Dice la canción

Suffer The Fool (How High Are You?) de Scowl

album

Are We All Angels

1 de noviembre de 2025

Significado de Suffer The Fool (How High Are You?)

collapse icon

La canción "Suffer The Fool (How High Are You?)" de Scowl se presenta como una intensa reflexión sobre las relaciones tóxicas y la lucha interna que provoca estar involucrado con alguien que solo parece interesarse en sus propios deseos. Publicada el 4 de abril de 2025, forma parte del álbum "Are We All Angels". El estilo musical de Scowl, que con frecuencia combina elementos del punk y el hardcore, aporta un trasfondo sonoro que intensifica el mensaje emocional de la letra.

Desde el comienzo, la pieza establece una atmósfera asfixiante al mencionar la falta de oxígeno, simbolizando cómo algunas relaciones pueden resultar en un sentimiento de ahogo y desesperación. La repetición de "Hey, how high are you?" actúa como una especie de mantra que subraya no solo una pregunta literal sobre el estado emocional o mental del otro, sino también enfatiza un tono sarcástico sobre la desconexión entre los dos individuos. A través de esta frase recurrente, se resalta un sentido de frustración; a pesar de no tener realmente odio hacia esa persona, hay una clara señal de agotamiento emocional.

El protagonista expresa su incomodidad y la imposibilidad de continuar con una relación donde todo gira en torno a las necesidades egoístas del otro. Frases como "no sé cómo decirlo, pero tengo que irme" sugieren un momento decisivo donde se reconoce que es necesario tomar distancia para preservar la salud mental. Este acto de liberarse es un reflejo común en muchas personas que se encuentran atrapadas en interacciones negativas repetidamente.

A lo largo del tema, se observa cómo se convierte en víctima involuntaria de las emociones provocadas por esta conexión tóxica. El protagonista parece estar consciente padeciendo las contradicciones internas; aunque siente una especie compulsiva por quedarse y “respirar” a esa persona nuevamente (a través de expresiones como "pero estoy respirando tú"), está igualmente saturado hasta el punto del cansancio extremo. Esta dicotomía da lugar a escenarios donde lo visceral entra en conflicto con lo racional.

La ironía no se hace esperar cuando el protagonista claramente admite su incapacidad para soportar más la situación: “no puedo soportarte, pero queria hacerlo”. Aquí vemos manifestada la lucha entre querer ayudar a alguien que solo busca retribución sin dar nada a cambio y reconocer cuándo es tiempo para uno mismo. La letra utiliza imágenes vívidas e instintivas para describir este tipo particular de desgaste emocional; además, al repetir puntos clave como el egocentrismo del otro (“eres lo único en lo que estás interesado”), crea ecos dentro del oyente acerca del sufrimiento causado por estas dinámicas disfuncionales.

El tono emocional abarca desde frustración hasta resignación mientras tragamos todas esas emociones repudiadas; nos lleva a preguntarnos: cuántas veces permaneceremos atados incluso cuando sabemos que nos está haciendo daño? En este sentido, 'Suffer The Fool' no solo representa una crítica personal hacia aquellas relaciones individuales problemáticas sino también puede ser visto como un comentario social sobre la dificultad generalizada para desprenderse de conexiones dañinas.

También destaca el uso sutil del lenguaje directo y casi coloquial cargado con matices emocionales profundos respaldados por riffs potentes y vocales desgarradoras características del género punk contemporáneo al cual pertenecen obras recientes similares —como las producciones más crudas e intensas típicas actualmente— permitiendo conectar directamente con quienes hayan atravesado experiencias análogas.

Con 'Are We All Angels', Scowl invita a reflexionar sobre ese dilema inherente al corazón humano: seguir adelante aun cuando nos sintamos atrapados o darnos cuenta valorando nuestro bienestar personal primero. Esto tiene relevancia aún más si consideramos los contextos socioculturales actuales donde muchas personas enfrentan desafíos similares en cierto modo trasladables especialmente debido al aumento reciente ansiedad provocada por crisis globales… Cuanta más presión sentimos afuera suele reflejarse también adentro. Así pues esta pieza emerge potente tanto musicalmente hablando así como líricamente cargada ofreciendo catarsis necesaria frente absurdidades tales relaciones a menudo evitadas por convencionalismos sociales.

En resumen, "Suffer The Fool (How High Are You?)" sirve como espejo provocador llevando al escucha hacia confrontaciones necesarias propias; invitándonos quizás cuestionar nuestras elecciones personales escuchando nuestra voz interior respecto amigos e intereses provenientes quienes claramente priorizan sus deseos antes siquiera considerar los nuestros.

Interpretación del significado de la letra.

Air in the room
Suffer the fool with no oxygen
Air in the room, and I need it too
But I'm breathin' you, stuck breathin' you

Hey, how high are you?
Know that I said: I don't really hate you
Hey, how high are you?

You're the only thing you're interested in
Only when you want it, you seek retribution
(You're the only thing you're interested in)
And going on and on and on and on
(Only when you want it, you seek retribution)
I don't know how to say it, but I gotta go
Conversation's growing old, givin' up the ghost
Hey, how high are you?

You got me glued
Can't stomach you, but I wanted to
Can't stomach you, I was trying to
But I'm sick of you, so sick of you

Hey, how high are you?
Know that I said: I don't really hate you
Hey, how high are you now?

You're the only thing you're interested in
Only when you want it, you seek retribution
(You're the only thing you're interested in)
And going on and on and on and on
(Only when you want it, you seek retribution)
I don't know how to say it, but I gotta go
Conversation's growing old, givin' up the ghost
Hey, how high are you?

I'm jaded by, tired empty eyes
Ad nauseam lying in repose
I'll clear my throat, I'll look at you
Open my mouth, nothing is falling out
A victim to emotions, you
Suffer the fool, I can't help myself

And on, and on, and on, and on
And on, and on, and on, and on

Letra traducida a Español

El aire en la habitación
Sufre al tonto sin oxígeno
Aire en la habitación, y yo también lo necesito
Pero te estoy respirando, atascado respirándote

Hola, qué tan colocado estás?
Sabes que dije: realmente no te odio
Hola, qué tan colocado estás?

Eres lo único que te interesa
Solo cuando lo deseas, buscas retribución
(Eres lo único que te interesa)
Y seguir y seguir y seguir y seguir
(Solo cuando lo deseas, buscas retribución)
No sé cómo decirlo, pero tengo que irme
La conversación se está volviendo vieja, abandono el fantasma
Hola, qué tan colocado estás?

Me tienes pegado
No puedo soportarte, pero quería hacerlo
No puedo soportarte, estaba intentando hacerlo
Pero estoy cansado de ti, tan cansado de ti

Hola, qué tan colocado estás?
Sabes que dije: realmente no te odio
Hola, qué tan colocado estás ahora?

Eres lo único que te interesa
Solo cuando lo deseas, buscas retribución
(Eres lo único que te interesa)
Y seguir y seguir y seguir y seguir
(Solo cuando lo deseas, buscas retribución)
No sé cómo decirlo, pero tengo que irme
La conversación se está volviendo vieja, abandono el fantasma
Hola, qué tan colocado estás?

Estoy hastiado por tus ojos vacíos y cansados
Ad nauseam tirado en reposo
Despejaré mi garganta, te miraré
Abriré mi boca, nada sale
Una víctima de las emociones eres tú
Sufre al tonto, no puedo evitarlo

Y así sigue y sigue y sigue y sigue
Y así sigue y sigue y sigue y sigue

Traducción de la letra.

0

0