Dice la canción

Por Tu Ausencia (con La Mari) de Rosario

album

Las Voces de Rosario

13 de diciembre de 2012

Significado de Por Tu Ausencia (con La Mari)

collapse icon

La canción "Por Tu Ausencia" interpretada por Rosario en colaboración con La Mari de Chambao, forma parte del álbum "Las Voces de Rosario". Este emotivo dueto combina el talento de dos grandes artistas del género flamenco.

La letra de la canción habla sobre la ausencia y la pérdida de un ser querido. Se refleja el dolor en el corazón que no deja de llorar por la falta de esa persona especial. A pesar de que no se entiende por qué Dios se llevó a ese ser amado, se expresa un profundo sentimiento de amor y apego hacia él. La canción muestra una perspectiva lírica y emocional que busca expresar la tristeza y añoranza que provoca la separación.

En cada estrofa, se enfatiza el amor eterno existente entre las dos personas, incluso en ausencia física. Las metáforas como "si me faltara voz, canto con las manos" transmiten una conexión emocional profunda que sigue presente a pesar de la distancia impuesta por la muerte. La letra describe cómo aún se mantienen vivos los recuerdos compartidos, a través de una guitarra tocada con pasión y un pájaro cantando en secreto.

El destino juega un papel importante en esta narrativa, ya que marca el rumbo final e inevitable hacia la separación definitiva. La voz resuena como una forma de preservar esa conexión espiritual, donde se sugiere que ambos están reunidos en el cielo. El tema del dueto refleja una dualidad entre el dolor y la esperanza, así como entre lo terrenal y lo divino.

La colaboración entre Rosario y La Mari agrega capas adicionales al significado emocional de la canción. Ambas artistas aportan su estilo único al interpretar esta emotiva pieza musical que fusiona elementos del flamenco tradicional con matices contemporáneos.

A través de "Por Tu Ausencia", Rosario y La Mari exploran poéticamente temas universales como el amor incondicional, la intensidad del dolor ante una pérdida irremplazable y la creencia en una conexión trascendental más allá de la vida terrenal. Esta canción nos invita a reflexionar sobre la espiritualidad, el duelo y cómo el arte puede servir como medio para procesar emociones profundamente arraigadas.

“Por tu Ausencia” ha recibido reconocimiento por su emotividad y profundidad lírica dentro del panorama musical flamenco contemporáneo. Su capacidad para conectar con las audiencias a través de temas humanos universales ha consolidado su lugar como una obra destacada tanto para los seguidores del género como para aquellos que buscan un mensaje emocionalmente resonante en su música preferida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Algunos años han pasado ya,
y mi corazón no deja de llorar
por tu ausencia, por tu ausencia.

Y no comprendo yo,
porqué te llevó Dios,
y te quitó de mi...

También te quiero yo,
sin ser tu creador,
naciste hiciste para mi...

Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois.
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois.

E se me faltara vois
eu lli canto con las manos
eu si me faltan las manos
eu lli canto meu corasao
eu si me falta o corasao...
es que en el cielo estamos los dos.

Calentándose están ya
las cuerdas de aquella guitarra,
que tú con tus manos tocabas
y yo la escuchaba.

Y aquel pajarillo escondido
cantaba y cantaba...
mientras yo soñadora
como siempre la ventana miraba.

Y ya no me hago reproches
pues ya no te tengo
el señor ha querido
que vivas con él en el cielo.

Y yo como siempre me quedo
cantando y llorando....
el destino ha querido
tenernos a los dos separados.

Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois.
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois.

E se me faltara vois
eu lli canto con las manos
eu si me faltan las manos
eu lli canto meu corasao
eu si me falta o corasao...
es que en el cielo estamos los dos.

Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois.
Eu lli canto di Corasao
eu lli canto come a vois.

e se me faltara vois
eu lli canto con las manos
eu si me faltan las manos
eu lli canto meu corasao
eu si me falta o corasao...
es que en el cielo estamos los dos.

0

0