Come back to me (Inglés) de Se7en

Se7en

Come back to me (Inglés) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come back to me (Inglés)

La canción "Come back to me" en su versión en inglés, interpretada por Se7en, forma parte del género musical k-pop, siendo una balada romántica profundamente emotiva. La letra de la canción narra la historia de alguien que experimenta una profunda sensación de pérdida y soledad tras la separación de su amado/a. La presencia constante del ser amado/a en sus pensamientos, emociones y recuerdos le hace anhelar desesperadamente su regreso para llenar el vacío que ha dejado.

En la letra se destacan versos como "So hard not to think about it" y "Oh how it's been so long, it seems a lifetime passed", que reflejan la dificultad de superar el dolor y la nostalgia causados por la ausencia. La repetición de frases como "How am I supposed to carry on" y "I find myself singin' the same old song", enfatiza el sentimiento de desesperanza y monotonía que envuelve al protagonista tras la ruptura.

Se percibe un profundo anhelo por la reconciliación, expresado con frases como "I'll be right here if you need someone" y "If you hear me, have it in your heart". A pesar del dolor y la decepción, existe una esperanza latente de poder encontrar una solución para los problemas pasados y recuperar lo perdido.

La canción transmite una intensidad emocional abrumadora a través de las metáforas nostálgicas y los sentimientos sinceros retumbantes en cada estrofa. El artista logra conectar con la audiencia a un nivel personal al expresar vulnerabilidad e honestidad en sus palabras.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo artista o de otros artistas dentro del género k-pop, "Come back to me" se destaca por su emotividad y profundidad lírica. Se7en logra transmitir una gama completa de emociones a través de su poderosa interpretación vocal que resuena con los aficionados alrededor del mundo.

Dados estos elementos, es evidente que "Come back to me" es mucho más que una simple canción romántica; es un himno a la autenticidad emocional, al amor perdido y a la esperanza inconmovible de un reencuentro. La composición exquisita se une con armonías cautivadoras para crear una experiencia sonora cautivadora que resuena en el corazón del oyente.

En resumen, la canción "Come back to me" es un testimonio conmovedor sobre el dolor de la separación amorosa, marcando profundamente a aquellos que han experimentado sentimientos similares en su propia vida. Con cada melodía melancólica resonando en el aire, Se7en logra capturar magistralmente la esencia misma del amor no correspondido y la añoranza implacable por aquellos tiempos pasados.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come back to me (Inglés)

Come back to me (Inglés-English version)
So hard not to think about it
as every step i take
and heaven knows i'm trying
but it gets awfully hard when your heart is this broken
Visions of your lovely face
as i awake i have this feeling
that youre here and beside me, silly of me alone
all the pain will go away, so i say that here i am again
i gotta face another day,
i'm so tired, i need you once again
oh baby
how am i supposed to carry on
i find myself singin' the same old song
if you hear me, have it in your heart
oh please come back to me, oh baby
ill be right here if you need someone
if you hold another, ill be moving on
its easy as said
just hope that i could see the road
yeah, yeah
Oh, how its been so long
it seems a lifetime passed
this memory is the linger
soon as i think they have gone, they have made out to stronger
it's so hard getting through a day
when every move was made
it was always you and i together
it's hard to believe i'm lonely
is there gonna be a day, i can see the words to make me better
i know there has to be a way
so if youre listening, hear me out oh baby
Repeat
The one in a million
don't know how we got so wrong
i thought it was so simple then
now i know, now i know, how it goes, let it go
can there be a chance for you and i
you find me a way to make up my mind
oh how i miss you
i never would kiss you
i'm speaking it from my heart
How am i supposed to carry on
i find myself singin' the same old song
if you hear me, have it in your heart
oh baby (heart), baby (heart), baby
i'll be right here if you need someone
if you hold another, i'll be move, movin' on
ho, no no no no,
just hope that i could see the road
come back to me baby

Traducción de Come back to me (Inglés)

Letra traducida a Español

Come de vuelta a mí (versión en inglés)
Tan difícil no pensar en ello
cada paso que doy
y el cielo sabe que lo estoy intentando
pero se vuelve horriblemente difícil cuando tu corazón está tan roto
Visiones de tu hermoso rostro
al despertar tengo esta sensación
de que estás aquí a mi lado, tonto de mí, solo
todo el dolor se irá, así que digo que aquí estoy otra vez
tengo que enfrentar otro día,
estoy tan cansado, te necesito una vez más
oh cariño
Cómo se supone que debo seguir adelante?
me encuentro cantando la misma vieja canción
si me oyes, tenlo en tu corazón
oh por favor vuelve a mí, oh cariño
estaré aquí si necesitas a alguien
si tienes a otro, seguiré adelante
es fácil decirlo
solo espero poder ver el camino
sí, sí
Oh, cuánto ha pasado tanto tiempo
parece que ha pasado una eternidad
este recuerdo es persistente
tan pronto como pienso que han desaparecido, se han vuelto más fuertes
es tan difícil pasar un día
cuando cada movimiento fue hecho
siempre éramos tú y yo juntos
es difícil creer que estoy solo
habrá un día en el que pueda ver las palabras para hacerme mejor?
sé que debe haber una forma
así que si me estás escuchando, escúchame oh cariño
Repetir
El uno entre un millón
no sé cómo nos equivocamos tanto
pensé que era tan simple entonces
ahora sé, ahora sé cómo va, déjalo ir
Puede haber una oportunidad para nosotros?
encuéntrame una forma de aclarar mi mente
oh cuánto te extraño
nunca te besaría
lo digo desde mi corazón
Cómo se supone que debo seguir adelante?
me encuentro cantando la misma vieja canción
si me oyes, tenlo en tu corazón
oh cariño (corazón), cariño (corazón), cariño
estaré aquí si necesitas a alguien
si tienes a otro, seguiré moviéndome adelante
oh no no no no,
solo espero poder ver el camino
vuelve a mí cariño