Bring the house down de S club 7: Letra, traducción y significado

Significado de Bring the house down

La canción "Bring the house down" interpretada por S Club 7 es un himno festivo que invita a la audiencia a disfrutar al máximo y dejarse llevar por la música. La letra anima a los oyentes a liberarse, bailar y disfrutar del momento, creando una atmósfera de celebración y diversión.

El verso inicial, "As the night draws in, let the game begin, It's a groove thing", establece el tono de la canción alentando a iniciar la fiesta cuando cae la noche. Se invita a las personas a sumergirse en la música y seguir el ritmo, sin preocupaciones ni inhibiciones.

El estribillo repetido, "Bring the house down, Raise the roof and get on the floor", enfatiza la intensidad y energía que se busca transmitir. La idea de elevar el techo y hacer temblar el suelo con la emoción es una metáfora visualmente poderosa que evoca imágenes de una fiesta vibrante y llena de vida.

A lo largo de la canción, se hace referencia a escapar de la rutina diaria ("You can stay in bed, with a sleepy head, Doing nothing") y sumergirse en un mundo fantástico creado por la música ("We're flying away, We fall into this fantasy"). Este contraste entre la monotonía cotidiana y la euforia proporcionada por la música refuerza el mensaje de vivir el momento y disfrutar plenamente de cada instante.

La invitación final para que todos hagan su parte ("Everybody do your thing") resalta la idea de celebrar juntos en comunidad, compartiendo alegría y alegría. La repetición del estribillo al final refuerza esta sensación de unidad y entusiasmo contagioso que se espera lograr durante toda la canción.

En términos musicales, "Bring the house down" es una mezcla dinámica de pop electrónico con influencias dance que incitan al movimiento y al baile. Los instrumentos utilizados en esta canción son probablemente sintetizadores rítmicos, guitarras eléctricas pulsantes y ritmos festivos que crean una atmósfera lúdica e infecciosa.

Esta canción fue lanzada como parte del álbum "7" del grupo musical S Club 7 en 2011. Se puede considerar como una continuación del estilo bailable característico del grupo británico con letras optimistas y pegajosas melodías diseñadas para animar al público.

En resumen,"Bring the house down" es una canción optimista y llena de energía que celebra el poder transformador de la música para unir a las personas en un ambiente festivo. Con letras simples pero efectivas que invitan a disfrutar del momento presente,y una producción musical dinámica que impulsa el cuerpo hacia el baile extremo,cpn elevadas dosis alegría contagiosa para cualquiera quienes escuchan este exitoso tema pop .

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bring the house down

As the night draws in, let the game begin
It's a groove thing
Let your feet decide, gonna catch a ride
Keep on movin'
So let's go away
The mood can't be that hard to reach
The night will just take us there

And all you gotta do is
All you gotta do is

Bring the house down
Raise the roof and get on the floor
(House down, raise the roof, get on the floor)
Let's bring the house down
Really wanna hear you shouting more, more, more
(Really wanna hear some more)

You can stay in bed, with a sleepy head
Doing nothing
You can always try just to walk on but
It will pull you in
We're flying away
We fall into this fantasy
Where the groove will carry us on

And all we gotta do is
All we gotta do is

Bring the house down
Raise the roof and get on the floor
(House down, raise the roof, get on the floor)
Let's bring the house down
Really wanna hear you shouting more, more, more
(Really wanna hear some more)

Everybody do your thing
Let's bring the house down
Everybody spread your wings
Let's bring the house down

So let's go away
The mood can't be that hard to reach
The night will just take us there

And all you gotta do is
All you gotta do is

Bring the house down
Raise the roof and get on the floor
(House down, raise the roof, get on the floor)
Let's bring the house down
Really wanna hear you shouting more, more, more
(Really wanna hear some more)

Repeat chorus to fade

Traducción de Bring the house down

Letra traducida a Español

A medida que la noche se acerca, que comience el juego
Es una cuestión de ritmo
Deja que tus pies decidan, vas a subirte a la ola
Sigue moviéndote
Así que vámonos
No puede ser tan difícil alcanzar el ambiente
La noche nos llevará allí

Y todo lo que tienes que hacer es
Todo lo que tienes que hacer es

Hacer temblar la casa
Levantar el techo y ponerte en la pista
(Hacer temblar la casa, levantar el techo, ponerte en la pista)
Vamos a hacer temblar la casa
Realmente quiero oírte gritar más, más, más
(Realmente quiero escuchar un poco más)

Puedes quedarte en la cama, con la cabeza dormida
Sin hacer nada
Siempre puedes intentar simplemente caminar pero
Te enganchará
Estamos volando lejos
Caemos en esta fantasía
Donde el ritmo nos llevará

Y todo lo que tenemos que hacer es
Todo lo que tenemos que hacer es

Hacer temblar la casa
Levantar el techo y ponerte en la pista
(Hacer temblar la casa, levantar el techo, ponerte en la pista)
Vamos a hacer temblar la casa
Realmente quiero oírte gritar más, más, más
(Realmente quiero escuchar un poco más)

Todos hagan lo suyo
Vamos a hacer temblar la casa
Todos abran sus alas
Vamos a hacer temblar la casa

Así que vámonos
No puede ser tan difícil alcanzar el ambiente
La noche nos llevará allí

Y todo lo que tienes que hacer es
Todo lo que tienes que hacer es

Hacer temblar la casa
Levantar el techo y ponerte en la pista
(Hacer temblar la casa, levantar el techo, ponerte en la pista)
Vamos a hacer temblar la casa
Realmente quiero oírte gritar más, más, más
(Realmente quiero escuchar un poco más)

Repetir coro hasta desvanecerse

Traducción de la letra.