Dice la canción

Call it something de Saliva

album

Saliva

14 de diciembre de 2011

La canción "Call it something" interpretada por Saliva, perteneciente al álbum homónimo de la banda, se adentra en historias que abordan temas oscuros como la adicción y la violencia doméstica. A través de sus líricas, la canción nos presenta dos narrativas distintas, cada una con su propia tragedia.

En la primera parte de la canción, se nos presenta a Emmy, una joven aparentemente privilegiada pero atrapada en el mundo de las drogas. Se menciona que ella era una alumna ejemplar y conversaba animadamente con los demás. Sin embargo, detrás de esa fachada cultivada por su estatus social y familiar, residía una espiral descendente hacia la adicción. La letra describe cómo usaba agujas limpias cuando podía e incluso cambiaba de vena si era necesario para seguir con su dependencia. A pesar de tener una vida cómoda económicamente gracias a los besos de su padre y las perlas de su madre, termina encontrando su fin trágico.

Por otro lado, Lezy es presentada como maestra seguida amorosamente por sus treinta alumnos. Su bondad es contrapuesta por un esposo violento y alcohólico que finalmente le arrebata la vida con un acto desgarrador. La sociedad se sorprende ante el escenario donde un hombre asesina a toda su familia, desafiando cualquier lógica moral establecida.

En el coro, Saliva reflexiona sobre las duras realidades ocultas tras estas historias trágicas. "You gotta call it something cause it always ends up nothin" sugiere que incluso ante tragedias e injusticias extremas, a menudo hay una sensación de vacío o falta de sentido. La canción invita a reflexionar sobre cómo muchas veces intentamos encontrar respuestas o significados profundos donde solo hay caos y sinsentido.

La estructura musical metalera y hard rock complementa magistralmente las potentes letras cargadas de emotividad cruda y realismo brutal. El tono melancólico y pesado propuesto por Saliva refuerza aún más el impacto emocional de las narrativas presentadas en la canción.

En comparación con otras obras del grupo Saliva, "Call it something" destaca por su capacidad única para abordar temáticas sociales complejas desde un punto de vista crudo y directo. Esta canción se suma a otros éxitos del género nu metal que caracterizan la discografía del grupo.

En conclusión, "Call it something" es una pieza musical intensa que sumerge al oyente en narrativas desgarradoras sobre adicciones incontrolables y violencia íntima. Con letras vívidas y poderosas interpretaciones vocales características del metal duro e intenso, Saliva ofrece un análisis profundo sobre los aspectos más sombríos de la condición humana, invitándonos a reflexionar sobre nuestras propias percepciones del mundo y sus injusticias inherentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Emmy was a school gem
and she shot the shit with the best of them
and she used clean needles when she can
and if that veins down use another one
sancitfied rich girl
with her daddy's kisses
and her mother's pearls
and she played dumb
and played hard to get
and it worked until they found her dead
We all go down and hit the ground
Lezy was a teacher
she had 30 kids and they were all a peach
and then a space man came along
took her hand and led her home
came home drunk from town and he took his gun and he shot her down
and the judge said that he could not believe that a man would kill his family
We all go down and hit the ground
and you gotta call it something
cause it always ends up nothin
for you to see that time goes on.

Letra traducida a Español

Emmy era una joya de la escuela
y charlaba con los mejores
y usaba agujas limpias cuando podía
y si una vena fallaba, usaba otra
niña rica santificada
con los besos de su papá
y las perlas de su mamá
y se hacía la tonta
y se hacía la difícil de conseguir
y funcionó hasta que la encontraron muerta
Todos caemos y tocamos el suelo
Lezy era una profesora
tenía 30 niños y todos eran una maravilla
y luego llegó un hombre del espacio
tomó su mano y la llevó a casa
llegó a casa borracho del pueblo y agarró su pistola y la mató
y el juez dijo que no podía creer que un hombre matara a su familia
Todos caemos y tocamos el suelo
y tienes que llamarlo algo
porque siempre termina siendo nada
para que veas que el tiempo sigue adelante.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0