo cais

Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu

Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu
Eu vi o seu olhar de encontro ao meu

Letra traducida a Español

Ya no me sentía en paz
Tiempo que ni recuerdo ya
Pero ahora eso ha cambiado
La esperanza en mí ha regresado
Cuando andaba por el muelle

Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía

Ya no me sentía en paz
Tiempo que ni recuerdo ya
Pero ahora eso ha cambiado
La esperanza en mí ha regresado
Cuando andaba por el muelle

Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía

Pero ahora eso ha cambiado
La esperanza en mí ha regresado
Cuando andaba por el muelle

Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontrándose con la mía
Vi tu mirada encontando al mío

Vi tu mirar de encuentro al mío
Vi tu mirar de encuentro al mío
Vi tu mirar de encuentro al mío

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Rony Barba E Mari Lu

Más canciones de Rony Barba E Mari Lu